アプリをダウンロードする
educalingo
skobelek

"skobelek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKOBELEKの発音

skobelek


SKOBELEKと韻を踏むポーランド語の単語

abimelek · achimelek · adramelek · babelek · cypelek · diabelek · dyszelek · ebedmelek · elimelek · felek · figielek · hebelek · kabelek · kibelek · korbelek · kubelek · mebelek · rubelek · szczebelek · wrobelek

SKOBELEKのように始まるポーランド語の単語

sko · skoagulowac · skoalizowac · skoba · skobel · skobiecic · skobieciec · skoblica · skobuziec · skociec · skocz · skoczek · skoczek spadochronowy · skoczen · skoczenie · skoczkini · skoczkowy · skocznia · skocznia mamucia · skocznie

SKOBELEKのように終わるポーランド語の単語

fredzelek · gruzelek · guzelek · handelek · kafelek · karmelek · kartofelek · karzelek · kaszelek · kielek · kisielek · kitelek · kozielek · kregielek · kufelek · kundelek · kurdefelek · lelek · mendelek · migielek

ポーランド語の同義語辞典にあるskobelekの類義語と反意語

同義語

«skobelek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKOBELEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skobelekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskobelekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skobelek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skobelek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skobelek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skobelek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skobelek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skobelek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skobelek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skobelek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skobelek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skobelek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skobelek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skobelek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skobelek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skobelek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skobelek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skobelek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skobelek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skobelek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skobelek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skobelek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skobelek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skobelek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skobelek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skobelek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skobelek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skobelek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skobelek
5百万人のスピーカー

skobelekの使用傾向

傾向

用語«SKOBELEK»の使用傾向

skobelekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skobelek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skobelekに関するニュースでの使用例

例え

«SKOBELEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskobelekの使いかたを見つけましょう。skobelekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat królowej Marysieńki
Pociągnęłam za niewielki skobelek przy oknie i otworzyłam je. Do wnętrza karety wtargnęło zimne zgniłe miejskie powietrze zmieszane z zapachem spalenizny. Z obrzydzeniem zamknęłam ponownie szybę i ciężko opadłam na pokryte ...
Kornelia Stepan, 2013
2
Bajki:
Podnieś tylko skobelek, a drzwi otworzą się same. Czerwony Kapturek podniósł skobelek i drzwi się otworzyły. Wtedy wilk odezwał się spod pierzyny: – Podejdź bliżej, Czerwony Kapturku, usiądź tu przy mnie na łóżku i pokaż babci, co tam ...
Charles Perrault, 2016
3
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Rękojeści u szabel czarnych były z pałąkiem graniastym i małym skobelkiem żelaznemi – ten pałąk nazywał się krzyżem, a skobelek paluchem, od wielkiego palca, który w niego wchodził. W dalszym czasie, kiedy sejmy i trybunały zaczęły ...
Edward Raczyński, 1841
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 167
Por. skąbel, skobel, skobel, szkobel, śkobel. skobelek, -lka: a. 'dem. od skobel': skobelek 20J; b. 'klin, który zatrzymuje kcło zębate': sk-lobelek 15. skobelka, -i 'panewka bieguna przy wierzei stodcly': skobelka 43. skoblowanie, -a 'zamykanie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Święcone czyli Pałac Potockich w Warszawie - Strona 100
Rękojeści u szabel czarnych były z pałąkiem graniastym, i małym skobelkiem żelaznym. Ten pałąk nazywał się krzyżem, a skobelek paluchem, od wielkiego palca, który w niego wchodził. W dalszym czasie, kiedy sejmy i trybunały 1()()
Leon Potocki, 1861
6
Wiersze i frantówci - Strona 21
Otwierając je wpierw musieli jeszcze podnieść drewniany sko- belek powyżej klamki, który służył do przyciśnięcia dźwierzy. Weszli do środka. Obie krowy leżąc spokojnie żuły. Teraz obejrzały się na nich ciekawie wytrzeszczając ślepia.
Aleksander Majkowski, 1957
7
Inwentarz dóbr klucza siedleckiego z 1776 roku - Strona 49
Piec z Kafli Zielonych| drugą połową co y Alkierz ogrzewaiący, przyniem Kominek kapiasty| murowany y piec krzyzowy do pieczenia chleba: z tey Jzby Drzwi do| Sieni poiedyncze na Zawiasach z klamką haczykiem y Skobelkami| zelaznemi.
Janina Gardzińska, ‎Urszula Głowacka-Maksymiuk, 2005
8
Stalowe Szczury Königsberg:
Odsunęła skobelek, uchyliła drzwi do sąsiedniego pokoju i zawołała: – Edwin! Rosły Murzyn wsunął się do pokoju, stanął z rękoma założonymi na piersiach i zamruczał basem: – Panienka wzywała. – Edwinie, pomóż mi się pozapinać.
Michał Gołkowski, 2016
9
Pustki
Monro znów podskakiwał i węszył. Ksiądz Bernard uniósł skobelek zamykający druciane drzwiczki, które otworzyły się na oścież, i coś spadło do jego stóp. Monro przyskoczył natychmiast i odgryzł kawałek, ale reszta wysunęła mu się z pyska.
Andrew Michael Hurley, 2016
10
A wszystko przez tę książkę
Maks pierwszy zdecydował się przesunąć skobelek i wstrzymując oddech, podniósł wieko pojemnika. – Co to, kurwa, jest? – krzyknął zdumiony i wyjął plik kartek. Stronice drukowane na marnej klasy drukarce, połączone w jeden z pięciu ...
Anna Adler, Karolina Antczak, ‎Orłowska, Hanka Bilińska, ‎Stecyszyn, Monika Chodorowska, Asia Dzi, Marta Gołębiewska, Anna Łobko, Marek Mikielewicz, Michał Nastula, Zofia Sierszeńska, Kasia Sikora, 2015

用語«SKOBELEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskobelekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furtki na skobelek i tabliczki z napisem "Uwaga, zły pies" bronią …
Z kontroli przeprowadzonej przez inspektorów Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej wynika, że nie jest tak źle, ale w urzędzie wiedzą swoje. «Gazeta Pomorska, 12月 14»
2
Mazowiecka 7 i historia białostockich podwórek
Ze sprzętów niezbędnych widać trudny do określenia pojemnik, bardziej skobelek niż wiadro. Dlaczego tak spieszyła się widoczna na zdjęciu kobieta? «Kurier Poranny, 6月 12»
3
Rabusie, fałszerze, przemytnicy
Dziś niefrasobliwi proboszczowie zamykający cenne zbiory na symboliczny skobelek należą już do wyjątków. Ta zmiana w myśleniu to efekt wielu przykrych ... «Polityka, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Skobelek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skobelek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA