アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anegdotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANEGDOTKAの発音

anegdotka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEGDOTKAと韻を踏むポーランド語の単語


bardotka
bardotka
belkotka
belkotka
belotka
belotka
beotka
beotka
bergamotka
bergamotka
bigotka
bigotka
bleskotka
bleskotka
blotka
blotka
blyskotka
blyskotka
bron krotka
bron krotka
chichotka
chichotka
ciagotka
ciagotka
ciotka
ciotka
cnotka
cnotka
czeczotka
czeczotka
despotka
despotka
dewotka
dewotka
diablotka
diablotka
dozywotka
dozywotka
dwuzlotka
dwuzlotka

ANEGDOTKAのように始まるポーランド語の単語

anechou kai apechou
anegdociarski
anegdociarstwo
anegdociarz
anegdocista
anegdota
anegdoteczka
anegdotycznie
anegdotycznosc
anegdotyczny
anegdotyzm
aneks
aneksja
aneksjonista
aneksjonistyczny
aneksjonizm
aneksyjny
anektowac
anektować
anektowanie

ANEGDOTKAのように終わるポーランド語の単語

dygotka
dzwiekotka
fotka
frotka
gablotka
gilgotka
glupotka
gotka
grzechotka
holotka
hotentotka
idiotka
istotka
jotka
kalotka
kapotka
karotka
klapolotka
klejnotka
klekotka

ポーランド語の同義語辞典にあるanegdotkaの類義語と反意語

同義語

«anegdotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANEGDOTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anegdotkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanegdotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anegdotka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

轶事
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anécdota
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

anecdote
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपाख्यान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حكاية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анекдот
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anedota
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গপ্প
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anecdote
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anekdot
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anekdote
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

逸話
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anekdot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuyện vặt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணுக்குக்கதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

किस्सा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anekdot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aneddoto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

anegdotka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анекдот
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anecdotă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανέκδοτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

staaltjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anekdot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anekdote
5百万人のスピーカー

anegdotkaの使用傾向

傾向

用語«ANEGDOTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anegdotka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、anegdotkaに関するニュースでの使用例

例え

«ANEGDOTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanegdotkaの使いかたを見つけましょう。anegdotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuki Teatralne - Strona 356
Czekam na anegdotkę. Pan mecenas pierwszy raz od niepamiętnych lat zapomniał o anegdotce. PAN Ale i ty mi nic nie opowiedziałeś, żadnej ploteczki, żadnej nowości, chociaż w zasadzie fryzjer opowiada, a gość słucha. Tak jest poręczniej ...
Tadeusz Różewicz, 1972
2
Bracia Karamazow
#Owszem,jest taka anegdotka, itona nasz temat,w a9ciwie to nawet nie anegdotka, ale, Ze takpowiem, legenda. Tyna tenprzyk adwyrzucasz miniewiarę: Ze niby widzisz,a niewierzysz,. AleZ, mójdrogi, przecieZ niejestem w tym odosobniony, ...
Fiodor Dostojewski, 2014
3
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
ANEGDOTKA. TEATRALNA. W ostatnich czasach , po wyslawieniu Don Éuana, w Frankfor‚ cie, Aktor zostal' przywolanym nim jeszcze koi-tyna zapad'l'a. YVo'l'ania te z pal'adysu (raja) dawa'l'y sies'lîyszêé. W têm nagle Don Zuan zostaje ...
Wojciech Szymanowski, 1838
4
Notatki, 1939-1945 - Strona 88
Mała anegdotka: Przyszedł do mnie woźny Tomaszek z naszej gminy, stary zresztą znajomy i przyjaciel. — Tak i tak — powiada — panie prezesie (jest myśliwym i dlatego mnie tak nazywa), ja bym pana bardzo prosił. Ja tu jestem z kasjerem ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Andrzej Zawada, 1991
5
Bolesław Prus--mistrz pozytywistycznej kroniki - Strona 196
Wspierajqca je anegdotka pelni rolç utrwalajqcq. W drugiej czçsci kroniki Prus wykazuje, ze wspólczesne pokole- nie nie rozumie tresci hasla „pracy organicznej". Kronikarz sytuuje siç w roli przedstawiciela generacji starszej, która czuje siç ...
Barbara Bobrowska, 1999
6
Zamknięte koła: wspomnienia z lat 1929-1945 - Tom 1 - Strona 304
Siedział — gwoli umowie węgiersko-hitlerowskiej — kilka dni w areszcie, odstawiano go do niedalekiego abozu internowanych Polaków, skąd za tydzień ruszał z następną grupą, tym razem idąc już na czele. Węgierska anegdotka głosiła: ...
Kazimierz Koźniewski, 1984
7
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 506
-anegdotka - zdr. od anegdota (tyko w zn. 1) - strukt. -słowotwórcza anegdoteczka — zdr. od anegdotka - str.-słowotwórcza - anegdociarz — człowiek lubiący opowiadać anegdoty, amator anegdot - strukt.-znaczeniowa ^anegdocista - p.
Roman Zawliński, 1987
8
Dramaty wybrane - Strona 163
Cyryl omiata starannie całego Pana z niewidzialnych włosów O! Wesz na kołnierzu. Zdejmuje dwoma palcami. PAN Dziękuję, Cyrylu. CYRYL Przepraszam, że się ośmielam, ale pan mecenas zapomniał, a ja czekam... Czekam na anegdotkę.
Tadeusz Różewicz, 1994
9
Według ojca, według córki. Historia rodu
Pierwszym tekstem, który przyszedł im do głowy, była plugawa anegdotka O wróbelku. Tekst mieli starannie przećwiczony: oto wśród mroźnej zimy przemarzał na drodze biedny wróbelek. Nadszedł konik i zrobił nań kupę. Wróbelek odtajał i z ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
10
Nowy "Zefirek historii" - Strona 62
Znakomity lekarz włoski Marcello Malpighi nie znosił, kiedy w jego towarzystwie opowiadano pieprzne anegdotki. Pewnego razu w wykwintnym salonie rzymskim hrabiego Agostino brat gospodarza opowiedział anegdotkę, z której się ...
Eryk Lipiński, 1989

用語«ANEGDOTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanegdotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trojaczki syjamskie w Trójcy
Anegdotka z życia parafialnego wzięta: gdy próbował przemycić swoje „widzimisię” interpretacyjne, z gardła wydobył się najpierw charkot, przy drugiej próbie ... «Opoka, 10月 15»
2
Kryptonim szef, czyli kto się przebrał za Thomallę
I na koniec jeszcze finansowa anegdotka, trochę wymyślona. Przed tygodniem rezerwy Lecha grały w Kleczewie. Stadion Sokoła otoczył niespotykany dotąd ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
3
Dlaczego lepiej wybrać faceta z dużym poczuciem humoru?
Czy to marny dzień w pracy, zła ocena z kolokwium, w dołku będziesz tylko do rozmowy z nim. Zabawna anegdotka, odwrócenie kota ogonem, jedno dziwne ... «Cosmopolitan, 5月 15»
4
White Night: czerń i biel, noir, lata 30-te, horror, PS4
Z premierą na PlayStation 4 wiąże się anegdotka. Studio pokazywało White Night na imprezie Game Connection Europe 2013 w Paryżu, gdzie doczekała się ... «gram.pl, 2月 15»
5
Wiktor Świetlik: Raj istnieje!
Jest taka anegdotka o lekarzu, który przychodzi do pacjenta i mówi mu: - Mam dla pana złą i dobrą wiadomość. Od której zacząć? Pacjent wybiera złą. - Został ... «SE.pl, 11月 14»
6
"Magia w blasku księżyca": Urocza filmowa anegdotka
to opowiedziana sprawnym językiem, elokwentna i urocza filmowa anegdotka. Film jest niezwykle sprawnie skonstruowany, seans przebiega więc gładko, ... «Wirtualna Polska, 8月 14»
7
Zadbaj o siebie, zadbaj o dziecko. Mężczyzna się zmienia
Znam niewiele kobiet, których taki obrazek nie wzruszy. Cieszy mnie, że anegdotka z dzieciństwa znajomego (Kiedy się urodziłem, mój ojciec rozbił pod domem ... «Gazeta.pl, 6月 14»
8
Opowieść Moniki Jaruzelskiej o "Rodzinie" - trzeba sporo wiedzieć …
Jest też anegdotka, jak to generał zaproszony do telewizji przez Monikę Olejnik zabłysnął komplementem, że „do takich nóg to szkoda spodni”. Czyli to ... «wPolityce.pl, 5月 14»
9
CHRISTIAN BALE. 40 lat minęło… Od Imperium Słońca do Batmana …
Na koniec anegdotka. Dawno temu, gdy świat był jeszcze płaski a Batman to był ten koleś od Tima Burtona, oglądałam z koleżanką ze studiów filmy. Pierwszy to ... «Głos Pomorza, 1月 14»
10
Szuler, hrabia, dziedziczka i targ na Sewerynowie
Anegdotka jak anegdotka - przekręt zabawny nawet (jeśli nie liczyć rozczarowania biednej a bogatej córki łódzkiego fabrykanta), bo trafił najmocniej w ... «naTemat, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anegdotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anegdotka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż