アプリをダウンロードする
educalingo
siemianowicki

"siemianowicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEMIANOWICKIの発音

siemianowicki


SIEMIANOWICKIと韻を踏むポーランド語の単語

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · brunszwicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki

SIEMIANOWICKIのように始まるポーランド語の単語

siemianowice slaskie · siemianowiczanin · siemianowiczanka · siemiatkowo · siemiatkowski · siemiatycki · siemiatyczanin · siemiatyczanka · siemiatycze · siemie · siemie kanarowe · siemie lniane · siemien · siemieniatka · siemieniaty · siemieniec · siemieniowiec · siemienski · siemirad · siemiradzki

SIEMIANOWICKIのように終わるポーランド語の単語

drzewicki · dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki

ポーランド語の同義語辞典にあるsiemianowickiの類義語と反意語

同義語

«siemianowicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEMIANOWICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siemianowickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiemianowickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siemianowicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siemianowicki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siemianowicki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

siemianowicki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siemianowicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siemianowicki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siemianowicki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siemianowicki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Siemianowicka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siemianowicki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Siemianowicka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

siemianowicki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siemianowicki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siemianowicki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Siemianowicka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siemianowicki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Siemianowicka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Siemianowicka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Siemianowicka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siemianowicki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siemianowicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siemianowicki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siemianowicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siemianowicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siemianowicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siemianowicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siemianowicki
5百万人のスピーカー

siemianowickiの使用傾向

傾向

用語«SIEMIANOWICKI»の使用傾向

siemianowickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siemianowicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siemianowickiに関するニュースでの使用例

例え

«SIEMIANOWICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiemianowickiの使いかたを見つけましょう。siemianowickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przykład "Siemianowic"
Organizacja pracy w kopalni węgla "Siemianowice"
Marian Woydyłło, 1954
2
Pieniądz miasta Siemianowice Śląskie - Strona 12
_ h ~ As: znaczek, herby Świętochłowic, Chorzowa i Siemianowic Rs: elektrownia Chorzów Materiał: ?, średnica 70 mm, waga 41. Medal 1999 VÜ/stawafilatelístyczna As: koperta ze znaczkiem, herby Świętochłowic, Chorzowa i Siemianowic ...
Piotr Kalinowski, 2011
3
Dziewczynka z obrazu: Historia życia Józi Oderfeldówny - Strona 73
żonami. inżynierów,. które wciągnęła w swą działalność. Podczas Wielkiego Kryzysu współpracowała ze szwalnią dla kobiet, pomagała także najuboższym mieszkańcom Siemianowic, kupując dla nich żywność i odzież Aktywność społeczna i ...
Robert Kotowski, ‎Agnieszka Kowalska-Lasek, 2014
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
16.25, kolejna – 5 minut później wpłynęła do stanowiska kierowania w Siemianowicach Śląskich od pracowników firmy EKOCHEM. Pracownicy zakładu podjęli nieskuteczną próbę gaszenia pożaru przy pomocy podręcznego sprzętu ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
5
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Juliusza Słowackiego w Siemianowicach Śląskich: „1. Każdy nowy rok szkolny rozpoczyna się uroczystym apelem, 2. Uroczystość odbywa się w sali gimnastycznej, 3. Uczniowie występują w odświętnych strojach uczniowskich, (a – J.R.) 4.
Joanna Aksman, 2010
6
The Impact of Mining on the Landscape: A Study of the Upper Silesian ...
... years 1883–1993 (°) 23 Miechowice Upland Powstańców Śląskich 34.5 3.23 17.5 +1.1 29 Miechowice Upland Powstańców Śląskich 30.9 1.74 34.4 +1.2 47 Siemianowice Upland Rozbark 26.0 1.66 48.1 +2.3 25 Miechowice Upland Bobrek, ...
Renata Dulias, 2016
7
Coal and Peat Fires: A Global Perspective. Photographs and ...
D: Siemianowice Śląskie The coal-waste dump in Siemianowice Śląskie was built in the 1990s on land that belonged to the Siemianowice Coal Mine. The dump bordered land used for agricultural purposes and residential housing. It covered ...
Glenn B. Stracher, ‎Anupma Prakash, ‎Ellina V. Sokol, 2012
8
Coal and Peat Fires: A Global Perspective: Volume 2: Photographs and ...
D: Siemianowice Śląskie The coal-waste dump in Siemianowice Śląskie was built in the 1990s on land that belonged to the Siemianowice Coal Mine. The dump bordered land used for agricultural purposes and residential housing. It covered ...
Glenn B. Stracher, ‎Anupma Prakash, ‎Ellina V. Sokol, 2012
9
A Lesson Forgotten: Minority Protection Under the League of Nations ...
24 window panes were broken in the German private school at Siemianowice (ibid., part III, p.37). On 19.11.1930. 9.30 pm. 77 window-panes were broken in Paul Scholty's house at Brzezie (ibid., p.47). 2l4E.g. in Siemianowice on 10.1 1.1930.
Christian Raitz von Frentz, 1999
10
Statystyczna analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju ...
... wielkopolskie 4,041 goleniowski zachodniopomorskie 0,199 111 krakowski małopolskie 1,834 Siemianowice Śląskie śląskie 4,042 Siemianowice Śląskie śląskie 0,198 Lp. Wskaźnik OE Wskaźnik OM Wskaźnik SK powiat województwo OE ...
Mariusz Trojak, ‎Tomasz Tokarski, 2013

用語«SIEMIANOWICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiemianowickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wysypisko zlikwidowane
Składowisko znajdowało się na terenie byłego PGR-u. Jak mówi Jakub Nowak z siemianowickiego Urzędu Miasta, szybkie działania były możliwe dzięki ... «Radio Katowice, 8月 15»
2
Kominy Huty Jedność zburzone [ZDJĘCIA, WIDEO] Co powstanie w …
We wtorek z siemianowickiego krajobrazu zniknęły dwa charakterystyczne kominy zlokalizowane na terenie po byłej hucie Jedność od strony tzw. ronda z ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
3
Podwodny hokej w stuletnim basenie
Oddany do użytku w 1908 roku siemianowicki basen jest wykorzystywany m.in. do treningów podwodnych hokeistów. - Ważne jest w tej grze nie to, by jak ... «Onet.pl, 5月 15»
4
Wskakują do wody i grają w podwodnego hokeja w stuletnim basenie
Oddany do użytku w 1908 roku siemianowicki basen jest wykorzystywany m.in. do treningów podwodnych hokeistów. - Ważne jest w tej grze nie to, by jak ... «TVN24, 5月 15»
5
Dmuchane zjeżdżalnie, basen, do którego można wchodzić bez …
Urząd Miasta we współpracy z Siemianowickim Centrum Kultury wystawiać będzie zawsze dmuchane zjeżdżalnie i baseny z piłkami. Dziś po jednym, ale ... «Radio eM 107,6 FM, 5月 15»
6
Brand Group zakupiło działkę inwestycyjną w Siemianowicach
Firma Brand Group zakupiła od katowickiej spółki GTB Metropolis działkę inwestycyjną o powierzchni 2,2 ha zlokalizowaną w Siemianowickim Parku Biznesu, ... «PropertyNews.pl, 12月 14»
7
Pożar w Siemianowicach: Czy chmura dymów nad miastem jest …
Pożar w Siemianowicach: Około godz. 4 20 jednostek straży pożarnej zakończyło gaszenie ognia, jaki wybuchł ok. godz. 22 w siemianowickiej firmie ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
8
Siemianowicki Park Biznesu czeka na inwestorów
Siemianowicki Park Biznesu to tereny inwestycyjne zlokalizowane przy drodze krajowej 94, jednej z najważniejszych arterii komunikacyjnych w Polsce ... «PropertyNews.pl, 4月 14»
9
Nowoczesny sprzęt, OOIOM i ... lądowisko dla helikopterów
Nowy budynek za 38 mln zł otwarto przy siemianowickiej oparzeniówce. To nowoczesne skrzydło, które stanowi integralną część Centrum Leczenia Oparzeń. «fakt.pl, 12月 13»
10
Używamy plików cookies
Siemianowicki sąd wyda we wtorek o godz. 11 wyrok w ... Oficer służb specjalnych przyznał, że jego zespół zgubił się w Siemianowicach Śląskich. "Dom Blidy ... «Gazeta Wyborcza, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Siemianowicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siemianowicki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA