アプリをダウンロードする
educalingo
slomiasty

"slomiasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSLOMIASTYの発音

slomiasty


SLOMIASTYと韻を踏むポーランド語の単語

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

SLOMIASTYのように始まるポーランド語の単語

sloma · sloma targana · slomczy · slomiak · slomianka · slomianowlosy · slomianozolty · slomiany · slominka · slomisto · slomit · slomitowy · slomka · slomkowozielony · slomkowozolty · slomkowy · slomnicki · slomniczanin · slomniczanka · slomniki

SLOMIASTYのように終わるポーランド語の単語

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるslomiastyの類義語と反意語

同義語

«slomiasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLOMIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slomiastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのslomiastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«slomiasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

strawy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pajizo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strawy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भूसे का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

strawy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соломенный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de palha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৃণনির্মিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

strawy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg mirip datuknya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strawy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

わらの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짚의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

strawy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bằng rơm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

strawy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

strawy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samanlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strawy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

slomiasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

солом´яний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

strawy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strawy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Strawy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strawy
5百万人のスピーカー

slomiastyの使用傾向

傾向

用語«SLOMIASTY»の使用傾向

slomiastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slomiasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、slomiastyに関するニュースでの使用例

例え

«SLOMIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からslomiastyの使いかたを見つけましょう。slomiastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
... a gałązkami* końcowemi wzniesionemi i ci- sawo-czarniawemi ; — c. alpejski (alpestris) biały lub slomiasty, z rozpostarto popłata nomi — jakby zbite bukieciki — gałązkami końcowemi;— «f. poszczipany (fissa) prawie słomiasty z gałązkami ...
I. R. Czerwiakowski, 1849
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Gnój zresztą w owczarniach rozdziela się na dwa gatunki: Z wićrzchu leżący bywa pospolicie slomiasty, niżej zaś twardszy, w rozkładzie swoim więcej posunięty, a nawet i wilgotniej- szy od warsty powierzchownej. Wierzchni albo słomiasty ...
Michal Oczapowski, 1848
3
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 140
... a gałązkami końcowemi wzniesionemi i cisawo-czarniawemi; – c. alpejski (alpestris) biały lub słomiasty, z rozpostarto poplątanemi – jakby zbite bukieciki – gąłązkami końcowemi;– d. poszczépany (fissa) prawie słomiasty z gałązkami ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1849
4
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Najlepszy pod takie rośliny jest nawóz słomiasty, jak również na wiosnę pod r0. śliny na paszę; przeciwnie pod ziemniaki i takie rośliny które mają wydać nasienie, i słomiasty nawóz trzeba wcześniej wywieźć i rorzucić, aby go deszcze i woda ...
Marceli Jawornicki, 1869
5
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 126
Rozróżniano dalej nawóz „słomiasty", czyli niedobrze przegniły, oraz „w sobie gnojny i gęsty", czyli dobrze przegniły. „Słomiasty", zdaniem Haura, nadaje się lepiej pod oziminy, gdyż konserwuje w zimie ziarno, drugi jest bardzo dobry pod ...
Władysław Ochmański, 1965
6
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... np. babny, ranny (od rana zamiast raniony: rany zaś od rano) kraśny, zdradny, mgielny, skalny, ciemny, przecherny, stratny, potężny, pokraczny i t. p. - c) Na asty np. hrubiasty, kufiasty, słomiasty, ćmiasty, struniasty, łupiasty, rosiasty, niwiasty ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
7
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
... ażeby gnoiu długo do fermentacyi nie zostawować przez to albowiem on więcey przynosi szkody przez ulotnienie istot źwierzęcych, aniżeli zysku przez ułatwienie dalszego rozkładu istot roślinnych wszakże, gdyby taki świeży czyli słomiasty ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... ziemniaków tu otrzymują trzy razy tyle siły nawozowej niż gdyby nawóz rozdzielony był na całe pole: ponieważ każdy szereg dostaje obornik z przedziałek na 1% stopy szerokich jako dodatek. b) Mając zaś tylko długi nawoz słomiasty, który, ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Nielupka slomiasta, okolo 4 mm, u szczytu kolczasta; piramídka okolo 0,6 mm, niezbyt ostro odgraniczona na obu końcach; dzióbek okolo 9 mm. _ Kw. VII_VIII. Siedl. Miejsca trawiaste w wyzszych polozeniach gór. Rozm. Tatry: polana Uplaz ...
Władysław Szafer, 1972
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Porozkładać trzeba kupkami wilgotną słomę, lub słomiasty gnój i, korzystając z kierunku wiatru, zatlić je wtedy gdy dym pójdzie na drzewka kwiatem okryte. Tym sposobem, jeżeli nie wszystek, to przynajmniéj ocali się część kwiatu i jaki taki ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
参照
« EDUCALINGO. Slomiasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/slomiasty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA