アプリをダウンロードする
educalingo
sinusoidalny

"sinusoidalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSINUSOIDALNYの発音

sinusoidalny


SINUSOIDALNYと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalny · absydalny · ameboidalny · antropoidalny · antyfeudalny · antypodalny · apsydalny · armenoidalny · australoidalny · cykloidalny · diploidalny · efemerydalny · elipsoidalny · eskimoidalny · feodalny · feudalny · globoidalny · haploidalny · helikoidalny · hemoroidalny

SINUSOIDALNYのように始まるポーランド語の単語

sinolog · sinologia · sinologiczny · sinoniebieski · sinosc · sinostalowy · sinowaty · sinozielony · sinsioku · sinto · sintoista · sintoistyczny · sintoizm · sintrom · sinus · sinusnica · sinusoida · sinusoidalnie · sinusowy · siny

SINUSOIDALNYのように終わるポーランド語の単語

hiperboloidalny · horrendalny · hybrydalny · hymnodalny · idalny · jadalny · koloidalny · konoidalny · kromanioidalny · kromanionoidalny · krystaloidalny · kynoidalny · laponoidalny · limfoadenoidalny · limfoidalny · lipoidalny · mediterranoidalny · modalny · mongoloidalny · negroidalny

ポーランド語の同義語辞典にあるsinusoidalnyの類義語と反意語

同義語

«sinusoidalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINUSOIDALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinusoidalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsinusoidalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sinusoidalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

正弦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sinusoidal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sinusoidal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sinusoidal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جيبية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

синусоидальный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sinusoidal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sinusoidal
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sinusoïdale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sinusoidal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sinus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

正弦曲線の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정현파
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sinusoidal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சைன் வளைவுப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sinusoidal
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sinüsoidal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sinusoidale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sinusoidalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

синусоїдальний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sinusoidal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ημιτονοειδούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sinusvormige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sinusformad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sinus
5百万人のスピーカー

sinusoidalnyの使用傾向

傾向

用語«SINUSOIDALNY»の使用傾向

sinusoidalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinusoidalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sinusoidalnyに関するニュースでの使用例

例え

«SINUSOIDALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsinusoidalnyの使いかたを見つけましょう。sinusoidalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszyny elektryczne - Strona 100
Z rozważań w punkcie 4.5.1 (prąd magnesujący transformatora) wynika, że przy zasilaniu transformatora jednofazowego napięciem sinusoidalnym, w przypadku wyjścia poza prostoliniową część charakterystyki magnesowania, pojawiają się ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Układy cyfrowe: podręcznik dla technikum - Strona 13
Załóżmy, że przebieg wielkości wejściowej ma kształt sinusoidalny. Przyjmijmy ponadto, że próbkujemy go (tzn. mierzymy jego wartość) z częstotliwością 2 razy większą niż jego własna. W wyniku takiego próbkowania otrzymamy ciąg ...
Wojciech Głocki, 1996
3
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
przebiegów. sinusoidalnych. Podstawowym elementem generatora przebiegów sinusoidalnych jest wzmacniacz, pracujący w układzie dodatniego sprzężenia zwrotnego. We wzmacniaczach są stosowane tranzystory bipolarne lub unipolarne ...
Andrzej Chochowski, 2011
4
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 171
Jeżeli chcemy otrzymać drgania sinusoidalne, to warunki te muszą być łącznie spełnione tylko dla jednej ściśle określonej częstotliwości (f0). Po takim uściśleniu warunek amplitudy zapisuje się następująco: *a(/o)-M/o)= 1. a warunek fazy ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
5
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 86
punktu 0 ze stałą prędkością kątową ω w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu wskazówek zegara, to kolejne rzuty wektora na oś rzędnych będą równe wartościom chwilowym przebiegu sinusoidalnego. Aby wyznaczyć wartość chwilową ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
6
Urania 1/2013: Urania - Postępy Astronomii 1/2013 - Strona 36
W pierwszym przypadku (rys.1) wykres jasności jest sinusoidalny. Oznacza to, że gwiazda nieustannie zmienia jasność. Okres zmian jasności jest wystarczająco duży, aby wykluczyć przypadek pulsacji gwiazdy. Moim zdaniem, najlepiej ...
PTA / PTMA, 2013
7
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 222
W pierwszym okresie rozkład inwestycji jest wyraźnie zróżnicowany (funkcja sinusoidalna), w drugim – największe udziały charakteryzują obszary położone najbliżej i najdalej centrum. Analiza udziału inwestycji nowych wskazuje natomiast, ...
Przemysław Śleszyński, 2004
8
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do wczesnej ...
Sinusoidalne związki preferencji wartości z cechami osobowości. Sinusoidalny układ korelacji między preferencjami wartości a zmiennymi zewnętrznymi jest jedną z konsekwencji struktury kołowej. Zostały zatem postawione dwie główne ...
Jan Cieciuch, 2013
9
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
Ten rytm okre9la się mianem fali sinusoidalnej. Na wdechu tętno wzrasta. Na wydechu maleje. Fala sinusoidalna to wzorzec wzrastających i opadających fal, które stymulują ukad nerwowy i pomagają zrównowaZyć emocje, co korzystnie ...
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
10
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 261
Próbk ́ mo ̋na rozmagnesowaç np. wsuwajàc jà w g∏àb cewki wytwarzajàcej pole sinusoidalnie zmienne o okreÊlonym nat ́ ̋eniu, a nast ́pnie wyjàç jà z tego pola. Próbk ́ mo ̋na te ̋ rozmagnesowaç, umieszczajàc jà w cewce zasilanej ...
Józef Parchański, 2014

用語«SINUSOIDALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinusoidalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sakowicz-Kostecka: Sukces Agnieszki przyszedł w bardzo dobrym …
Dla Radwańskiej to był taki sinusoidalny sezon. Kiedy przechodziła przez serię słabych wyników obawiała się pani o to, że może już do ścisłej czołówki w ogóle ... «rmf24.pl, 11月 15»
2
Boss SY-300
Tor sygnału rozpoczyna się od trzech równolegle połączonych oscylatorów, przetwarzających sygnał gitary na jeden z wybranych przebiegów – sinusoidalny, ... «Estrada i Studio, 10月 15»
3
Zasilacze awaryjne – czy gracze potrzebują UPS?
Takie zasilacze przetwarzają energie w sposób ciągły, dając na wyjściu czysty, w pełni sinusoidalny, wolny od zakłóceń sygnał. Co więcej, przez specyfikę ... «PC Format, 10月 15»
4
Czy gracze potrzebują UPS?
Takie zasilacze przetwarzają energie w sposób ciągły, dając na wyjściu czysty, w pełni sinusoidalny, wolny od zakłóceń sygnał. Co więcej, przez specyfikę ... «PCLab.pl, 10月 15»
5
Ukraińska energia jądrowa dla Polski?
W każdym z tych obszarów sinusoidalny przebieg napięcia jest taki sam - to znaczy, że przebieg sinusoidy w polskich gniazdkach jest dokładnie taki sam jak w ... «naTemat, 7月 15»
6
Matura 2015. Matematyk: "W tym roku zdają jedni z najlepszych …
W naukach przyrodniczych wiele zjawisk ma charakter sinusoidalny np. długość dnia w naszej szerokości geograficznej. Warto to wiedzieć. Matematyka jest ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Bartłomiej Nagórski Władcy czasu
... rozgrywka naprzemiennie zwalnia i przyspiesza wraz z wychyleniem gałki, przez co rytm gry jest zupełnie inny, nie tak urywany, a łagodnie sinusoidalny. «gram.pl, 2月 15»
8
Eaton 5P 1150i - wydajny UPS do ochrony komputerów i serwerów
Duża moc znamionowa i sinusoidalny przebieg napięcia sprawiają, że Eaton 5P 1150i może z powodzeniem być wykorzystywany do zasilania awaryjnego nie ... «PC World, 12月 14»
9
Niezniszczalni 3 (The Expendables 3)
Tym samym seans "Niezniszczalnych 3" ma przebieg sinusoidalny. Kiedy pojawia się "stara gwardia", docinki seniorów, ich autoironiczne komentarze, twarz ... «Senior.pl, 9月 14»
10
Tomasz Horbowski dla WP.PL: Putin zachowuje pozory, konflikt się …
Polityka Putina względem Ukrainy ma układ sinusoidalny. Najpierw podgrzewał nastroje, teraz je chłodzi, zapowiadając wycofanie wojsk. To pozory. Postępuje ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sinusoidalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sinusoidalny>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA