アプリをダウンロードする
educalingo
silva rerum

"silva rerum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSILVA RERUMの発音

silva rerum


ポーランド語でSILVA RERUMはどんな意味ですか?

シルバ

シルバ - 旧ポーランド期間における大衆文学の形、特に貴族、発信元、とりわけ中で、 コレクションSilvaeローマの詩人ステイシー、異質の正式に記録された "ホット"を含む様々なトピックで区別されます。 Sylwy古いポーランドのデュアル文字と仮定 - だった詩的な、哲学的「wirydarzami」、「庭園」、「hortulusami、」またはコレクションを、ここで平凡な日常生活の隣のノートはのに文学や反射の原稿テキストを勝ちました。 聖人は「家庭用聖書」とも呼ばれ、文学的な記録を含む多くの情報書の中にも含まれていました。 Siwwaはまた、聞いた冗談やレシピのコレクションでした。 音節は生き残った詩に感謝します。 Daniela Naborowski and J.A. Morsztyn。 彼らは、それには例えばだけでなく、結婚式や出産の思い出だけでなく、お土産を見つけることができます。髪のロックを。 非常に頻繁に家族の系統樹も配置されています。 シルエットの文学は時にはポストモダニズムで書かれている。

SILVA RERUMと韻を踏むポーランド語の単語

biblia pauperum · heu me miserum · nervus rerum · ridentem dicere verum · serum · sunt lacrimae rerum · tempus edax rerum

SILVA RERUMのように始まるポーランド語の単語

silowac sie · silowanie sie · silowladny · silownia · silownia parowa · silownia wodna · silownik · silowo · silowskaz · silowy · silpasastra · silpasiastra · silumin · siluminowy · silvaner · silver · silwit · sily · sily wytworcze · sily zbrojne

SILVA RERUMのように終わるポーランド語の単語

ad limina apostolorum · agrocentrum · ambulakrum · antycentrum · arbiter elegantiarum · asinus asinorum · ave regina coelorum · barycentrum · brrum · burum · canticum canticorum · castrum · centrum · claustrum · coincidentia oppositorum · collegium sacrum · consecutio temporum · cursus honorum · dbrum · decorum

ポーランド語の同義語辞典にあるsilva rerumの類義語と反意語

同義語

«silva rerum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILVA RERUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silva rerumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsilva rerumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«silva rerum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

席尔瓦rerum
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

silva rerum
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

silva rerum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिल्वा rerum
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سيلفا منشوره
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сильва гегит
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

silva rerum
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিলভা rerum
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

silva rerum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

silva Rerum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

silva rerum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シルバrerum
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실바 rerum
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

silva nyata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

silva rerum
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சில்வா ரேரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट प्रदेशातील वृक्षराजी rerum
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

silva rerum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

silva rerum
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

silva rerum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сільва гегіт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Silva Rerum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

silva rerum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

silva rerum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

silva rerum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

silva rerum
5百万人のスピーカー

silva rerumの使用傾向

傾向

用語«SILVA RERUM»の使用傾向

silva rerumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silva rerum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、silva rerumに関するニュースでの使用例

例え

«SILVA RERUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsilva rerumの使いかたを見つけましょう。silva rerumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silva rerum księdza Szymona Krzysztofowicza, Kanonika katedry ...
SILVA RERUM, I. Pro omni eventu, ac futura posteritatis notitia *) tu się wyraża: iż z sprawiedliwej indagacji starych ludzi i owszem samych osadczów tego miasta Mohylowa, okazało się iż jedna kłoda miejska Mohylowska, zawierała w sobie ...
Szymon Krzysztofowicz, 1864
2
Silva rerum - Strona 159
Włodzimierz Tetmajer. - _ _ _ - - - - - - - - - .. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tetmajer Silva rerum DK 118 THE UNIVERSITY OF CHICAGO LIBRARY H District Silva rerum 091 282 UNIVERSITY OF CHICAGO.
Włodzimierz Tetmajer, 191
3
Silva Rerum Pultusiensis - Strona 1
Izabella Rusinowa. SILVA RERUM PULTUSIENSIS Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku SILVA RERUM PULTUSIENSIS Pod redakcją.
Izabella Rusinowa, 2002
4
Silva Rerum.: World
Text in French.
Paol Keineg, 1989

用語«SILVA RERUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilva rerumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14'12 Jonathan Franzen "Korekty", czyta Tomasz Borkowski - odc. 5 …
Posłuchaj fragmentów 1. tomu powieści Kristiny Sabaliauskaite "Silva rerum" ... 14'45 Kristina Sabaliauskaite "Silva rerum", czyta Agnieszka Pilaszewska - odc. «Polskie Radio, 11月 15»
2
Upadek amerykańskiej rodziny. "Korekty" Jonathana Franzena
W "Silva rerum" nie razi brak dialogów – których zresztą w oryginalnych szlacheckich kronikach rodowych zwanych sylwami (z łac. silva rerum: las rzeczy) nie ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Los lasu rzeczy
Autorką erudycyjnej historycznej sagi "Silva rerum" jest Litwinka mieszkająca w Londynie - Kristina Sabaliauskaitė. Rozkosz i rozpacz, śmierć i śmiech łączą się ... «rmf24.pl, 10月 15»
4
Festiwal Conrada: Noblistka i 150 gości
Kristina Sabaliauskaite, autorka bestsellerowego "Silva Rerum", oraz Herkus Kuncius - pisarz i dramaturg. Cykl spotkań poświęconych artystom litewskim ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Żywioł historii - "Silva rerum" Kristina Sabaliauskaite
Silva rerum to opowieść o balansowaniu między śmiercią a życiem, brzydotą a pięknem, ciałem a duszą, odsłaniająca tajemnice wielokulturowego Wilna. «Interia360.pl, 10月 15»
6
14'11 Teodor Parnicki "Trzy minuty po trzeciej", czyta Przemysław …
W "Silva rerum" nie razi brak dialogów – których zresztą w oryginalnych szlacheckich kronikach rodowych zwanych sylwami (z łac. silva rerum: las rzeczy) nie ... «Polskie Radio, 10月 15»
7
Silva rerum, Kristina Sabaliauskaitė – recenzja
Powieść Kristiny Sabaliauskaitė „Silva rerum” trafia do rąk polskiego czytelnika siedem lat po swojej premierze na Litwie. Biorąc pod uwagę to, w jakich realiach ... «Przegląd Bałtycki, 10月 15»
8
Bluszcz czyta sensacyjną powieść Parnickiego
W Silva rerum nie razi brak dialogów których zresztą w oryginalnych szlacheckich kronikach rodowych zwanych sylwami. W "Silva rerum" nie razi brak dialogów ... «Polskie Radio, 9月 15»
9
Rodzinna saga o losach obojga narodów. Kristina Sabaliauskaite …
"Silva rerum" to była domowa księga w rodzinach szlacheckich - wyjaśniała tytuł swojej powieści litewska autorka Kristina Sabaliauskaite, która była gościem ... «TVN24, 9月 15»
10
Autorka „Silva rerum”: Barok to epoka kontrastów
Podczas lektury „Silva rerum” pomyślałam, że chętnie przeczytałabym powieść o Barbarze Radziwiłłównie pani autorstwa. To przecież fascynująca postać i ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Silva rerum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/silva-rerum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA