アプリをダウンロードする
educalingo
sprawnosc

"sprawnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPRAWNOSCの発音

sprawnosc


SPRAWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

SPRAWNOSCのように始まるポーランド語の単語

sprawiedliwie · sprawiedliwosc · sprawiedliwosc spoleczna · sprawiedliwosciowy · sprawiedliwy · sprawienie · sprawina · sprawka · sprawnie · sprawnik · sprawnosciowo · sprawnosciowy · sprawny · sprawowac · sprawowac sie · sprawowanie · sprawozdanie · sprawozdanko · sprawozdawca · sprawozdawczo wyborczy

SPRAWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるsprawnoscの類義語と反意語

同義語

«sprawnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRAWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprawnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsprawnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sprawnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

运营效率
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eficiencia operacional
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

operational efficiency
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिचालन क्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكفاءة التشغيلية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высокая оперативность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eficiência operacional
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´efficacité opérationnelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kecekapan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Betriebseffizienz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

経営効率
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운영 효율성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

efisiensi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiệu quả hoạt động
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्षमता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

verimliliği
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

efficienza operativa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sprawnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висока оперативність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eficienței operaționale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργική αποδοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

operasionele doeltreffendheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

operativ effektivitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

operasjonell effektivitet
5百万人のスピーカー

sprawnoscの使用傾向

傾向

用語«SPRAWNOSC»の使用傾向

sprawnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sprawnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sprawnoscに関するニュースでの使用例

例え

«SPRAWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsprawnoscの使いかたを見つけましょう。sprawnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: wskazać czynniki determinujące sprawność umysłową, określić elementy skutecznego działania w pracy umysłowej, podjąć próbę oceny własnej sprawności umysłowej. Sprawność ...
Wiesława Aue, 2007
2
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Oblicz sprawność silnika o mocy 5 kW, który w czasie 2 min wykonał pracę 400 kJ. Oblicz, w jakim czasie podnośnik wyposażony w silnik o mocy 200 W podniesie paczkę o masie 200 kg na wysokość 4 m. Sprawność podnośnika rj = 80 %.
Sławomir Ziemicki, 2008
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 28
sprawnosc (termiczna) pieca sprawnosc calkowita sprawnosc cieplna sprawnosc cieplna kotta sprawnosc mechaniczna sprawnosc na sprzçgle sprawnosc ogólna sprawnosc separatora sprawnosc spalania sprawnosc termiczna sprawnosc ...
International Gas Union, 1997
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 284
Sprawnie obshigiwac klientów. sprawnosciowy przym. od sprawnosc (zwykle w zn. 1 , 2) a) w zn. 1 : A sport. Úwiczenia sprawnoáciowe, trening sprawnosciowy ivp. «éwiczenia majace na celu wyrobienie sprawnosci ruchowej» A Jazda ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Poł́ wieku kultury języka w Polsce 1945-1995 - Strona 102
Aby zbudowac wypowiedzenie, potrzebna jest umiejçtnosc wyod- rebniania informacji (sprawnosc semantyczna), ujçcia jej w formç jçzykow^ (sprawnosc gramatyczna) i zaopatrzenia w substancjç, która jest nosnikiem tresci zorganizowanej ...
Marian Bugajski, 1999
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 663
Wygląda, jakby miał na sumieniu jakieś nieczyste sprawki* Ktoś wrzucił świecę dymną 1 jedna pani twierdziła, że to sprawka masonów. spraw ność, D-ści. 1 Określona sprawność to zasób określonych wiadomości i umiejętności zdobytych ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Mity polskiej historiografii nauki - Strona 135
Dobrze charakteryzuje ta. perspektywç, zaproponowana przez Wladyslawa Szumowskiego, koncepeja sprawnosci medycyny. Ten wybitny krakowski histo- ryk medycyny w 1935 roku na kartach swojej srynnej pózniej ksia.zki „Historia ...
Jaromir Jeszke, 2007
8
Świadomość językowa--kompetencja--dydaktyka: materiały ...
Туру sprawnosci jçzykowych a zadania w podrçcznikach Pelne uczestnictwo w komunikacji spolecznej i powodzenie wypowiedzi we- dlug S. Grabiasa warunkowane jest opanowaniem czterech typów sprawnosci jçzykowych: jçzykowej ...
Elżbieta Sękowska, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego, 1996
9
ABC metodyki nauczania języka polskiego jako obcego - Strona 17
W czçsci drugiej mowa jest o nauczaniu sprawnosci jçzykowych. Wedlug Slownika dydaktyki jezyków obcycW sprawnosc -to „termin spo- tykany w tradycyjnej dydaktyce ogólnej odpowiadajacy mniej wiccej po- jçciu nauryku. Oznacza on ...
Anna Seretny, ‎Ewa Lipińska, 2005
10
Polska w Unii Europejskiej: początkowe problemy i kryzysy?
początkowe problemy i kryzysy? Małgorzata Kwiatkowska Urszula Kurczewska, Katarzyna Sochacka. (a) Kategorie sprawnosci spolecznej okreslamy jako zdolnosc do tworzenia wartosci dodanej przez jednostke pracy - osobç zatrudnionai w ...
Urszula Kurczewska, ‎Małgorzata Kwiatkowska, ‎Katarzyna Sochacka, 2002
参照
« EDUCALINGO. Sprawnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sprawnosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA