アプリをダウンロードする
educalingo
sortownica

"sortownica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSORTOWNICAの発音

sortownica


SORTOWNICAと韻を踏むポーランド語の単語

bagrownica · balownica · bandazownica · biczownica · bindownica · blachownica · bojownica · bramownica · bruzdownica · brzegownica · cechownica · celownica · chlorownica · cumownica · czarownica · czatownica · czolownica · czopownica · deszczownica · dlawnica

SORTOWNICAのように始まるポーランド語の単語

sort · sorta · sorter · sortes biblicae · sortomierz · sortowac · sortowacz · sortowaczka · sortowanie · sortownia · sortowniczy · sortownik · sortownik papierniczy · sorty mundurowe · sortyment · sortymentowy · sortymentysta · sorus · sorusy · soryt

SORTOWNICAのように終わるポーランド語の単語

dlutownica · dolkownica · domownica · dozownica · drazownica · drutownica · drylownica · dyszownica · dzdzownica · dziewnica · dziurkownica · dziurownica · esownica · falownica · frytkownica · gazownica · gnojownica · gofrownica · groszkownica · gwaltownica

ポーランド語の同義語辞典にあるsortownicaの類義語と反意語

同義語

«sortownica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORTOWNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sortownicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsortownicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sortownica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分级机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calificador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grader
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेडर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грейдер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

selecionador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাছাই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niveleuse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menyusun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Straßenhobel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

採点者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그레이더
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngurutake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

học sinh lớp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரிசையாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रमवारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sınıflandırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grader
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sortownica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грейдер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

greder
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γκρέιντερ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

padskraper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grader
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klassing
5百万人のスピーカー

sortownicaの使用傾向

傾向

用語«SORTOWNICA»の使用傾向

sortownicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sortownica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sortownicaに関するニュースでの使用例

例え

«SORTOWNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsortownicaの使いかたを見つけましょう。sortownicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lublin - Strona 199
W roku bieżącym zakład wydatnie zwiększy swoją produkcję. Nastąpi również mechanizacja poszczególnych prac oraz zostanie zainstalowana mechaniczna sortownica ogórków. Twórcami sortownicy są inżynierowie Jarosiński i Wąsowicz z ...
Front Narodowy. Wojewódzki Komitet, 1954
2
Młyn na wzgórzu:
Obie lampy stały niedogodnie: jedna na złożeniu kamiennym, druga w górze na sortownicy. Obie czyniły wszystko, co było w ich mocy, by rzucić naokół trochę światła. Płomyki wydobywały się z trudem z brudnych blaszanych zbiorników, ...
Karl Gjellerup, 2013
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 157
; graded goods towar sortowany; graded tariff klasowa taryfa celna; grading machine sortownica. grader n 1. sortownica, segregator 2. sortowacz, klasyfikator towarów. gradual a stopniowy. graduate v 1. stopniować 2. dzielić na ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 258
~ni; Im D. ~ni «pomieszcze- nie w fabryce, kopalni itp., w którym sic sortuje surow- ce lub wyroby» sortownica z U, DCMs. ~cy; Im D. ~nic, p. sortow- nik. sortowniczy «sKizacy do sortowania czegoá; sortu- jqcy»: Sita sortownicze w kopalni.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
Aby przecie raz nabyć wyobrażenia o sortach, słuszna jest, jeżeli można, z jednego albo lepiej z kilku sortowniczych zakładów otrzymać próbki sortów, często à rozważać i porównywać, aby sobie przynajmniéj przybliżoną skalę w oczach i ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 115
Wykaz stacyj sortowniczych głównych. 1. Pod względem wysokości dzieli się stacje na dwie kategorje. Do pierwszej kategorji należą stacje z ładowaniem dużej ilości lub z dużym obrotem drobnicy, rozporządzające odpowiednią ilością ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1931
7
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 14
Rys. 1-1. Złącze wykonane na wrąb pojedynczy: a) konstrukcja, b) schemat do obliczenia f d • Ustalenie wartości charakterystycznej Klasa sortownicza MKW odpowiada, zgodnie z normą PN-B-03150:2000/Az3 klasie wytrzymałościowej C35.
Władysław Nożyński, 1994
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 5 - Strona 184
Celem należytego wykonania służby inspekcyjnej poczt ruchomych i urzędów dworcowych w dziale służby sortowniczej i przeładunkowej został z dniem 1-go stycznia 1923 r. okręg Dyrekcji Poczt i Telegrafów we Lwowie podzielony na 2 ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1923
9
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
yśle jajczarskim sortownice automatycznie dokonują podziału jaj na klasy wagowe według ciężaru ustalonego dla poszczególnych standardów. Ze stołu sortownicy pakowaczka pobiera jaja z przegrody właściwej dla ...
Ewa Potemkowska, 1964
10
Marzenie znachorki:
Faktem, że rycerze nie mieli przy sobie giermków ani konnych pachołków, nie zaprzątała sobie głowy żadna z kobiet pracujących przy stojącym jakieś sto metrów dalej najbliższym stole sortowniczym. Na odległość nie dało się tego tak ...
Sabine Ebert, 2016

用語«SORTOWNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsortownicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy sprzedaż żywych ryb w Polsce przejdzie do historii?
Oznacza to, że np. sortownica, nie będzie już sortownicą, tylko narzędziem tortur dla żywych ryb, na co znajdzie się odpowiedni paragraf - ubolewa Szczepański ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
2
Stare nowe banknoty
Oceniając stan banknotów z niezadrukowanym polem, sortownica szybciej i precyzyjniej niż dotąd ustali ich poziom zabrudzenia. W przypadku starych ... «Polityka, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sortownica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sortownica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA