アプリをダウンロードする
educalingo
skapowac

"skapowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKAPOWACの発音

skapowac


SKAPOWACと韻を踏むポーランド語の単語

antycypowac · apercypowac · biskupowac · chipowac · czipowac · czopowac · dagerotypowac · daktyloskopowac · dekapowac · dogalopowac · dokupowac · dopompowac · dostepowac · dowcipowac · drapowac · ekscerpowac · ekscypowac · ekstyrpowac · ekwipowac · emancypowac

SKAPOWACのように始まるポーランド語の単語

skaplerz · skapnac · skapo · skapolit · skapomocz · skaposc · skaposzczet · skaposzczety · skapotchawce · skapotowac · skapozywnosc · skapozywny · skaprawiony · skaprysic · skapstwo · skaptowac · skaptowanie · skapulimancja · skapy · skapywac

SKAPOWACのように終わるポーランド語の単語

etapowac · frapowac · galopowac · grupowac · handikapowac · harapowac · inkulpowac · kapowac · klapowac · klupowac · knajpowac · koncypowac · korumpowac · krepowac · kupowac · lepowac · lumpowac · malpowac · mapowac · mikroskopowac

ポーランド語の同義語辞典にあるskapowacの類義語と反意語

同義語

«skapowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKAPOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skapowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskapowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skapowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ramita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

twig
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैशन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غصين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

веточка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

galho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পল্লব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brindille
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ranting
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zweig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

小枝
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나뭇 가지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

twig
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cành nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डहाळी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ramoscello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skapowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гілочка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crenguță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλαδάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

takkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvist
5百万人のスピーカー

skapowacの使用傾向

傾向

用語«SKAPOWAC»の使用傾向

skapowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skapowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skapowacに関するニュースでの使用例

例え

«SKAPOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskapowacの使いかたを見つけましょう。skapowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 588
ska po wać, puje. Jeśli ktoś skapował coś lub skapował się w czymś, to zrozumiał to lub zorientował się w tym. Słowo potoczne. Nic nie mogła skapować, najprostszych rzeczy nie rozumiała- Skapował, że nie będzie miał we mnie poplecznika.
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 279
I kapowac skapowac sic zrozumiec, pojac cos, domyslic siç czegos, zorientowac siç w czyms, spo- strzec siç: Jak sic stary skapuje, ze to ty podprowadziles mu te kase, to cie zamordu- je. (zasl.) skarpeta moto., lekc. samochód marki Syrena: ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 210
~tuj, ~owal, torn, «o samolocie: uderzyc przodem kadluba o ziemie albo przewrócié sie przez przód do góry podwoziem przy starcie lub ladowaniu» skapowac dk IV, ~puje. ~pujesz, ~puj. ~owal. pot. «zrozumieé. pojaé coa, zorientowac sie w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Czerwony parasol
Jednym słowem panie pułkowniku, ja też mam jaja, bo skapowałam. – Posłała mu spojrzenie niepozbawione kokieterii. – Ty miałaś cały dzień na „skapowanie” i dwóch pomagierów – pułkownik osadził ją gniewnie. – A ta dziewucha trzy trupy ...
Jurij Jakow, 2015
5
The views of the medieval Arab philologists on language and its ...
nio nie mogl skapowac (bo judasz zalepilUmy bibulkq), poczql chusteczkq do nosa wycierac wizyterke. G 45. Por. L-W 63. skitowac 'uinrzed': (Zawodowi zlodzieje powiedzieli:) — Chcemy mu (nocnemu zlodziejowi zywnos'ci w celi) boki obtt.
Andrzej Czapkiewicz, 1989
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 380
Flirt 1904, а. 20. W ogóle skapcanial stary, zdziadzial, poznaé bylo, ze go gnebi jakieá zmartwienie. Mar Kaw. 250. Cha! cha! cha!... — zasmial sie — alez skapco- niaieá, bo skapcomaleá — wolal. Szab. W grodzie 37. SKAPOWAC I. gw. zlodz.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Dr. Murek zredukowany
I trzeba odrazu skapować się, jak z takim gadać. — Z hrabią po salonowemu, a z prostakiem poprostu — domyślnie dopowiedział Murek. Potrząsnęła głową: — Właśnie, że nie. Odwrotnie. Taki gość od magli, dość ma w domu cholerowania ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
8
Miejsce odosobnienia
Wystarczy wczytać się w nazwę nowej komórki, żeby skapować, że kolesie, którzy wprowadzili nowe porządki, są kompletnymi dyletantami, jeśli chodzi o rozpoznanie potencjalnych zagrożeń. Terroryzm to działka międzynarodowa, ...
Cezary Harasimowicz, 2016
9
Był sobie pies: Ten świat jest naprawdę pomerdany
Większo9ci zajmuje chwilę, Zeby skapować, o co chodzi, ale ta jest cakiem bystra. #. stwierdzi męZczyzna. Przewróci mnie na grzbiet, a ja zacząem się wiercić, my9ląc sobie, Ze to nie fair, bo by duZo większy ode mnie. #. Jakob, jej się to nie ...
W. Bruce Cameron, 2017
10
Kolekcja klasyki polskiej:
Cezary spostrzegł, iż matka, która "nic nie mogła skapować, najprostszych rzeczy nie rozumiała" — nie była przecież tak ograniczona, jak mu się z pierwszego wydawało. Pewne wyniki przewidywała nieomylnie jasno, niektóre zjawiska ...
Różni autorzy, 2015

用語«SKAPOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskapowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cywilizacja 5 - recenzja
... mnie:( zbyt wolna akcja, nastawienie zbyt na wojne... ciezko skapowac sie na poczatku jak wlasciwie w nia grac, jak wymieniac sie wynalazkami, jak jak jak. «PC World Komputer, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Skapowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skapowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA