アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sprawka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPRAWKAの発音

sprawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRAWKAと韻を踏むポーランド語の単語


autopoprawka
autopoprawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
doprawka
doprawka
dziurawka
dziurawka
minirozprawka
minirozprawka
murawka
murawka
naprawka
naprawka
oprawka
oprawka
orawka
orawka
poprawka
poprawka
potrawka
potrawka
prawka
prawka
przegrawka
przegrawka
przygrawka
przygrawka
psia trawka
psia trawka
rawka
rawka
rozprawka
rozprawka
szarawka
szarawka
szczotecznica szarawka
szczotecznica szarawka
trawka
trawka

SPRAWKAのように始まるポーランド語の単語

sprawic
sprawic sie
sprawiciel
sprawiedliwie
sprawiedliwosc
sprawiedliwosc spoleczna
sprawiedliwosciowy
sprawiedliwy
sprawienie
sprawina
sprawnie
sprawnik
sprawnosc
sprawnosciowo
sprawnosciowy
sprawny
sprawowac
sprawowac sie
sprawowanie
sprawozdanie

SPRAWKAのように終わるポーランド語の単語

brodawka
brzekawka
bulawka
czkawka
dawka
dekawka
dmuchawka
dostawka
drgawka
drygawka
dychawka
dzierzawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
uprawka
wprawka
wyprawka
zaprawka

ポーランド語の同義語辞典にあるsprawkaの類義語と反意語

同義語

«sprawka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRAWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprawkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsprawkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sprawka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不端行为
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mal comportamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

misbehavior
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुराचार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سوء سلوك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

недостойное поведение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mau comportamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অশোভন আচরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inconduite
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salah laku
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schlechtes Benehmen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不正行為
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

버릇 없음
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

misbehavior
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phẩm hạnh xấu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான நடத்தைக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुर्वर्तन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terbiyesizlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cattiva condotta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sprawka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

негідну поведінку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

delict
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακή διαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wangedrag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dåligt uppförande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dårlig oppførsel
5百万人のスピーカー

sprawkaの使用傾向

傾向

用語«SPRAWKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sprawka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sprawkaに関するニュースでの使用例

例え

«SPRAWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsprawkaの使いかたを見つけましょう。sprawkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pożegnanie domu
Sprawka. wuja. Dymitra. — No i cóż ci się zmieniło, odkąd jest ta wojna? — spytał Tom Nika, gdy raz, zawieszeni między niebem a ziemią, siedzieli na starym orzechu włoskim. — Dwa lata już trwa, a wcale nie jest inaczej niż przedtem!
Zofia Żurakowska, 2015
2
Dolina bez wyjścia:
SPRAWKA. NERONA. Trudno śmiać się bez końca, gdy więc już nawet i Gustaw miał dosyć tejgłośnej wesołości, trzej towarzysze postanowili odnieść koszyki dochatki izabrać Się doschwytania marabutów. Hindus upewniał, że to nie ...
Thomas Reid, 2014
3
Łańcuch śmierci: czystka w Armii Czerwonej 1937-1939 - Strona 904
Kursywą oznaczono dane ze Sprawki z 20. 1 0. 1939. •Por. s. 151. ** To jest pijaństwa, rozkładu moralnego i przywłaszczenia środków państwowych. *** Także na wniosek zainteresowanego. 196 Ibid., s. 188-189; [S.] Szyrjajew, Sprawka z ...
Paweł Piotr Wieczorkiewicz, 2001
4
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 377
377 Sprawka bydgoskim, 2 słupskim; 4 Splettstoehser w woj. słupskim; 5 Splettstoesser w woj. pilskim. Do łupania nawiązuje też nazwisko Splitthof, wywodzące się od odpowiedniego wyrazu pospolitego oznaczającego 'dom pod gontami' ...
Edward Breza, 2000
5
Makroekonomiczne uwarunkowania rozwoju sektora bankowego w Rosji
Sprawka o koliczestwie diejstwujuszczich krieditnych organizacji i ich filialow, „Wiestnik Banka Rossii" 2001, nr 68. 1 19. Sprawka o koliczestwie dlejstwujuszczich krieditnych organizacji i ich filialow, „Wiestnik Banka Rossii" 2002, nr 6. 120.
Marian Żukowski, 2006
6
Antropologia Kaszub i Pomorza: badania - kultura - życie codzienne
Orkiestra gra dalej, zmieniają się jej członkowie, z czasem starych i nowych kolegów zastępują kolejno 4 synowie Sprawki: Franciszek, Jan, Leon, Stefan. Dojeżdżają do odległych miejscowości rowerami lub pociągiem. W latach 60. służą im ...
Józef Borzyszkowski, 2010
7
Koszmarny Karolek. Wariacje z królową
Następnego wieczoru Karolek wkrad się do azienki. Z kranu laa się cienka struZka wody. Wanna zaczynaa się powoli napeniać. Karolek na chwilkę zanurzy rękę. Brrr! Lodowata. Nie znosi zimnej wody. To na pewno sprawka Damianka.
Francesca Simon, 2015
8
Kacper Ryx i król przeklęty
Ów rapt, czyja to sprawka? Zwleka em z odpowiedzią, nie chcąc martwić ciotki, ale Janka wypali a bez namys u: ... Jeno wprzód trzeba wykazać, Ze to jego sprawka. Muszę zaglądnąć do Collegium ...
Mariusz Wollny, 2011
9
Narzędzia analityczne w naukach ekonomicznych: - Strona 165
Katarzyna Sprawka ... Parytet Siły Nabywczej Pieniądza Motywacją do podjęcia badań nad teorią parytetu siły nabywczej stał Katarzyna Sprawka Kurs walutowy GBP/PLN w świetle teorii parytetu siły nabywczej Rola pieniądza w gospodarce.
Krzysztof Woźniak, 2015
10
Błyszczeć niczym foka
Tymczasem dziękujemy za udział i do zobaczenia! Z rękawa weszli do garderoby chłopaki z Parkietu Marzeń. Wszyscy uścisnęli sobie ręce. – Więc to jednak wasza sprawka? – spytał ksiądz Thijsa. – Nasza sprawka? – spytał Thijs. – Co wy tu ...
Maciej Lipka, 2015

用語«SPRAWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsprawkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skazane. Pożar w domu ojca Sylwii. To sprawka mafii - ZWIASTUN …
Sylwia (Monika Krzywkowska) z serialu "Skazane" ma powody o niepokoju. W 8 odcinku ''Skazanych'' żona Adama (Ireneusz Czop) zaczyna niepokoić się o ... «SE.pl, 10月 15»
2
Na dobre i na złe. Wiktoria wątpi w niewinność Adama! To sprawka
Na dobre i na złe. Wiktoria wątpi w niewinność Adama! To sprawka Tomasza. 14.10.2015, godz. 08:51 / aktualizacja 14.10.2015, godz. 09:06 ... «SE.pl, 10月 15»
3
Lech Sprawka - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Lech Sprawka - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Prawo i Sprawiedliwość w okręgu wyborczym Lublin (okręg numer 6). «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
4
Rdza zżera latarnie w Szczecinku. To sprawka psów
Zaniepokojony rodzic alarmuje, że latarnia koło jednej ze szkół w Szczecinku jest kompletnie skorodowana. Nie ona jedna, a problem jest poważny. «gk24.pl, 9月 15»
5
W Krakowie zza wycieraczek znikają mandaty. To sprawka
Wygląda na to, że mandat za złe parkowanie może się przydać i być wręcz... ratunkiem. O ile tylko wejdziemy w jego posiadanie zanim ktoś nam go wlepi. «naTemat, 9月 15»
6
Lech Sprawka: Ustawa „500 plus” to jedyny sposób na …
Po referendum kampania wyborcza przed wyborami parlamentarnymi. Nowy Sejm i Senat wybierzemy 25 października. 500 złotych na dziecko to pomoc, jaką ... «Radio Lublin, 9月 15»
7
Nadwaga - sprawka hormonów?
Hormony to aktywne substancje, które przenoszą informacje między narządami, stymulując je do pracy. Jeśli są w równowadze, łatwo nam utrzymać prawidłową ... «Interia, 8月 15»
8
Pożar mostu Łazienkowskiego to nie sprawka podpalacza?
Są pierwsze wyniki badań w śledztwie dotyczącym pożaru mostu Łazienkowskiego. Biegły prokuratury, analizujący próbki z mostu Łazienkowskiego, nie wykrył ... «SE.pl, 6月 15»
9
Zniszczona wstążka z kwiatów na Polu Mokotowskim. "Sprawka psów"
Ziemia na rabatce jest rozkopana, a kwiatki połamane, dlatego podejrzewamy, że to sprawka bawiących się psów. Kwiaty nie zostały ukradzione, dlatego nie ... «TVN Warszawa, 5月 15»
10
Państwo Islamskie: zamach w Teksasie to nasza sprawka!
Państwo Islamskie przez swój oficjalny kanał radiowy przyznało się do ataku na Centrum Curtisa Culwella w Teksasie. Do strzelaniny doszło 3 maja przed ... «PCh24.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sprawka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sprawka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż