アプリをダウンロードする
educalingo
sobotka

"sobotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOBOTKAの発音

sobotka


ポーランド語でSOBOTKAはどんな意味ですか?

Sobotka

Sobotkaは、チェコ共和国のHradecKrálové地域の町です。 2003年12月31日のデータによると、市の面積は1931ヘクタールで、その人口は2274人であった。

SOBOTKAと韻を踏むポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blotka · blyskotka · bron krotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · despotka · dewotka · robotka · zabotka

SOBOTKAのように始まるポーランド語の単語

sobol · sobole · sobolew · sobolewski · soboli · sobolowaty · sobolowosc · sobolowy · sobor · sobor powszechny · soborowy · sobota · sobota robocza pracujaca · sobotkowski · sobotkowy · sobotni · sobotnio niedzielny · sobotniowieczorny · sobowtor · sobór

SOBOTKAのように終わるポーランド語の単語

diablotka · dozywotka · dwuzlotka · dygotka · dzwiekotka · fotka · frotka · gablotka · gilgotka · glupotka · gotka · grzechotka · holotka · hotentotka · idiotka · istotka · jotka · kalotka · kapotka · karotka

ポーランド語の同義語辞典にあるsobotkaの類義語と反意語

同義語

«sobotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBOTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsobotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sobotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

索博特卡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sobotka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sobotka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sobotka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سوبوتكا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Соботка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sobotka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sobotka,
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sobotka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sobotka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sobotka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Sobotka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sobotka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sobotka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sobotka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sobotka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sobotka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sobotka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sobotka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sobotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Соботка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sobotka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sobotka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sobotka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sobotka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sobotka
5百万人のスピーカー

sobotkaの使用傾向

傾向

用語«SOBOTKA»の使用傾向

sobotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sobotkaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBOTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsobotkaの使いかたを見つけましょう。sobotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
p. t. „Dziennik Podróży do Tatrów przez autora Sobótki" wyszła po raz pierwszy w St. Petersburgu 1853 r. nakładem B. M. Wolfa. Dzieło to wielce jest cenne pod wielu względami, zwłaszcza też wysokiej wartości są w nim spostrzeżenia ...
Seweryn Goszczyński, 1875
2
The Wire: Urban Decay and American Television
not least of which is Sobotka's evident devotion both to family and to community. Like Avon and Stringer, Sobotka's characterization relies heavily on the spaces in which he operates. Sobotka's first scene occurs in the union hall, where he ...
Tiffany Potter, ‎C. W. Marshall, 2010
3
Theory of Plasticity and Limit Design of Plates - Strona 645
Série des sciences techniques, Vol. XXIII, No. 3, pp. 141–150, 1975. [66] SoBOTKA Z.: Theory of Plasticity and Limiting States of Building Structures (in Czech, Theorie plasticity a meznich stavā stavebních konstrukci. Nakladatelstvi ČSAV) Vol.
Z. Sobotka, 2013
4
Childbearing Trends and Policies in Europe - Księga 1
Volume 19, Articles 1 – 10 Preface Summary and general conclusions: Childbearing Trends and Policies in Europe Jan M. Hoem Tomas Frejka Tomáš Sobotka Jan M. Hoem Laurent Toulemon 5 1 Overview Chapter 1: Fertility in Europe: ...
Tomas Frejka, ‎Jan Hoem, ‎Tomas Sobotka, 2008
5
The Politics of HBO’s The Wire: Everything is Connected
Oneof the more memorable linesfrom season2of The Wire is Frank Sobotka«s statement: ®You know what the trouble is, Brucie? We used to makeshitin this country. Build shit. Now we justput our handinthe next guy«spocket. ̄ 1 Sobotka ...
Shirin Deylami, ‎Jonathan Havercroft, 2014
6
World Population and Human Capital in the Twenty-First Century
Sobotka, T. 2003 'Tempo-quantum and Period-cohort Interplay in Fertility Changes in Europe. Evidence from the Czech Republic, Italy, the Netherlands and Sweden'. Demographic Research, 8: 151–214. Sobotka, T. 2004a 'Is Lowest-low ...
Wolfgang Lutz, ‎William P. Butz, ‎Samir KC, 2014
7
New Trends in Allergy - Strona 267
Benson RL, Semenov H (1930) Allergy in its relation to beesting. J Allergy 1:105–116 2. Chipps BE, Valentine MD, Sobotka AK, Schuberth KC, Lichtenstein LM (1979) Hymenoptera hypersensitivity in children. J Allergy Clin Immunol 63:179 3.
J. Ring, ‎G. Burg, 2012
8
The Wire: Truth Be Told - Strona 138
Benewicz especially liked when Sobotka tried to use another man's union card to sweat out some of his guilt by doing an honest day's work unloading a ship. When dispatcher Lukiewski objects, Sobotka quips, “We're both bald and we're both ...
Rafael Alvarez, 2009
9
Motions in the Solar Atmosphere: Proceedings of the Summerschool and ...
Simon G.W., Brandt P.N., November L.J., Scharmer G.B. and Shine R.A. (1994), in Solar Surface Magnetism, R.J. Rutten and C.J. Schrijver (eds.), Kluwer, Dordrecht, 261. Sobotka M. (1985), Soviet Astr. 29, 576. Sobotka M., Bonet J.A. and ...
Arnold Hanslmeier, ‎Mauro Messerotti, 2013
10
Renal Denervation: A New Approach to Treatment of Resistant Hypertension
Schlaich MP, Sobotka PA, Krum H, Whitbourn R, Walton A, Esler MD. Renal denervation as a therapeutic approach for hypertension: novel implications for an old concept. Hypertension. 2009;54(6):1195–201. Krum H, Schlaich M, Whitbourn R ...
Richard R. Heuser, ‎Markus Schlaich, ‎Horst Sievert, 2014

用語«SOBOTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobotka na szczycie UE: Zaprezentuję stanowisko Polski
Szef czeskiego rządu Bohuslav Sobotka poinformował w środę w Valletcie na Malcie, że otrzymał stanowisko Polski na czwartkowy szczyt UE i zaprezentuje je ... «Interia, 11月 15»
2
Premier Czech tweetuje: będziemy reprezentować Polskę
Na swoim profilu na Twitterze premier Czech, Bohuslav Sobotka, napisał, że będzie reprezentował Polskę na nadzwyczajnym posiedzeniu Rady Europejskiej w ... «TVN24, 11月 15»
3
Gałązka-Sobotka: oby nowy minister korzystał z wiedzy ekspertów
Takim, który potrafi korzystać z wiedzy ekspertów - mówi nam dr Małgorzata Gałązka-Sobotka, dyrektor Instytutu Zarządzania w Ochronie Zdrowia Uczelni ... «Rynek Zrdowia, 11月 15»
4
Bartosz Sobotka robi różnicę. Znów sprawdził się w roli jokera
Sobotka znów może być bardzo potrzebny w meczu z Olimpią Grudziądz. Wiele wskazuje na to, że Bartłomiej Dudzic nie będzie mógł wystąpić, bo po wejściu ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
5
Sobotka: rozumiemy decyzję Niemiec o wprowadzeniu kontroli na …
Premier Czech wyraził zrozumienie dla decyzji Niemiec o czasowym wprowadzeniu kontroli na granicach. - Niemcy miały do tego pełne prawo - powiedział w ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Bohuslav Sobotka: Czechy będą w kwestii uchodźców decydować …
Sobotka wyraził zaskoczenie tymi projektami, gdyż - jak stwierdził - w trakcie ostatnich negocjacji na forum Rady Europejskiej uzgodniono zasadę ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Powrót afery starachowickiej. Sobotka niewinny?
Generał Antoni Kowalczyk i Zbigniew Sobotka przed procesem w aferze starachowickiej. Sąd Okręgowy w Kielcach, 22 czerwca 2004 r. (PAWEŁ MAŁECKI). «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
8
Premier Sobotka: Czechy i Słowacja przeciw dalszym sankcjom …
Czechy i Słowacja sceptycznie podchodzą do nakładania rozległych sankcji na Rosję za jej działania na Ukrainie, ponieważ mogłoby to narazić na szwank ... «Onet.pl, 4月 14»
9
Bohuslav Sobotka został nowym premierem Czech
Czeski prezydent Milosz Zeman mianował nowym premierem Bohuslava Sobotkę - przywódcę Czeskiej Partii Socjaldemokratycznej (CSSD), która zajęła ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
10
Iwona Sobotka zaprasza na niezwykły koncert z EOK
Iwona Sobotka, jedna z najlepszych współczesnych sopranistek, zaprasza na niezwykły koncert z cyklu „Najpiękniejsze wokalizy”, podczas którego towarzyszyć ... «info.elblag.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sobotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sobotka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA