アプリをダウンロードする
educalingo
stajnia cugowa

"stajnia cugowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAJNIA CUGOWAの発音

stajnia cugowa


STAJNIA CUGOWAと韻を踏むポーランド語の単語

bateria wodociagowa · ceramika grzebykowa sznurowa wstegowa · dynia szparagowa · fasola szparagowa · fasolka szparagowa · gasnica sniegowa · gladz podlogowa · gololedz posniegowa · goraczka pologowa · jednostka pociagowa · kapusta szparagowa · kargowa · karta katalogowa · karta obiegowa · komora legowa · kora mozgowa · korona rangowa · ksiegowa · laka legowa · linia brzegowa

STAJNIA CUGOWAのように始まるポーランド語の単語

staj · staja · stajac · stajanie · stajanko · staje · stajeneczka · stajenka · stajennie · stajenny · stajka · stajko · stajnia · stajonko · stajowy · stal · stal besemerowska · stal damascenska · stal niskostopowa · stal niskoweglowa

STAJNIA CUGOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa · adhezyjna umowa · adwokatowa · lista dialogowa · lista rankingowa · niegowa · nota memorialowa ksiegowa · pila tasmowa wstegowa · plesn sniegowa · plyta gramofonowa analogowa · policja drogowa · pomoc drogowa · salata szparagowa lodygowa · sila pociagowa · sluzba drogowa · spolgloska dwuwargowa · szlichtyngowa · technika analogowa · umowa bukingowa · wieza szybowa wyciagowa

ポーランド語の同義語辞典にあるstajnia cugowaの類義語と反意語

同義語

«stajnia cugowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAJNIA CUGOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stajnia cugowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstajnia cugowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stajnia cugowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

稳定cugowa
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cugowa estable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stable cugowa
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर cugowa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cugowa مستقرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стабильная cugowa
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cugowa estável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্র্যাশ স্থিতিশীল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cugowa stable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cugowa stabil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stabile cugowa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

安定cugowa
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안정적인 cugowa
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cugowa stabil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cugowa ổn định
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலையான cugowa
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर cugowa
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sabit cugowa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cugowa stabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stajnia cugowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стабільна cugowa
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cugowa stabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερό cugowa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stabiele cugowa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stabil cugowa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stabil cugowa
5百万人のスピーカー

stajnia cugowaの使用傾向

傾向

用語«STAJNIA CUGOWA»の使用傾向

stajnia cugowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stajnia cugowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stajnia cugowaに関するニュースでの使用例

例え

«STAJNIA CUGOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstajnia cugowaの使いかたを見つけましょう。stajnia cugowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 149
Stajnie spalone, gorze/nia spa/ona i częściowo rozbita, rów wykopany od gorze/ni do Bugu, którym wypuszczono cały zapas spirytusu. Zabudowania administracji spalone i stary budynek z bramą wjazdową. Całe zostały tylko stajnia cugowa i ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
2
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Stajnia cugowa mieściła zawsze czwórkę pani, czwórkę pana, zaprzęgi każdego z synów, konie wyjazdowe administratora, mnóstwo wierzchowców osobistych i gościnnych. [...] Odpowiednio do tego bogactwa końskiego roiło się od ...
Marek Radziwon, 2010
3
Majątki wielkopolskie - Tom 7 - Strona 281
Fot. 101 . Pałac - stan z Ok. 1970 r. Fot. J. Skuratowicz. Fot. 102. Pałac. Fot. J. Skuratowicz. Fot. 103. Obora II - stan z 1987 r. Fot. A. Młodak. Fot. 104. Stajnia cugowa i wozownia. Fot. J. Skuratowicz. KOŁACIN Fot. 105. Zdjęcie lotnicze. Fot.
Jan Skuratowicz, 2002
4
Blizny dzieciństwa - Strona 43
Zaprzyjaźniliśmy się z nim w okresie, gdy cugowa stajnia mieściła się jeszcze naprzeciwko spichrza, za kurnikami, więc od dworu najbliżej, i łatwo było przemknąć się tam z kuchni, nawet gdy padał deszcz. Stajnia cugowa była jakby ...
Władysław Jan Grabski, 1971
5
Majątki wielkopolskie: Powiat kaliski. T. 6 - Strona 119
Stróżówka i brama do parku STAJNIA KONI CUGOWYCH - WOZOWNIA z lat 80. XIX w. rozbudowana o wieżę na pocz. XX w., być może wg projektu Wacława Niemojowskie- go27, w latach 60. XX w. gruntownie remontowana wraz z wymianą ...
Stanisław Małyszko, 2000
6
Materiały do dziejów rezydencji
16. Brzostowica Murowaaa. palac od ogrodu. Rys. N. Orda. Fig. 66. Fig. 17. Brzostowica Wielka. palac od frontu przed 1939 r. Fig. 67. Fig. 18. Brzostowica Wielka. stajnia cugowa przed 1939 r. Fig. 68. Fig. 19. Brzostowica Wielka. sala jad« lna ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
7
Potworowscy: kronika rodzinna - Strona 86
Przed dworem jest staw o powierzchni około 2000 m2, drugi, mniejszy, leży między dworem a stajnią cugową. Naprzeciw dworu, po drugiej stronie stawu, znajdował się budynek, którego część była oranżerią z ukośnym dachem, pokrytym ...
Dezydery Chłapowski, 2002
8
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 473
Cały folwark był duży, zadrzewiony, dokoła rosły stare brzozy, znajdował się tam nawet gaik brzozowy, w którym mieściły się domy ogrodnika i rządcy oraz stajnia cugowa. Dziedziniec folwarczny był obszerny, budynki stały na fundamentach z ...
Wacław Lednicki, 1963
9
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Wielkie ...
W tym samym stylu co stajnia cugowa utrzymany był też magazyn zbożowy, stojący już poza obrębem dawnych fortalicji. Wreszcie trzecią klasycystyczną budowlą, ale nowszą, wzniesioną w 1904 r., była parterowa murowana oficyna, ...
Roman Aftanazy, 1991
10
Muzea--rezydencje w Polsce: materiały sesji naukowej zorganizowanej ...
Przy wyposażaniu obu stajni oraz Siodlarni i II Szorowni zatrudnili Romanowie Potoccy renomowane wiedeńskie firmy ... zainstalowała w głównym korpusie stajni stanowiska i boksy; we wschodnim skrzydle powstała Stajnia Cugowa, ...
Krzysztof Kornacki, 2004

用語«STAJNIA CUGOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstajnia cugowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Janów Podlaski. Będzie SPA u biskupów
W skład całej, 40-hektarowej posiadłości wejdzie zamek z dobudowanym korpusem głównym łączącym oficyny, odbudowana stara Stajnia Cugowa, w którym ... «Dziennik Wschodni, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stajnia cugowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stajnia-cugowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA