アプリをダウンロードする
educalingo
staszow

"staszow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTASZOWの発音

staszow


STASZOWと韻を踏むポーランド語の単語

boguszow · braszow · gniewoszow · godziszow · goleszow · greboszow · hrubieszow · kliszow · krakow plaszow · krzeszow · marciszow · mieroszow · ostrzeszow · piekoszow · plaszow · proszow · przeciszow · pszow · rubaszow · rzeszow

STASZOWのように始まるポーランド語の単語

stas · stasi · stasia · stasimon · stasinek · stasio · stasiuk · stasmienie · stasmiony · stasowac · stassanizator · staszczyc · staszek · staszic · staszowianin · staszowianka · staszowka · staszowski · staszyc · stat

STASZOWのように終わるポーランド語の単語

berdyczow · bialaczow · boczow · brzozow · budzow · chorzow · chruszczow · dolhobyczow · glowaczow · gorbaczow · sedziszow · skierbieszow · skrzyszow · slaboszow · sobieszow · stryszow · trzebieszow · turoszow · wieruszow · wojcieszow

ポーランド語の同義語辞典にあるstaszowの類義語と反意語

同義語

«staszow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STASZOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staszowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstaszowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«staszow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斯塔舒夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Staszow
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Staszow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Staszow
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Staszow
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сташов
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Staszow
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Staszów
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Staszow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Staszow
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Staszow
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Staszow
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Staszow
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Staszow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Staszów
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Staszow
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Staszow
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Staszow
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Staszow
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

staszow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сташа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Staszow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Staszow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Staszow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Staszow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Staszow
5百万人のスピーカー

staszowの使用傾向

傾向

用語«STASZOW»の使用傾向

staszowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staszow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、staszowに関するニュースでの使用例

例え

«STASZOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstaszowの使いかたを見つけましょう。staszowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 132
It happened [took place] in Staszow on the 15/th/27th day of October 1854, at 10:00 A.M. came [presented himself] the Jew, Israel Lilienbaum, the assistant Rabbi, (2.) together with the Jew, Fischel Helfont, (2.) a bachelor, 24 years of age, ...
Judith R. Frazin, 2009
2
50 lat Liceum Ogólnokształcącego im. Brunona Jasieńskiego w ...
Staszów 1993. "Stary Szydłów w fotografii" - autorstwa B.Arendarskiej zawierający blisko 50 ilustracji i fotografii Szydłowa, głównie sprzed 1939r., wykonanych w znacznej mierze przez Henryka Poddebskiego. Staszów 1993. "Słońcem i ...
Czesław Fijałkowski, ‎Maciej Zarębski, 1996
3
Tropem zbrodni stalinowskich: materiały Ogólnopolskiego Sympozjum ...
Lech Najmowicz, Staszów ul. 11 Listopada 86 71. lek. Stefan Olszowiec, Staszów ul.Wschodnia 10 72. Danuta Owczarek, Połaniec ul.Kościuszki 36/12 73. inż. Zdzisław Owczarek, Połaniec ul.Kościuszki 36/12 74. Jan Plewa, Swięcica gm.
Maciej Andrzej Zarębski, 1992
4
Zygmunt Wójcik in memoriam: proza, wiersze, relacje, recenzje, ...
ileuszowej Pielgrzymki do Ziemi Świętej, 29 lutego - 12 marca Roku Pańskiego 2000 (154) ks. Roman B. Sieroń, Staszów, s. 1 14, cena 15 zł - Opowieści z Gór Świętokrzyskich, część IX (155) - Jerzy Fijałkowski, Staszów, ...
Maciej Zarębski, 2003
5
Odwet-Je̦drusie: próba monografii - Strona 269
Staszów 1993. "Gawędy staszowskie", "Zamki, pałace i dworki Ziemi Staszowskiej", "Góry Świętokrzyskie nieznane", "Ponidzie wita" - zbiór felietonów popularyzujących wiedzę przyrodniczo-geolo- giczną Kielecczyzny przez znanego ...
Włodzimierz Gruszczyński, 1995
6
Zimowy wściekły pies: opowiadania - Strona 171
"Losy zolnierzy Narodowych Sil Zbrojnych na Kielecczyznie" - zeszyt Bi- blioteki Staszowskiej autorstwa Barbary Jachimczak. Staszów 1993. "W stronç Poiañca, z dziejów Insurekcji 1794 roku" - Materialy sesji nauko- wej z dnia 6-7 maja 1993 ...
Zygmunt Wójcik, 1995
7
Prowincjałki opoczyńskie - Strona 149
( 1 56) - Roman Samsel, Staszów, s. 98, cena 15 zł • Stąd nasz ród, część II ( 1 57) - Danuta Półrola-Parol, Staszów-Kielce, s. 266, cena 25 zł • Rossabella (158) powieść współczesna - Zygmunt E. Kukomski, Staszów-Elbląg, s. 206, cena 20 zł ...
Włodzimierz Koperkiewicz, 2003
8
Forum prasy świętokrzyskiej: materiały I Forum Prasy Regionalnej i ...
Chwile i dedykacje (123) - Wiesław Kot, Staszów, s.150, cena 20 zł. - Piaskiem naprędce wpisane. Dziennik z lat 1960-1964 (136) Zdzisław T. Łączkowski, Staszów, s.190, cena 20 zł - Idzie trzecie tysiąclecie - fraszki i przepowiednie (137) ...
Jan Jadach, ‎Maciej Zarębski, 2002
9
Radziwiłłowie na Ziemi Staszowskiej: - Strona 80
Sławomir Maj. Oferta wydawnicza Biblioteki Staszowskiej STK - Od dżumy do dżumy (44) - Maciej Andrzej Zarębski, Staszów 1 994 s. 2 1 6 (reportaż literacki z trzyletniego pobytu w Libii), cena 10 zł. - Almanach Staszowski 1994- pod red.
Sławomir Maj, 1997
10
Życie i zagłada Żydów staszowskich: w 50 rocznicę zagłady gimny ...
On September 5, 1939, four days after World War II began, the first German bombs fell od Staszow. Three days later, Nazi troops entered the town. Early in November, the Germans appointed a Jewish Community Council ("Judenrat") with ...
Maciej Zarębski, 1992

用語«STASZOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaszowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O dopalaczach podczas "Diecezjalnych Dni Młodzieży"
W Staszowie rozpoczęły się "Diecezjalne Dni Młodzieży". Uczestniczą w nich młodzi ludzie z różnych części kraju. Z działaniami profilaktycznymi w ... «Onet.pl, 9月 15»
2
Staszów czeka na młodych - sandomierz.gosc.pl
Rok temu w Sandomierzu na zakończenie trzydniowego spotkania, młodzi przekazali ikonę Chrystusa Nauczyciela młodym ze Staszowa, którzy są ... «Gość Sandomierski, 9月 15»
3
Nastoletni kierowca chciał się popisać, wpadł z kolegami do rzeki …
Krótko cieszył się prawem jazdy 19-latek ze Staszowa (woj. świętokrzyskie). Chłopak popisywał się przed znajomymi, kręcąc bączki na parkingu. «TVN24, 7月 15»
4
Staszów szykuje miejsce dla biznesu
Trwają ostatnie prace przy budowie pierwszej strefy "A" Staszowskiego Obszaru Gospodarczego. Do dyspozycji potencjalnych inwestorów trafi na początek 11 ... «PropertyNews.pl, 6月 15»
5
Staszów: kolejne zatrzymania w sprawie handlu narkotykami
Podejrzani mężczyźni zostali aresztowani w różnych miejscach na terenie Staszowa i powiatu starachowickiego. Teraz odpowiedzą przed sądem. Grozi im do ... «Onet.pl, 3月 15»
6
Adam Jarubas poparł kandydaturę Romualda Garczewskiego na …
Jestem przekonany, że zrealizuje najważniejsze inwestycje dla Staszowa; jak na przykład obwodnice tego miasta, rewitalizacja rynku, czy budowa hali ... «Onet.pl, 11月 14»
7
Samobójstwo nastolatek pod Staszowem. Dziewczyny miały …
Na jaw wychodzą nowe fakty w sprawie samobójstwa nastolatek pod Staszowem. Tajemnicę swojej śmierci Karolina i Patrycja zabrały do grobu, jednak ... «SE.pl, 10月 14»
8
Nastolatki znalezione w lesie nie żyją. Wszystko wskazuje na …
W lesie niedaleko Staszowa w Świętkorzyskiem znaleziono ciała dwóch zaginionych 17-latek. Zaginięcie zostało zgłoszone w niedzielę, po tym, jak nastolatki ... «SE.pl, 9月 14»
9
Od Staszowa do Osieka już jeżdżą nową drogą
Zakończyły się prace budowlane na odcinku drogi wojewódzkiej nr 765 na odcinku ze Staszowa do Osieka. Tym samym zakończyła się przebudowa 54 ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 14»
10
Rozpoczęto budowę obwodnicy Osieka
Trasa od Staszowa do obwodnicy Osieka powinna być gotowa już w czerwcu. Sama obwodnica - cztery miesiące później. - Wtedy również zakończy się ... «Onet.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Staszow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/staszow>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA