アプリをダウンロードする
educalingo
skraweczek

"skraweczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRAWECZEKの発音

skraweczek


SKRAWECZEKと韻を踏むポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

SKRAWECZEKのように始まるポーランド語の単語

skraplarka · skrasc · skrasic · skrasniec · skraw · skrawac · skrawacz · skrawalnosc · skrawalny · skrawanie · skrawarka · skrawarz · skrawczy · skrawek · skrawnosc · skrawo · skrawy · skrazac · skrazanie · skrazyc

SKRAWECZEKのように終わるポーランド語の単語

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

ポーランド語の同義語辞典にあるskraweczekの類義語と反意語

同義語

«skraweczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRAWECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skraweczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskraweczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skraweczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skraweczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skraweczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skraweczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skraweczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skraweczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skraweczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skraweczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skraweczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skraweczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skraweczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skraweczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skraweczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skraweczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skraweczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skraweczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skraweczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skraweczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skraweczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skraweczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skraweczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skraweczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skraweczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skraweczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skraweczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skraweczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skraweczek
5百万人のスピーカー

skraweczekの使用傾向

傾向

用語«SKRAWECZEK»の使用傾向

skraweczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skraweczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skraweczekに関するニュースでの使用例

例え

«SKRAWECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskraweczekの使いかたを見つけましょう。skraweczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 225
«robotnik obsrugujqcy skrawarke» skraweczek m III, D. ~czka, N. ~czkiem; /m M. ~czki, zdr. od skrawek a) w zn. 1: Skraweczek papie- ru, sukna. Skraweczek wedliny. Skraweczki skóry. b) w zn. 2: Skraweczek zieleni. Skraweczek ogródka.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Doktor Piotr
Po głębokim namyśle, po spłaceniu długów — Bijakowski rozsprzedał ugory pozostawiając sobie zabudowania, skalistą górę i mały skraweczek ornego gruntu poza ogrodem. Do niepoznania zmieniła się postać tego kawałka ziemi. Kudłaci ...
Stefan Żeromski, 2017
3
Epizod - Strona 15
Tata bardzo dbał o ten skraweczek ziemi. Zasadził kwiaty, parę drzewek i wysoki żywopłot, który zarósł całe ogrodzenie. No a trawnik! To dopiero coś! Gruby zieloniutki kobierzec, po którym chodziło się jak po mięciutkim dywanie. Wyglądał ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2016
4
Opowiadania - Strona 680
Wytworną ptasią publiczność, tak wiejską, jak i miejską, stanowią gawrony w czarnym welurze i kawki z siwym karkiem i szyją, wyglądające jak czarne damy w etolach z niebieskiego lisa. A to zaledwie zerknęliśmy na skraweczek tego życia, ...
Maria Dąbrowska, 1967
5
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 59
Jak zahipnotyzowany patrzyłem na wszystkie centymetry opalonej skóry, aż po skraweczek płótna okrywający podbrzusze i czekałem. Rozumiecie? C z e k a ł e m. Czekałem, aż zakołysze się w nogach, zegnieje, rozsunie... Mogłem się temu ...
Marian Kowalski, 2013
6
Jądro ciemności
A milcząca dZungla, która ze wszystkich stron otaczaaten skraweczek oczyszczonej ziemi, wydawa a misię wielkai niezwycięZonaniczym zoalbo prawda, jakgdyby czekaa cierpliwie,aZta fantastyczna inwazja przeminie. Ach, te miesiące.
Joseph Conrad, 2013
7
Podpalę wasze serca! - Strona 48
I co tu dużo gadać, moi drodzy, te dwa tygodnie zwolnienia lekarskiego (to jest urlopu od realu) nie podziałały na mnie zbyt stymulująco, gdyż zacząłem przypominać sobie, że mam jeszcze duszę (taki mały skraweczek) i jestem człowiekiem.
Marcin Brzostowski, 2016
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 603
0 skra we czek, Dweczka, lm tA wecz ki. ..skra- weczki bibułki. 2 Skrawek jakiejś powierzchni lub przestrzeni to jej mała część. Z okna na strychu widać było skrawek nieba... Gospodarował na skrawku ziemi.. Skrawek ogrodu przeznaczyła na ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Nocturn - Strona 89
... i lornetek, a młodzież przystającym przechodniom rozdawała gorącą kawę oraz grube pajdy ciemnego chleba solidnie posmarowane smalcem z chrupiącymi skraweczkami, cebulką i posypane grudkami nieczyszczonej soli kopalnianej.
Marcin Rabka, 2014
10
Nowy Sącz: miasto mojej młodości - Strona 61
Wolniutko, niczym płatki suchego śniegu, padały na dół białe, drobniutkie skraweczki papieru, a Jumyn wydawał z siebie okrzyki radosnego upojenia, jak rozbawione dzieciątko zachwycone piękną zabawą. Czasami wiatr rozwiewał je szybko ...
Albin Kac, 1997

用語«SKRAWECZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskraweczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I liga: Stomil 1-0 Kluczbork
Do m . Nie pekaj koles ") znajdzie sie skraweczek miejsca na te maszty abys moogl jeszcze wiecej tkwic we wlasnej zazdrosci. Luk - 2 listopada 2015, 11:03:09 ... «90 Minut, 10月 15»
2
Otwarcie wirydarza w Rudach! Kolejna atrakcja w dawnym …
Zakonnicy tworząc ogród, budowali sobie skraweczek nieba jako wyraz tęsknoty za rajem utraconym - mówi ksiądz Jan Rosiek, gospodarz cysterskiego ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
3
Rudy Raciborskie: Ogród biblijny rośnie tu, na ziemi. Wirydarz to …
Zakonnicy tworząc ogród, budowali sobie skraweczek nieba jako wyraz tęsknoty za rajem utraconym - mówi ksiądz Jan Rosiek, gospodarz cysterskiego ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
4
Ogrody działkowe bez poprawek w komisji. Co dalej z działkowcami?
Dzialkowicze to prosci ludzie kochajacy w nadmiarze swoj maly skraweczek ziemi, nieznajacy się na prawie i innych zawilościachr zadowych i ustawodawczych ... «GazetaPrawna.pl, 12月 13»
5
Seks w więzieniu
W atmosferze więziennej nudy i szarości, która jest największym wrogiem człowieka za kratami, to skraweczek kolorowego świata. Jeśli nie masz prawa do ... «o2.pl, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Skraweczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skraweczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA