アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spolczesnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOLCZESNIEの発音

spolczesnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOLCZESNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezbolesnie
bezbolesnie
bezcielesnie
bezcielesnie
bezkresnie
bezkresnie
bolesnie
bolesnie
cielesnie
cielesnie
doczesnie
doczesnie
jednoczesnie
jednoczesnie
kazdoczesnie
kazdoczesnie
niebolesnie
niebolesnie
niejednoczesnie
niejednoczesnie
nienowoczesnie
nienowoczesnie
niepoczesnie
niepoczesnie
nierownoczesnie
nierownoczesnie
nieszczesnie
nieszczesnie
niewczesnie
niewczesnie
niewspolczesnie
niewspolczesnie
nowoczesnie
nowoczesnie
oblesnie
oblesnie
owczesnie
owczesnie
owoczesnie
owoczesnie

SPOLCZESNIEのように始まるポーランド語の単語

spol
spola
spolaczec
spolaczyc
spolanienie
spolaniony
spolaryzowac
spolbiesiadnik
spolblizni
spolbrat
spolczesnik
spolczesnosc
spolczesny
spolczuc
spolczucie
spolczyna
spolczynnik
spoldluznik
spoldzialac
spoldzialanie

SPOLCZESNIEのように終わるポーランド語の単語

a to polska wlasnie
bezglosnie
bezlitosnie
donosnie
fikusnie
frymusnie
glosnie
gnusnie
grymasnie
halasnie
jasnie
przedwczesnie
rownoczesnie
rzesnie
supernowoczesnie
szczesnie
ultranowoczesnie
wczesnie
wspolczesnie
za wczesnie

ポーランド語の同義語辞典にあるspolczesnieの類義語と反意語

同義語

«spolczesnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOLCZESNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spolczesnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspolczesnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spolczesnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spolczesnie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spolczesnie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spolczesnie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spolczesnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spolczesnie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spolczesnie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spolczesnie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spolczesnie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spolczesnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spolczesnie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spolczesnie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spolczesnie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spolczesnie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spolczesnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spolczesnie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spolczesnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spolczesnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spolczesnie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spolczesnie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spolczesnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spolczesnie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spolczesnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spolczesnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spolczesnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spolczesnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spolczesnie
5百万人のスピーカー

spolczesnieの使用傾向

傾向

用語«SPOLCZESNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spolczesnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spolczesnieに関するニュースでの使用例

例え

«SPOLCZESNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspolczesnieの使いかたを見つけましょう。spolczesnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od roku 1380 ...
Spółcześnie. stym. wypadkiem. Bernard. Szumborski,. z. zaciężnymi. w. Morawach. pięciuset. kirysnikami,. przez. teczne; głód srożyć się w mieście począł, dla oszczędzenia szczupłych zapasów wyprawiono pewną liczbę niewiast i dzieci za ...
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1848
2
Rzut oka na dotychczasową pierwotną polską historyą - Strona 18
.18 fi Z U T OKA bo aż pod koniec XVgo wieku ciagnące się, spółczesne zapiski historyczne; dawniejsze zaś są tylko kopią, najpodobniej z cyklów samych zdejmowaną. Do tego samego czasu zdaje się należćć spomniany wyżej ułamek ...
August Bielowski, 1853
3
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Prawie spółcześnie Alfred Wielki oswobodził od ich napadu tę Angliją, którą w 150 lat potem, od r. 1066–1070, podbił Wilhelm Książe Normandyi, z przydomkiem Podbojca, Syn Roberta Djabła. Odtąd Królowie francuscy zaczęli uważać ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
4
Prace matematyczno-fizyczne - Tomy 15-16 - Strona 245
Związek pomiędzy wzmożonemi odchyleniami temperatury i fal ciśnienia jest widoczny, gdy porównamy kolumny I do V z kolumnami VIII do X, ponieważ wzmożone liczby dla temperatur występują spółcześnie lub następują bezpośrednio po ...
Samuel Dickstein, 1904
5
Pisma - Tom 3 - Strona 343
... na wiedzące myślenie od Descartes'a zamieniła się, i znów z Schellingiem, Heglem i szkołą Hegla pierwsze ogniwo trzeciego podokresu od Chrystusa zawiązała spółcześnie z nowym pojęciem wiary, wysnutym przez rewolucją francuską, ...
Edward Dembowski, 1955
6
Dyaryusz Sejmu z r. 1746 [i 1748] - Tomy 1-2 - Strona v
(j. w., IV, 'l — 11), warszawskiego nadzwyczajnego 1732 r. (spółcześnie i w Tece Podoskiego dwukrotnie: IV, 107 — 145 i 150—222), takiegoż 1733 r. (dwie redakcye: jedna drukowana spółcześnie, druga w Tece Podoskiego IV, 308 — 341), ...
Poland. Sejm, 1911
7
Adolf Pawiński, 1840-1896: zarys dziejów żywota i pracy - Strona 55
Te trzy tomy Zro'deł Dziejowych (VIII, IX i Xl) niemal spólcześnie ogłoszone (188! i 1882 r.) zamykają też pierwszą niejako ich seryę; natychmiast rozpoczęła się praca nad drugą, stanowiącą już tylko jedno wielkie dzieło, ale od doczątku ...
Wincenty Zakrzewski, 1897
8
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Telegrafy zwane dupleic mają na celu spółczesne przesyłanie telegramów po jednym drucie w strony przeciwne. W aparacie Fuchsa klucz opatrzony drążkiem pomocniczym (fig. 10) wtrącony jest między oba elektromagnesy mm przyrządu ...
Samuel Orgelbrand, 1903
9
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Ustaliwszy w ten sposób najniższy i najwyższy punkt krzywej, w postaci której można przedstawić przebieg ciepłoty w czasie od RL3 po schyłek IL3 — Łt w okolicy Grodna, w porównaniu z klimatem spółczesnym tego punktu, wyrażonym ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1922
10
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Tom 4 - Strona 394
Katarzyny. Spółcześnie. zmuszono groźbami polskich komisarzy w Mitawie do oddalenia się. Księcia Karola ściśnięto oblężeniem w zamku i wezwano go ponownie do opuszczenia Kurlandyi. August III, spieszący się z powrotem do dawno ...
Józef Szujski, 1894

参照
« EDUCALINGO. Spolczesnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spolczesnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż