"smarkaczowaty"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSMARKACZOWATYの発音

smarkaczowaty

SMARKACZOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsmarkaczowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmarkaczowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smarkaczowaty»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - 英語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: smarkaczowaty
• ポーランド語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: smarkaczowaty
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: smarkaczowaty

«SMARKACZOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmarkaczowatyの使いかたを見つけましょう。smarkaczowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 247

Uspokój sic, smarkaczu! smarkaczowato pot. «tak jak smarkacz»: Wygladal smarkaczowato. smarkaczowaty ~aci, pot. «bçdacy jeszcze smar- kaczem; wlaSciwy smarkaczowi»: Smarkaczowaty wy- glad. Smarkaczowate zachowanie.

Mieczysław Szymczak, 1996

Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 512

... łopianowaty groblowy d łączny kątowaty ponadreglowy d mozaiczny smarkaczowaty szmirglowy radiograficzny wybity tysiącogłowy sejsmologiczny d rzęs i ty 5. trupiogłowy dendrologiczny d różnokształty zrosłogłowy ontologiczny graniasty ...

Adam Kryński, 2001

Pamiętnik inteligenta: dojrzewanie - Tom 1 - Strona 251

Raz tylko zjawił się u wejścia do naszego legowiska jakiś smarkaczowaty oficer, chyba chorąży; inaczej niż w armii przedwojennej, chorąży był już oficerem, odpowiadało to sowieckiemu mladszemu lejtienantowi. Musiał być nieco podpity i ...

Franciszek Ryszka, 1994

Uroczczysko - Strona 19

Rozpacz moja musiała być jednak tak widoczna, a wygląd tak smarkaczowaty, że ulitował się nade mną jeden z członków ekipy — właśnie Nemsta, wówczas jeszcze magister. Odprowadził mnie na bok i opowiedział o warunkach, w jakich żył ...

Zbigniew Nienacki, 1971

Labirynt teatru - Strona 98

Przekonałem się, że młody, smarkaczowaty krecipięta, który przeprowadził ze mną niezmiernie rzeczową i gruntownie fachową konferencję, jest właśnie samym panem dyrektorem, podczas gdy ów drugi, dojrzały mężczyzna, był raczej jego ...

Arnold Szyfman, 1964

P-Ż - Strona 349

(postepek) freak worthy of a callow youth smarkaczowalo ado pot. like a callow youth smarkaczowaty adj pot. callow; raw smarkaczowskli adj befitting a callow youth; po w u like a callow youth sm.K'.kac t>» impers /wka <l~cze> — smarjknaó ...

Jan Stanisławski, 1978

PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 827

... Rotz- bengel m pej, Naseweis m^ smarkaczowato [smarkat/ovato] adv pot frech, naseweis smarkaczowaty [smarkatJovati|, smar- kaczowski [smarkatjofski] adj pot frech, naseweis; smarkaczowskie zachowanie freches Benehmen/rt smarkać ...

Magdalena Kotlarek, 2008

Antymonachomachia

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Ignacy Krasicki

用語«SMARKACZOWATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmarkaczowatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Teatrowi Polskiemu stuknęła setka

"Młody, smarkaczowaty kręcipięta" proponuje mu jednak gażę przerastającą dwukrotnie nie tylko stawki krakowskie, ale również o 30 proc. stołeczne. To działa ... «Gazeta Wyborcza, 1月 13»