アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"speranda"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPERANDAの発音

speranda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERANDAと韻を踏むポーランド語の単語


aldrowanda
aldrowanda
alemanda
alemanda
almanda
almanda
amanda
amanda
ananda
ananda
anda
anda
antypropaganda
antypropaganda
banda
banda
cywilbanda
cywilbanda
ecclesia semper reformanda
ecclesia semper reformanda
ferdynanda
ferdynanda
girlanda
girlanda
granda
granda
jacaranda
jacaranda
janda
janda
karaganda
karaganda
kontrabanda
kontrabanda
miranda
miranda
preparanda
preparanda
weranda
weranda

SPERANDAのように始まるポーランド語の単語

spensjonowanie
speriodyzowac
sperka
sperlenie
sperlic
sperma
spermacet
spermacja
spermacjum
spermato
spermatocyt
spermatofor
spermatofory
spermatogeneza
spermatogonia
spermatogonium
spermatozoa
spermatozoid
spermatozoon
spermatyda

SPERANDAのように終わるポーランド語の単語

addenda
aerowinda
agenda
kontrpropaganda
locanda
lokanda
luanda
pacta sunt servanda
panda
propaganda
reprymanda
ruanda
rwanda
samarkanda
sarabanda
szalanda
uganda
umbanda
wanda
wokanda

ポーランド語の同義語辞典にあるsperandaの類義語と反意語

同義語

«speranda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPERANDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sperandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsperandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«speranda»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Speranda
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Speranda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Speranda
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Speranda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Speranda
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Speranda
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Speranda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Speranda
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

SPERANDA
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Speranda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Speranda
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Speranda
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Speranda
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Speranda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Speranda
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Speranda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Speranda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Speranda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Speranda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

speranda
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Speranda
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Speranda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Speranda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Speranda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Speranda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Speranda
5百万人のスピーカー

sperandaの使用傾向

傾向

用語«SPERANDA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«speranda»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sperandaに関するニュースでの使用例

例え

«SPERANDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsperandaの使いかたを見つけましょう。sperandaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De non speranda nova monarchia dialogus
Johann Ludwig Prasch. Ꭰ Ꭼ NON SPERANDA NOVA MONARCHIA ID I A L O G LI S. ... از: RATISBONÆ, Typis Dalnfteinerianis. An. Ch. 1681. وميس ، ص نشس NON SPERANDA NO W A MONARCHIA D I A L. Front Cover.
Johann Ludwig Prasch, 1681
2
The English Church in the Fourteenth Century: Based on the Birkbeck ...
Thus he shows how every virtue is a mean between two extremes, as for example with Hope : Presumptio: hac sperantur speranda et non speranda: superfluum. Spes: hac sperantur speranda et non speranda non sperantur: virtus.
William Abel Pantin, 2010
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Speranda «nadzieje, widoki na coś»: „Na sperandzie przeto co do stołowników nie brakło" Pam. II, 179. Już u Lindego wyraz oznaczony jako nie używany (za pomocą gwiazdki), u Karłowicza-Kryńskiego — jako mało używany. Łc. speranda l.
Witold Doroszewski, 1949
4
Peters Genealogy: Natives of Hommersum, Duchy of Cleve, Germany, ...
She had never seen one of the cards. She asked, "would I make a copy for her". Several months later I delivered the copy to her home. Rose had a visitor that day, her sister, Sister Speranda. Sister was very interested in the Peters genealogy.
Erna C. Peters, 1987
5
Jacobi Alting Opera omnia theologica: analytica, exegetica, ...
Nam si fides speranda ea tantum apprehendir, quze oculus 8( intellectus humanos speranda judicat , utique non perdurabir Luc. 14:15. neque poriffima apprehender x Cor. cap. 2.: 9. atsi contra spem sub \pe creder, potretur quadanrenus ...
Jacob Alting, 1686
6
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow polskich 17. ...
D. V. non solum feliæ, faustumque iter, verum etiam tot ipsius laborum ac meritorum digna, ac justa premia, eae animo cupio, voveoque, quae jam et Coelitus sunt decreta et a Christianissimo ac Potentissimo Rege, omnino speranda.
Stanislaw Przylecki, 1842
7
Dworzec Mego Dziadka - Strona 62
344. , 363. . ad patres = do ojców. . bez kozery = bez szwanku, bez straty. . dziewka = córka, mores = obyczaje. prawa krew = nieodrodny potomek. . bez ochyby = bez uchybienia, na pewno. speranda = zysk spodziewany. ma księdza w rodzie ...
Franciszek Morawski, 1892
8
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
... et Ec. D. V. non solum felia, faustumque iter, verum etiam tot ipsius laborum ac meritorum digna, ac justa premia, ew animo cupio, woveoque, quae jam et Coelitus sunt decreta et a Christianissimo ac Potentissimo Rege, omnino speranda.
Stanisław Przytecki, 1842
9
Qvintae Partis Iohannis Eckii In Lvthervm Et Alios Tomus Tertius ...
Homiliae V. de speranda uictoria ex Turca, Ad Reuerendissimum Cardinalem Tridentinum, additae Johannes Eck. Zrimtató U7 quidem ulla remâferit ffiífufpitfo, ñeque j©ÍC ÔOlîtlîlÎCÔ ÇS&tï' ft îffimac & índíuiduaí chní# tacts Cúangclium ...
Johannes Eck, 1534

用語«SPERANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsperandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportowy weekend w naszym regionie
13), Victoria Dąbrówka - Dolina-Speranda Gałąźnia Wielka (godz. 14), GKS Kołczygłowy - Leśnik Cewice (godz. 14), Stegna Parchowo - Myśliwiec Tuchomie ... «Głos Pomorza, 11月 15»
2
Sportowy weekend. Na stadionach iw halach
... Cewice), Magic Niezabyszewo - Arkonia Pomysk Wielki (13), SSPN Malczkowo/Łupawa - Dolina-Speranda Gałąźnia Wielka (14), Victoria Dąbrówka - Leśnik ... «Głos Pomorza, 10月 15»
3
Sportowy weekend w regionie
... Dąbrówka - SSPN Malczkowo/Łupawa ( 14), Stegna Parchowo - Arkonia Pomysk Wielki (15), GKS Kołczygłowy - Dolina-Speranda Gałąźnia Wielka (16). «Głos Pomorza, 8月 15»
4
Sporo goli i bardzo wysokie wyniki w meczach kontrolnych
W meczu kontrolnym GTS Czarna Dąbrówka - Dolina -Speranda Gałąźnia Wielka zanotowano wynik remisowy 1:1 (0:1)). Z gości prowadzenie uzyskał Kacper ... «Głos Pomorza, 7月 15»
5
Sportowy weekend na stadionach w regionie
... w niedzielę grać będą: Leśnik Cewice - Dolina-Speranda Gałąźnia Wielka (13.30), Grom Nakla - Sokół Wyczechy (15), Victoria/Brda II Przechlewo - Skotawa ... «Głos Pomorza, 6月 15»
6
The Human Centipede 3 (Final Sequence) - As Horrible as You'd …
So despite the trilogies shortcomings, I gotta hand it to him. He kinda made a horror legacy here. Like · Reply · May 28, 2015 5:56am. Mario Speranda. Hey. «The Escapist, 5月 15»
7
Sportowy weekend w halach i na boiskach
... niedziela: Leśnik Cewice - Grom Nakla (13.30), GKS Kołczygłowy -Dolina-Speranda Gałąźnia Wielka (14), Arkonia Pomysk Wielki - Myśliwiec Tuchomie (15). «Głos Pomorza, 5月 15»
8
W halach i na boiskach
... Dolina-Speranda Gałąźnia Wielka - SSPN Malczkowo/Łupawa (14), GKS Kołczygłowy - Victoria/Brda II Przechlewo (14), Sokół Wyczechy -LKS Łebunia (14, ... «Głos Pomorza, 5月 15»
9
Sportowy weekend w regionie słupskim. Gdzie się wybrać?
... Parchowo (13), GKS Kołczygłowy - Skotawa Budowo (13.30), Leśnik Cewice - LKS Łebunia (13.30), Dolina Speranda Gałąźnia Wielka - Sokół Wyczechy (14), ... «Głos Pomorza, 11月 14»
10
Sportowy weekend w regionie. Gdzie się wybrać?
... Victoria/Brda II Przechlewo - Myśliwiec Tuchomie (14), Arkonia Pomysk Wielki - Skotawa Budowo (15), Grom Nakla - Dolina Speranda Gałąźnia Wielka (15). «Głos Pomorza, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Speranda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/speranda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż