アプリをダウンロードする
educalingo
spanikowac

"spanikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPANIKOWACの発音

spanikowac


SPANIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

SPANIKOWACのように始まるポーランド語の単語

spamietanie · spamowac · spancer · spancerek · spanialosc · spanialy · spanie · spaniec · spaniel · spanielka · spanikowany · spanoszec · spanoszyc · spanoszyc sie · spanszczyc sie · spapierowac · spaprac · sparafrazowac · sparalizowac · sparcelowac

SPANIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるspanikowacの類義語と反意語

同義語

«spanikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPANIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spanikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspanikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spanikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恐慌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pánico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

panic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आतंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذعر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

паника
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pânico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আতঙ্ক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

panique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

panik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Panik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パニック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공포
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gupuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoảng loạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பீதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पॅनिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

panik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

panico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spanikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

паніка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

panică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πανικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paniek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

panik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

panikk
5百万人のスピーカー

spanikowacの使用傾向

傾向

用語«SPANIKOWAC»の使用傾向

spanikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spanikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spanikowacに関するニュースでの使用例

例え

«SPANIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspanikowacの使いかたを見つけましょう。spanikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiwarium
Zerwał się i spanikowany zaczął się wycofywać. Coś ukłuło go w ramię, zafurkotało i zniknęło. Chciał wracać do wyjścia, ale stracił orientację w przestrzeni. Coraz bardziej spanikowany przedzierał się przez chaszcze, dotarł do szklanej ściany ...
Jarosław Kamiński, 2015
2
Stalowe Szczury Königsberg:
Najzwyczajniej w świecie spanikował, dał plamę, zrobił coś zupełnie idiotycznego. Strzelił do człowieka! Przypuszczał, że prędzej czy później jego niezdrowe zainteresowanie pewnym bardzo specyficznym obszarem zbrojeniówki sprowokuje ...
Michał Gołkowski, 2016
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(miejsce) bed; pot. sack; wagon z miejscami do spania kul. sleeping car. spaniel ma kynol. spaniel; cocker spaniel cocker spaniel, spanikować pf. pot. panic, spanikowany a. panicky, panicked. spaprać pf. -przę -przesz pot. mess up, louse up.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Domofon
Mimo wszystko byłem spanikowany. Wieloletni brak kontaktów z ludźmi może się odcisnąć na psychice. – Nie widzę powodów, dla których nie miałbym z ciebie teraz wyciągnąć tej prawdy. Jutro w południe może być więcej ofiar niż Hubert.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 263
D. -i «pies myíliwski lub pokojowy, niewielki, o dose dtugiej, miekkiej sier- sci róznej masci, krótkich nogach, dlugich, obwisrych uszach; znanych jest wiele odmian; w Im grupa ras tych psów» (ang.) spanikowac dfe /V, ~kuje, ~kujesz, ~kuj ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Lechu - Strona 30
Tłumaczy, że Boże broń, żadna jałmużna, | prostu w czasie strajku dała się spanikować i narobiła zapasów, wi chce się teraz po ludzku odpłacić. Ktoś komentuje: „bujda z chrzane' widziałem, jak stoi po kolejkach, żeby nas wyżywić".
Halina Mirowska, 1983
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 351
... z tej przyczyny, dlatego. stchórzyc ^ przestraszyc sic (kogos, czegos); zrejterowac, uciec (przed kims, przed czyms); spanikowac, wycofac sic, strwozyc sic, zaniepokoic sic, zaiamac sic; pot. pcknac. stereotypowy ^ uproszczony, przecictny, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 639
Zob. też eocker-spaniel. □pa ni ko wać, ku je. Jeśli ktoś spanikował, to przestraszył się czegoś nadmiernie i podjął jakieś nieuzasadnione działania z tego powodu. Słowo potoczne, używane często z dezaprobatą. Gdybyś nit spanikował i nie ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 194
>j & skopcować 32 skórować 32, 57 skrzydleć 97 skumotrowai się 35 słabować 35 słupiec 109 slużącować 96, 106 slużbiścić się 94 smużyć się 94 snobować 131 socjologizować 131 sokować 32, 59 sołtysować 134 spanieć 96 spanikować ...
Jan Miodek, 1976
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 906
(spamictac) / 266 (spaniec) /216 (spanikowac) / 237; pot. (spaprac) / 299.22 war. a; pot. zaslynac uslyszec / zaslyszeé / doslyszec / poslyszec; zob. przeslyszec sic / przyslyszec sic smagnac / wysmagac / osmagac posmakowaé / zasmakowac ...
Stanisław Mędak, 1997
参照
« EDUCALINGO. Spanikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spanikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA