アプリをダウンロードする
educalingo
starownosc

"starownosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAROWNOSCの発音

starownosc


STAROWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

STAROWNOSCのように始まるポーランド語の単語

starowac · starowiecze · starowieczny · starowielkopolski · starowier · starowierca · starowierczosc · starowierczy · starowierny · starowierstwo · starowierzec · starowieyska morstinowa · starowin · starowina · starowinka · starowka · starownie · starowny · starozagorski · starozakonny

STAROWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるstarownoscの類義語と反意語

同義語

«starownosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAROWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starownoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarownoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starownosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

starownosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

starownosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

starownosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

starownosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

starownosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

starownosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

starownosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

starownosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

starownosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

starownosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

starownosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

starownosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

starownosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

starownosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

starownosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

starownosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

starownosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

starownosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

starownosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

starownosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

starownosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

starownosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

starownosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

starownosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

starownosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

starownosc
5百万人のスピーカー

starownoscの使用傾向

傾向

用語«STAROWNOSC»の使用傾向

starownoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starownosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、starownoscに関するニュースでの使用例

例え

«STAROWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarownoscの使いかたを見つけましょう。starownoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism krytycznych - Strona 216
W opowiadaniu byla wyrazna barwa podaniowa, a nie- starownosc o formç powiesciowa. mocniej jeszcze naprowadzila na domysl, ze to tylko proste, choc bardzo dobre, spisanie ustnej takiej tradycji. Balamucil mnie takze tytul: z rçkopismów ...
Michał Grabowski, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 441
65, 94. STAROWNOSC, STARANiNOSC, sei, £.: Sorab. 1. eta- icziwofez , starofez, (of. staroáé) : Croat, sztaröszt , zker- blyivozt, marlyivoszt; Dal. pomnivoszt, (cf. poronieé); Cam. raaniost. marlivost (cf. marnos'c), skerbnûst; Vind. skerblivost ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
STAROWNOSC, SCI, s. f. care1ulness, industry. STAROWNY, A, E, careful, painstaking, laborious, industrious. STAROZAKONNY, A, E, of the old covenant. SrAñó%lköNNY. bring forth a prisoner. = to set, to apply. Stawiać STA STA 3.5 , STA.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Oddział polsko-francuski - Strona 146
Starannosé, Starownosc. Dbaly, .> e, soigneux, euse. Dbaty o homir, o tlolirc imt'ç, o dobrq ntmcç, soigneux, jaloux de son honneur, de sa réputation. Dbanie, a, n. action de prendre, d'avoir soin de qu"cliose. Debankowaô, nb. Zdebankowaé.
Wacław Janusz, 1908
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
iDlcnfd) т., ber Sorgfalt auf etroa« oerroenbet. Starownosc, Starannoác, -«ci, sf. Sorgfalt , Sorgfamteit /. ; Starowny, Staranuy, Ötarynny, Starobliwy, а., — ie, ad. forgfältig, forgiam. Starozekonny, a. Bibl. altteftament> lid), alttejlamentatifcb; — ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
J), adherence to the old doctrine. STAROWINA, y, andehm.STA- ROWINKA , I, s. m. and /. a good \ old man. = a good old woman. ( STAROWNIE , adv. with mucin Ï care. STAROWNOSC , áci , S. f. саго lulness, industry. STAROWNY ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
... adhering to Hie old doctrine. STAROWIERSTWO, A, S. v. adherence to the old doctrine. STAR0W1NA, v-, and dim. STA- ROU'INKA , I, s. m. and /. a good old man. = a good old woman. STAROVVME , adv. with much care. STAROWNOSC ...
Alexander Chodźko, 1851
参照
« EDUCALINGO. Starownosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starownosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA