アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skwoznoje diejstwije"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKWOZNOJE DIEJSTWIJEの発音

skwoznoje diejstwije play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKWOZNOJE DIEJSTWIJEと韻を踏むポーランド語の単語


kije
kije
mirnoje sosuszczestwowanije
mirnoje sosuszczestwowanije
nie prodajotsja wdochnowienije
nie prodajotsja wdochnowienije
pierwowije
pierwowije
priestuplenije i nakazanije
priestuplenije i nakazanije

SKWOZNOJE DIEJSTWIJEのように始まるポーランド語の単語

skwater
skwer
skwerek
skweres
skwerowy
skwierczec
skwierczenie
skwierczyc
skwierk
skwierzyna
skwierzynianin
skwierzynianka
skwierzynski
skwir
skwirczec
skwirk
skwirzyc
skwitnac
skwitowac
skye terrier

SKWOZNOJE DIEJSTWIJEのように終わるポーランド語の単語

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
anaerobowe kleje
antecedencje
auspicje
biez winy winowatyje
cyjanoakrylowe kleje
delicje
dionizje
dwoje
dystynkcje
dzerseje
dzieje
ekshalacje
eksklamacje
etezje
etyczne inwestycje
firleje
foje

ポーランド語の同義語辞典にあるskwoznoje diejstwijeの類義語と反意語

同義語

«skwoznoje diejstwije»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKWOZNOJE DIEJSTWIJEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skwoznoje diejstwijeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskwoznoje diejstwijeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skwoznoje diejstwije»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skwoznoje diejstwije
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skwoznoje diejstwije
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

skwoznoje diejstwije
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skwoznoje diejstwije
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skwoznoje diejstwije
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skwoznoje diejstwije
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skwoznoje diejstwije
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skwoznoje diejstwije
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skwoznoje diejstwije
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skwoznoje diejstwije
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skwoznoje diejstwije
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skwoznoje diejstwije
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skwoznoje 의 diejstwije
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skwoznoje diejstwije
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skwoznoje diejstwije
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skwoznoje diejstwije
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skwoznoje diejstwije
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skwoznoje diejstwije
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skwoznoje diejstwije
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skwoznoje diejstwije
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skwoznoje diejstwije
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skwoznoje diejstwije
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skwoznoje diejstwije
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skwoznoje diejstwije
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skwoznoje diejstwije
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skwoznoje diejstwije
5百万人のスピーカー

skwoznoje diejstwijeの使用傾向

傾向

用語«SKWOZNOJE DIEJSTWIJE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skwoznoje diejstwije»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skwoznoje diejstwijeに関するニュースでの使用例

例え

«SKWOZNOJE DIEJSTWIJE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskwoznoje diejstwijeの使いかたを見つけましょう。skwoznoje diejstwijeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 242
Odkrylem skwoznoje diejstwije. W jakiejé chwili jasnowidzenia zrozumia- lem, ze dlatego uciekam w gruncie od kobiet, ze mnie one ciagn^, demonicznie na mnie dzialaj^. Publicznosc kladzie siç ze smiechu, widzac, ze unikam kobiet, i ma ...
Mieczysław Limanowski, 1994
2
Dzienniki: 1911-1955 - Strona 372
W 1950 roku otrzymal nagrodç pañstwowa. I stopnia. Jest autorem Wspomnieñ (t. 1-2 1955-56). 13 Skwoznoje diejstwije (ros.) - termin Konstantego Stanislawskiego ( 1 863-1 938) - rosyjskiego aktora, rezysera i teoretyka teatru - oznaczajacy ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 2007
3
Notatki i teksty z lat 1921 - 55 - Strona 127
... głębokie, szczere przeżycie, uczucie prawdy, twórcze „gdyby", wiarę w fikcyjny świat wyobraźni, twórcze samopoczucie artystyczne (w odróżnieniu od rzemieślniczego „aktorskiego"), akty woli, dążenie główne (skwoznoje diejstwije).
Edmund Wierciński, ‎Anna Chojnacka, ‎Danuta Dziedzic, 1991
4
Wiedza o kulturze: Teatr w kulturze - Strona 158
Zadanie naczelne [swierchzadacza] i główny nurt działania [skwoznoje diejstwije] są tym ogniem, który zamienia wszystko w potrawę. W życiu nasza natura twórcza jest niepodzielna, części jej nie mogą istnieć każda osobno sama przez się i ...
Wojciech Dudzik, ‎Leszek Kolankiewicz, 1991
5
Sylwety i wspominki - Strona 112
Postać sceniczną traktował Adwentowicz nie jak fikcję literacką, ale jako istotę żywą. Umiał też mocno przychwycić oś u- tworu (to co Konstanty Stanisławski określił terminem „skwoznoje diejstwije") i ściśle wokół tej osi gromadził szczegóły, ...
Henryk Szletyński, 1984
6
Pisma: Moje źycie w sztuce - Strona 6
Skwoznoje diejstwije — termin przyjęty: „główny nurt działania"; inne propozycje: „idea przewodnia życia artysty" (A. Męczyński), „nurt przewodni" (H. Szletyński). 5. Prisposoblenija — termin przyjęty: „przystosowania"; inne propozycje: „środki ...
Konstantin Sergeevich Stanislavskiĭ, 1953
7
Klasztory i laboratoria: rosyjskie studia teatralne : Stanisławski, ...
Aktorzy uczyli się analizy roli, dzielenia sztuki i roli na fragmenty (kuski), które w procesie pracy nad przedstawieniem miały się łączyć w konsekwentną linię roli, określaną głównym nurtem działania (skwoznoje diejstwije). Do programu zajęć ...
Katarzyna Osińska, 2003
8
Leksykon teatru rosyjskiego XX wieku - Strona 43
oraz z krajów byłego bloku socjalistycznego (z Polski m.in. J. Grotowski, J. Jarocki). główny nurt działania (skwoznoje diejstwije) — termin wprowadzony przez K. — > Stanisławskiego (zob. „system" Stanisławskiego), oznaczający główną linię, ...
Katarzyna Osińska, 1997
9
Mieczysław Limanowski: człowiek, twórca, świadek czasów : materiały ...
laboratorium, w którym się wydobywa aktorską twórczość wypróbowanymi, nie tylko przypadkowo w jakiejś improwizacji odkrytymi, metodami45. Sztampy, skwoznoje diejstwije, kontakty, wycieranie fałszu jak gumą, zasilanie ...
Maria Kalinowska, ‎Andrzej Sadurski, 1998
10
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 656
Stanisławski, mistrz teatru, nazwał nitkę, której się trzyma dana postać w dramacie lub komedii: skwoznoje diejstwije. Porównał sceny kolejne do pereł nadzianych na ten sam jeden sznurek, gdy ma być naszyjnik. Artystka taka jak Ordonówna ...
Mieczysław Limanowski, 1992

参照
« EDUCALINGO. Skwoznoje diejstwije [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skwoznoje-diejstwije>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż