アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"starokatolik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTAROKATOLIKの発音

starokatolik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAROKATOLIKと韻を踏むポーランド語の単語


akatolik
akatolik
alkoholik
alkoholik
anabolik
anabolik
anglokatolik
anglokatolik
antyalkoholik
antyalkoholik
antykatolik
antykatolik
chrzescijanin niekatolik
chrzescijanin niekatolik
cokolik
cokolik
grekokatolik
grekokatolik
holik
holik
katolik
katolik
krolik
krolik
melancholik
melancholik
molik
molik
mysikrolik
mysikrolik
netoholik
netoholik
niekatolik
niekatolik
pacholik
pacholik
stolik
stolik
zielony stolik
zielony stolik

STAROKATOLIKのように始まるポーランド語の単語

starogardzki
starogrecki
starohellenski
starohinduski
staroindyjski
staroiranski
staroitalski
starojuski
starokamienicki
starokatolicki
starokawalerski
starokawalerstwo
starokiszewski
staroklasyczny
starokornicki
starokurowski
starolecki
staroleka
starolitewski
starolubotynski

STAROKATOLIKのように終わるポーランド語の単語

abulik
anglik
arsenalik
artykulik
arystotelik
balik
bezlik
bielik
parasolik
patrolik
polik
pracoholik
protokolik
seksoholik
siecioholik
smolik
sokolik
szczegolik
wolik
zespolik

ポーランド語の同義語辞典にあるstarokatolikの類義語と反意語

同義語

«starokatolik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAROKATOLIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starokatolikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarokatolikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starokatolik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

starokatolik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

starokatolik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

starokatolik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

starokatolik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

starokatolik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

starokatolik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

starokatolik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

starokatolik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

starokatolik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

starokatolik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

starokatolik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

starokatolik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

starokatolik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

starokatolik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

starokatolik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

starokatolik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

starokatolik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

starokatolik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

starokatolik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

starokatolik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

starokatolik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

starokatolik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

starokatolik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

starokatolik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

starokatolik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

starokatolik
5百万人のスピーカー

starokatolikの使用傾向

傾向

用語«STAROKATOLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«starokatolik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、starokatolikに関するニュースでの使用例

例え

«STAROKATOLIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarokatolikの使いかたを見つけましょう。starokatolikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 150
proboszcz zostaje starokatolikiem, natenczas przysługują mu dochody beneficyum. Z tego prawa skorzystał ks. Suszczyński, pobierający jako starokatolik dochody probostwa Mogilnickiego. Gdziekolwiek kilku parafian deklaruje sie jako ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1876
2
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a temporibus ...
MCCCX STUDIA RELIGIOLOGICA Z. 42 2009 Tomasz Dariusz Mames Uniwersytet Jagielloński Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie Na przestrzeni ponadstuletniej swojej historii Kościół Starokatolicki Mariawitów prowadził ...
Jan Drabina, 2010
3
Nieznane oblicze pontyfikatu - Strona 59
Podejmując dialog z Kościołem-matką, starokatolicy odpowiedzieli na apel Jana Pawła II zawarty w encyklice „Ut unum sint” z 1995 r., aby chrześcijanie innych wyznań podjęli refleksję nad zagadnieniem prymatu papieskiego, który jest ...
Grzegorz Polak, 2011
4
Mikrokosmos
Był on przyczyną zarówno Kulturkampfu w latach 1871–1877, jak i ruchu „starokatolickiego”. Starokatolicy potraktowali ten dogmat jako kulminację długiej ewolucji Kościoła w kierunku ultramontanizmu, czyli skupienia władzy kościelnej w ...
Norman Davies, 2012
5
Wkład kościołów i zakonu franciszkanów w kulturę Katowic - Strona 67
k zajmujący się kwestią starokatolików w Katowicach z ramienia Kurii Biskupiej w następujących słowach opisał powyższą transakcję: „W r. 1871 ukończony został obecny kościół NMP w Katowicach, także dotychczasowy ...
Antoni Barciak, 2003
6
Słownik biograficzny katolickiego duchowieństwa śląskiego XIX i XX wieku
Mieczysław Pater, 1996
7
Kościoły i związki wyznaniowe a konflikt polsko-niemiecki na Górnym ...
twa Niemieckiego w roku 1878 funkcjonowały już 122 parafie starokatolickie, skupiające 52 tys. wyznawców (m.in. we Wrocławiu, Katowicach, Gliwicach, Boguszowie koło Wałbrzycha, Strzelcach Opolskich, Nysie, Jeleniej ...
Zbigniew Kapała, ‎Jerzy Myszor, 2005
8
Z dziejów sądów i prawa - Strona 94
dził status prawny Kościoła starokatolickiego. Do czasu organizacji diecezji katowickiej mała parafia starokatolicka w Katowicach nie wzbudzała większego zainteresowania zarówno władz kościelnych, jak i politycznych.
Adam Lityński, 1992
9
Kościół na Górnym Śląsku: od diecezji wrocławskiej do archidiecezji ...
Rząd pruski nie uznawał jednak starokatolików za odrębny związek wyznaniowy i nadal traktował ich jak katolików. Ta sytuacja była wygodna również dla samych starokatolików, gdyż pozwalała im na tej podstawie zgłaszać pretensje do tych ...
Jerzy Myszor, 2009
10
Studia ślas̜kie - Tomy 32-33 - Strona 401
prawno-ustrojowej. Władze polskie nigdy wyraźnie jej nie uznały. Próby niemieckiego biskupa Mooga, dążącego do przyłączenia tej parafii do starokatolickiej diecezji w Czechosłowacji, z siedzibą w Warnsdorf 18, czy też zamiar poddania jej ...
Seweryna Wysłouch, 1977

用語«STAROKATOLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarokatolikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mons. Batelja: Dostignuti stupanj kanonizacije bl. Stepinca je neopoziv
Između dva svjetska rata u hrvatskoj je bilo 200-250.000 starokatolika, poslije II rata a i danas nema ih ni 3.000 . gdje su svi nestali.... napomenimo samo jer bi ... «Novi List, 10月 15»
2
Papież do biskupów Kościołów starokatolickich
Doprowadziło to do podziałów nawet wśród samych starokatolików. Np. Polski Narodowy Kościół Katolicki w USA, nie akceptując takich nowości, wystąpił z Unii ... «Opoka, 10月 14»
3
OTKRIVAMO DUHOVNO UTOČIŠTE REKTORA BORASA …
Bila je zabranjena u vrijeme NDH, a nadbiskup Alojzije Stepinac bio je nepomirljivi neprijatelj starokatolika, smatrajući je “truležom na našem narodnom ... «Jutarnji, 4月 14»
4
Kim jest Marek N., który z życzliwą pomocą szpitali, sprowadza do …
Kiedy zaprosił mnie do współpracy, pojechałem, zobaczyłem i zgodziłem się - przyznaje zwierzchnik polskich starokatolików, biskup Marek Kordzik. - Żeby nie ... «Gazeta Pomorska, 3月 14»
5
Szwajcaria: coraz więcej Kościołów wzajemnie uznaje chrzest
Do zawartego jeszcze w 1973 r. porozumienia rzymskich katolików, starokatolików i części protestantów dołączą obecnie anglikanie i luteranie. Uroczystość ... «Niedzela, 3月 14»
6
"Kiedyś modliłem się, żeby nie być gejem"
Odpowiada mi podejście liberalnych starokatolików do współczesnego świata. Na przykład bezżeństwo nie może być narzucone z góry. Ja chciałbym zachować ... «Gazeta Wyborcza, 12月 11»
7
Reformowany Kościół Katolicki w Polsce udziela ślubów parom …
Jesteśmy chrześcijanami-starokatolikami, którzy pragną, by Kościół stał się miejscem dla wszystkich, zwłaszcza słabych, odrzuconych i poszukujących - czytamy ... «Wiadomosci 24, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Starokatolik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starokatolik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż