アプリをダウンロードする
educalingo
spizowo

"spizowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPIZOWOの発音

spizowo


SPIZOWOと韻を踏むポーランド語の単語

bezdeszczowo · bezdewizowo · bezowo · branzowo · brazowo · burzowo · deszczowo · dewizowo · dorazowo · dwufazowo · dzezowo · gzowo · jednorazowo · jowiszowo · kazdorazowo · kleszczowo · kloszowo · kolazowo · krajobrazowo · prestizowo

SPIZOWOのように始まるポーランド語の単語

spitrasic · spitsbergen · spitsbergenski · spity · spiwor · spiworek · spiz · spiza · spizak · spizany · spizarenka · spizarka · spizarnia · spizarnianka · spizarniany · spizarniowy · spizarny · spizowac · spizownik · spizowy

SPIZOWOのように終わるポーランド語の単語

krzyzowo · kurczowo · metrazowo · mlodziezowo · nakazowo · obrazowo · odwilzowo · okazowo · pastiszowo · pokazowo · powielaczowo · przeciwskurczowo · reportazowo · rozowo · roztoczowo · rzeczowo · scenariuszowo · skorowidzowo · teczowo · twarzowo

ポーランド語の同義語辞典にあるspizowoの類義語と反意語

同義語

«spizowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPIZOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spizowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspizowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spizowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spizowo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spizowo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spizowo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spizowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spizowo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spizowo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spizowo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spizowo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spizowo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spizowo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spizowo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spizowo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spizowo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spizowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spizowo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spizowo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spizowo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spizowo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spizowo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spizowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spizowo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spizowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spizowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spizowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spizowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spizowo
5百万人のスピーカー

spizowoの使用傾向

傾向

用語«SPIZOWO»の使用傾向

spizowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spizowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spizowoに関するニュースでの使用例

例え

«SPIZOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspizowoの使いかたを見つけましょう。spizowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapiski o zaludnieniu dolin Dunajca i Popradu na Spizu - Strona 18
Pobliskie miasteczko Teplica (Teplicz, w dokumentach Thoplicza) istniało także już w trzynastym wieku i należało (1294) Wraz z innemi do opactwa najśw. Panny Cystersów na Spiżu *. - Na saméj granicy Liptowa położona wieś Szuniawa ...
Eugen Janota, 1864
2
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Miała Polska te krainę aż do r. 1772: wtedy odebrała jej takową ówczesna Królowa węgierska , Maryja Teressa. Wywodu P. Lelewela nie znając, i w to jedynie godząc, że Boguchwała bajki o Spiżu prawi, wystąpił niedawno P. Eme- ryk Hollók ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
3
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Wywodu P. Lelewela nie znając, i w to jedynie godząc, że Boguchwała bajki o Spiżu prawi, wystąpił niedawno P. Emeryk Hollók z dziełem nader powierzchownie napisaném: w którém dowodzić usiłuje, że od samego zjawienia się Madziarów ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
25.13 Kolumny zaś spiżowe, które były w świątyni Pana i podwozia i spiżową kadź, która była w świątyni Pana, Chaldejczycy porozbijali i spiż z nich wywieźli do Babilonu. I Król. 7,1526 25.14 Zabrali także misy, łopatki, szczypce, czasze oraz ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 45
Podobne rozbicie było i na obszarze dzisiejszego Spiżu, gdzie jedna wieś (Podolin) by/a książęca (potem Klarysek), dwie zaś (Lubowla i Gniazdo) należały do rycerzy (Lubowlitów). Badanie wykazuje więc antytezę między osadnictwem ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
6
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 124
KtióJl^laetój wzglę/- dem Polski źle sobie postę'pujev bo <po idWakijoć' Spiż! napadał i' pustoszył, a nad to lennikowi*krółestway>iw;oj*wqdełe MaiJ- tbnr i1 Wołoszczyzny świeżo: wojnę wypowiedźłałc1' Pdwino*- wactwo z Maciejem, chyba ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
7
Tako rzecze Zaratustra:
I błogością zdawać się wam winno dłoń waszą na tysiącleciach niby na wosku wyciskać, — — błogością na woli tysiącleci niby na spiżu ryć, — twardszymi będąc niźli spiż, szlachetniejszymi nad spiż. Zupełnie twarda jest tylko rzecz ...
Friedrich Nietzsche, 2013
8
Historya narodu polskiego - Tom 2 - Strona 139
ctwo zobopólnycb poselstw traktować o interesie '); uchwalono sobie z obu stron, ażeby się osobiście oba książęta zjechali do Spiża na umowę. Na tym zjeździe zawarte przymierze wzajemnej przeciwko wszelkim nie- nieprzyjaciołom obrony ...
Adam Naruszewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Z IV. Spiszę, wid. Spisuię. - Spiwrzöd, m. ziele, wid. Pieniężnik. Spiz, Spiż, Spisz, m. 8ipś, (@$tabt unb *;*;*;* zki. . # śpiża, szpiż, szpiża, f Glofi tenítif, Glofeiti. Spiża, /. 1) wid, Spiż.. 2) $untwory , tat% Słabtung, mei# obs, Spiżanin, etc. vid. Spiz.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
History of a Disappearance
Stefan Spiż comes out to meet him. “They laughed at me, Spiż. It's not possible.” Spiż shakes his head. “It's not your fault, Mr. Pawęska.” They begin shutting the brewery down a few months later. Officially, it's because of the mining damage, but ...
Filip Springer, 2017
参照
« EDUCALINGO. Spizowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spizowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA