アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smaragd"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSMARAGDの発音

smaragd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSMARAGDはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«smaragd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMARAGD

Smaragd

Smaragd、Emerald - "エメラルド"を意味するラテン語の起源の男性名。 この名前の守護聖人はSt. Smaragd、St.と一緒に言及 シカダとラルガス。 Smaragd、名義のエメラルドは8月8日を祝う。 女性同等:エスメラルダ... Smaragd, Szmaragd – imię męskie pochodzenia łacińskiego, oznaczające "szmaragd". Patronem tego imienia jest św. Smaragd, wspominany razem ze św. Cyriakiem i Largusem. Smaragd, Szmaragd imieniny obchodzi 8 sierpnia. Żeński odpowiednik: Esmeralda...

ポーランド語辞典で«smaragd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMARAGDと韻を踏むポーランド語の単語


agd
agd
szmaragd
szmaragd

SMARAGDのように始まるポーランド語の単語

smar
smard
smardz
smardzewice
smardzewicki
smark
smarkac
smarkacz
smarkaczostwo
smarkaczowato
smarkaczowaty
smarkaczowski
smarkanie
smarkata
smarkateria
smarkatka
smarkatowaty
smarkaty
smarki
smarknac

SMARAGDのように終わるポーランド語の単語

gd

ポーランド語の同義語辞典にあるsmaragdの類義語と反意語

同義語

«smaragd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMARAGDの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smaragdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmaragdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smaragd»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Smaragd的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Smaragd
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

smaragd
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

smaragd
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زمرد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Смарагд
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Smaragd
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

smaragd
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Smaragd
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Smaragd
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Smaragd
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Smaragdの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Smaragd
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smaragd
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Smaragd
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

smaragd
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

smaragd
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

smaragd
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

smaragd
65百万人のスピーカー

ポーランド語

smaragd
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Смарагд
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Smaragd
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Smaragd
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Smarag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Smaragd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Smaragd
5百万人のスピーカー

smaragdの使用傾向

傾向

用語«SMARAGD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«smaragd»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、smaragdに関するニュースでの使用例

例え

«SMARAGD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmaragdの使いかたを見つけましょう。smaragdに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A smaragd nyaklánc - The Square Emerald
Egy platinába foglalt, jókora négyszögletes smaragd volt, mely egy darabon kicsorbult, mintha erőszakkal törték volna le egy nagyobb ékszerről. – Elég különös – dünnyögte. A lány kivette Coldwell kezéből a smaragdot, és közelebb lépett ...
Edgar Wallace, 2016
2
Smaragd
Het is een witte kerstnacht.
John Stephens, 2011
3
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, Easy-to-Use ...
Federspiel (what few the winery still bottles) and smaragd alike are brilliantly rendered. Pichler is sometimes faulted for high alcohol and almost overwhelmingly voluminous wines. But the truth is, his wines can carry 15% or more alcohol ...
Robert M. Parker, 2008
4
Der heilige Smaragd der Samurai
Smaragd. Demütigstand Suzuki Haruki vor demheiligen SteinderSamurai. Er warwunderschön und erstrahlte imLichtder Stirnlampe in einer geheimnisvollen grünen Farbe.Der Meistersamurai spürte die mächtige Energie, welche vonihm ...
Benjamin Kubik, ‎Gerhard Kubik, 2015
5
Das Smaragd-Ei - Strona 62
Nur durch die Hilfe des Smaragd-Eis wurde sie möglich. Dieses Ei, etwas größer als ein Hühnerei, hat eine seltsame Geschichte. Ich kenne sie nur teilweise, werde aber vielleicht die mir fehlenden Teile auffinden. Das Ei hatte früher einmal ...
Ania Teillard, 1974
6
Der Smaragd der hellen Mächte: Chris' und Caros Reise ins Land der ...
Zorass öffnete mit seinem Schlüssel und betrat einen kleinen Raum. Darin befand sich lediglich eine kleine Säule, auf dem ein schimmernder Smaragd mit fünf Spitzen leuchtete. „Deine Macht wird mir helfen“, sagte Zorass. „Du wirst mir 100 ...
Gisbert Niederführ, 2010
7
Smaragd, die stählerne Jungfrau: und 4 Morde am Rande
Beate Roglin beschreibt mit viel Sympathie für ihre Personen eine höchst spannende und amüsante Lebensgeschichte einer jungen Frau. Sie überrascht den Leser mit immer neuen Wendungen der Handlung.
Beate Roglin, 2012
8
Sulamith: A Romance of Antiquity
"Wearthou this ringwith asmaragd constantly,my beloved, for the smaragd is the favourite stone of Solomon, King ofIsrael. It is green, pure, gay, tender, like grass in thespring of the year, and when one gazeth at it for long theheart waxeth ...
Alexandre Kuprin, 2014
9
Oekonomische encyklopädie - Tom 155 - Strona 88
Obgleich die Alten mehreren Steinen den Namen Smaragd geben, die mit unser«. Smaragden gar nicht überein kommen , und einige derselben mit mehreren^ Rechte zu den Prasem, Jaspis und andern , Steinen, gehören, so ist doch nicht ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1832
10
Ausführliche Volkswaarenkunde für alle Stände, oder deutliche ...
Rubin, Sapphir und Smaragd. 76]_ W dunkelblauen (indigoblanen oder berliner-blauen). Man findet fie vorzüglich auf Ceylon, iu Pegu und Pit-lieu. Man kann den Preis ein-es Kai-ats zu 4 Thaler annehmen; bei zunehmendem Gewicht fieigt ...
Johann Heinrich Moritz von POPPE, 1836

用語«SMARAGD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmaragdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M/S «SMARAGD»
Den kombinerte ringnotsnurperen/tråleren M/S «SMARAGD» ble levert fra Havyard Ship Technology, Leirvik i Sogn den 17. juli 2015 til Smaragd AS som ... «Skipsrevyen, 9月 15»
2
Ope skip og dåp for «Smaragd»
Havyard Ship Technology i Leirvik i Sogn leverte sitt bygg nr. 121, den kombinerte ringnotsnurparen / trålaren «Smaragd» til reiarlaget Smaragd AS 17. juli. «Sunnmørsposten, 8月 15»
3
Martin (18) hylles i England etter ny praktkamp: - En smaragd av en …
Lørdag startet Martin Samuelsen (18) nok en gang for West Ham, denne gangen i en treningskamp mot Charlton. Den norske angriperen fikk 63 minutter for ... «Aftenbladet.no, 7月 15»
4
Gevinst på gammel - ny «Smaragd» på vei
Fiskebåtrederiet Smaragd fikk et resultat før skatt på 56 millioner kroner i fjor. 48 millioner kroner er gevinst ved salget av gamlebåten «Smaragd». Ole Erik ... «FiskeribladetFiskaren, 7月 15»
5
Džinovski smaragd u centru sudske bitke
Smaragd od 180.000 karata u centru je sudske bitke između trgovaca dragim kamenjem, rudara, moćnika koji trguju nekretninama i drugih koji se bore za dragi ... «BN televizija, 4月 15»
6
Sterne-Küche trifft auf Smaragd-Weine
Essen und Trinken vom Feinsten. Von 9. bis 23. April werden die Wachau und Krems zur internationalen Genussbühne. Hier sind die Highlights aus Küche und ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 15»
7
Nye «Smaragd» til 235 mill. sjøsatt
Skipper og reder Petter Geir Smådal og de andre rederne i selskapet tok med seg både barn og barnebarn til sjøsettingen av nye «Smaragd» lørdag. Skroget er ... «FiskeribladetFiskaren, 1月 15»
8
Havyard'a inşa edilen Smaragd isimli balıkçı gemisi Cemre …
NB121 inşa numaralı Smaragd adlı geminin 75 metre boy ve 15 metre ene sahip olduğunu belirten Kavala, yıl sonuna kadar aynı firmaya 6 gemi daha yapmayı ... «Deniz Haber, 1月 15»
9
Man opgepakt voor neersteken van zijn zoon en vader aan …
DEN BOSCH - Door de steekpartij aan de Smaragd in Den Bosch zijn op Eerste Kerstdag een opa en zijn kleinzoon gewond geraakt. De politie heeft de vader ... «Omroep Brabant, 12月 14»
10
Gericht schmettert Besitzanspruch ab: Streit um den größten und …
Das brachte ihm seinen Namen "Bahia Smaragd" ein. Der Koloss wird zwar auf einen Wert von 371 Millionen Dollar (rund 291 Millionen Euro) geschätzt, einen ... «N24, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Smaragd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smaragd>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż