アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"single"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSINGLEの発音

single play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSINGLEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«single»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シングル

Single

「Single」は、イギリスの歌手Natasha Bedingfield、Steve Kipner、Andrew Frampton、Wayne WilkinsがBedingfieldのデビューアルバム「Unwritten」で作ったポップソングです。 トラックはKipner、Frampton、Wilkinsによって制作され、肯定的なレビューを受けました。 この曲は、2004年第2四半期にヨーロッパから初のシングルとしてリリースされ、英国のチャートで#3に達しました。 ラテンアメリカとラテンでは、2006年の第2四半期にBedingfieldが第3弾シングル「Single」をリリースしました。この曲はBillboard Hot 100〜#57でピークに達しました。 "Single" to piosenka pop stworzona przez brytyjską wokalistkę Natasha Bedingfield, Steve Kipner, Andrew Frampton i Wayne Wilkins na debiutancki album Bedingfield, "Unwritten". Utwór został wyprodukowany przez Kipner, Frampton oraz Wilkins i uzyskał pozytywne recenzje. Piosenka została wydana jako pierwszy singel z krążka w Europie w drugim kwartale 2004 i znalazł się na pozycji #3 brytyjskiej listy przebojów. W Ameryce Północnej i Łacińskiej "Single" został wydany jako trzeci singel Bedingfield w drugim kwartale 2006. Utwór najwyższą pozycję uzyskał na liście Billboard Hot 100 – #57.

ポーランド語辞典で«single»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGLEと韻を踏むポーランド語の単語


beagle
beagle
biegle
biegle
ciagle
ciagle
cugle
cugle
cyngle
cyngle
eagle
eagle
epingle
epingle
figle migle
figle migle
gogle
gogle
google
google
katy przylegle
katy przylegle
kregle
kregle
kwiaty skretolegle
kwiaty skretolegle
liscie skretolegle
liscie skretolegle
nadlegle
nadlegle
nagle
nagle
naprzeciwlegle
naprzeciwlegle
naprzemianlegle
naprzemianlegle
nieciagle
nieciagle
niedoscigle
niedoscigle

SINGLEのように始まるポーランド語の単語

sing
sing sing
singapur
singapurczyk
singapurka
singapurski
singel
singelton
singer
singerie
singiel
singielka
singleton
singlish
singlista
singlowy
singspiel
singulare tantum
singularia tantum
singularis

SINGLEのように終わるポーランド語の単語

nieodlegle
niepodlegle
odlegle
pociagle
podlegle
polaczenie rownolegle
przebiegle
przeciagle
przeciwlegle
przylegle
rownolegle
rozciagle
rozlegle
scigle
skretolegle
smigle
sprzagle
stawiac zagle
ulegle
wciagle

ポーランド語の同義語辞典にあるsingleの類義語と反意語

同義語

«single»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsingleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«single»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

单打
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

individual
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Singles
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एकल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفردي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одиночный разряд
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

solteiros
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিঙ্গেলস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

simple
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Singles
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einzel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シングルス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

싱글
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

singles
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Singles
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒற்றையர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकेरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tekler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

single
65百万人のスピーカー

ポーランド語

single
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одиночний розряд
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

single
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μονά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

singles
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

singlar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

singles
5百万人のスピーカー

singleの使用傾向

傾向

用語«SINGLE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«single»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、singleに関するニュースでの使用例

例え

«SINGLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsingleの使いかたを見つけましょう。singleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Growing Up with a Single Parent: What Hurts, What Helps
This is the clear and urgent message of this powerful book.
Sarah McLanahan, ‎Gary Sandefur, 2009
2
All the Single Ladies: Unmarried Women and the Rise of an ...
In 2009, award-winning journalist Rebecca Traister started All the Single Ladies about the twenty-first century phenomenon of the American single woman.
Rebecca Traister, 2016
3
Sex and the Single Savior: Gender and Sexuality in Biblical ...
In all of these essays, however, Martin argues for engaging Scripture in a way that goes beyond the standard historical-critical questions and the assumptions of textual agency in order to find a faith that has no foundations other than ...
Dale B. Martin, 2006
4
The Law of the Single European Market: Unpacking the Premises
This edited collection explores the legal foundations of the single market project in Europe, and examines the legal concepts and constructs which underpin its operation.
Catherine Barnard, ‎Joanne Scott, 2002
5
The Governance of the Single European Market
Authors analyse the Single European Market from its origins through to the present, exploring its political and legal dynamics, and develop a new conceptual approach to the study of European integration through the application of new ...
Kenneth A. Armstrong, ‎Simon Bulmer, 1998
6
Rock-Forming Minerals: Single-chain Silicates, Volume 2A
A second edition, in two parts, of volume two of this reference series. This part deals mainly with the pyroxene minerals, but also with pyroxenoids, sapphirine and aenigmatite.
William Alexander Deer, ‎Robert Andrew Howie, ‎J. Zussman, 1997
7
Beyond the Great Divide: Single Sex Or Coeducation?
Author and educator Judy Gill addresses the ongoing debate between coeducation or single sex schooling.
Judith Gill, 2004
8
Single-camera Video Production
Learn the fundamentals of single-camera video production! This book explains in no uncertain terms what you need to know about creating video using the single-camera format.
Robert B. Musburger, 2010
9
Single Variable Calculus
In the Seventh Edition of SINGLE VARIABLE CALCULUS, Stewart continues to set the standard for the course while adding carefully revised content.
James Stewart, 2011
10
Focus on Single-parent Families: Past, Present, and Future
A groundbreaking collection of writings on the growing phenomenon of single-parent families in the United States, and how it impacts society as a whole. * 30 expert contributors—all highly accomplished experts—address a variety of ...
Annice D. Yarber, ‎Paul M. Sharp, 2010

用語«SINGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Platforma gra podatkiem o rodziny. Single zapłacą więcej
Czasy się zmieniają, system wartości także. Dzisiaj wiele osób decyduje się na samotne życie świadomie. Nie widzę żadnego racjonalnego wytłumaczenia, aby ... «Nowiny24, 9月 15»
2
Glenlivet Single Malt liderem rynku szkockich whisky
Marka The Glenlivet stała się numerem jeden na rynku szkockich whisky typu single malt pod względem wielkości sprzedaży. - Ostatnie lata były fenomenalne ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
3
Tajlandzki teledysk "Single Lady" jest hitem na YouTube! Nowy …
Klip โสดอยู่รู้ยัง (Single Lady) szybko rozprzestrzenił się po całym świecie. 6 młodych Tajlandek zrobiło furorę w internecie! Teledysk do tajlandzkiej piosenki ... «RMF MAXXX, 8月 15»
4
W Star Wars: Battlefront nie będzie trybu single player. Dlaczego?
Star Wars: Battlefront, obsypana nagrodami na targach Gamescom 2015, najnowsza, sieciowa, pierwszoosobowa strzelanka w gwiezdnowojennych klimatach ... «Onet.pl, 8月 15»
5
"Nie tylko ciotunie i dziewczyny z duszpasterstwa". Kim są …
Chrześcijańscy single Tomasz Sztreker przemawia/ materiały prasowe. Tomasz Sztreker wierzył w Boga od zawsze, nie zawsze udawało mu się być dobrym ... «Gazeta.pl, 8月 15»
6
Single i remiksy” w ostródzkim amfiteatrze. Mamy bilety!
Zapraszamy wszystkich miłośników teatru na komediowy hit ostatniego sezonu, czyli spektakl pt. „Single i remiksy”. Jest to dzieło Mariusza Szczygielskiego ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
7
Gorące single mieszkają w Gdańsku, a najbardziej seksowne osoby …
Stolica Pomorza znalazła się w pierwszej dziesiątce najbardziej gorących miast w Polsce, czyli takich, w których single deklarują największą ochotę na seks. «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
8
Wakacje singli coraz popularniejsze
1/4 wszystkich wyjeżdżających na urlop Polaków to single. W przeciwieństwie do turystów z dziećmi single nastawieni są głównie na zwiedzanie i zabawę. «Wprost 24, 7月 15»
9
DayZ otrzyma tryb single player oraz możliwość tworzenia serwerów
DayZ otrzyma tryb single player oraz możliwość tworzenia serwerów. DayZ doczeka się trybu single player oraz możliwości tworzenia własnych serwerów. «gry-online.pl, 6月 15»
10
Rockstar: Nie banujemy za mody do GTA V w trybie single player
Okazuje się, że firma nie zamierza walczyć z osobami korzystającymi z modów w trybie dla jednego gracza (single player) - za używanie dodatków w tej sytuacji ... «PurePC.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Single [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/single>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż