"stegozaur"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSTEGOZAURの発音

stegozaur

ポーランド語でSTEGOZAURはどんな意味ですか？

ステゴサウルス

Stegozaur

ステゴサウルスは、現在の北米の後期のジュラに住む恐竜の鳥の一種です。 2006年、彼の遺体はポルトガルでも発見され、ヨーロッパに動物の存在が証明されました。 背中の特徴的なプレートと尾の背骨のために、最も認識しやすい恐竜の一つです。 Stegosaurusという名前は "屋根付きのトカゲ"を意味し、στέγος-とσαῦροςという言葉から古代ギリシャの起源を取ります。 モリソンは、150万から1億4500万年前の約80人の遺体から、双眼鏡、カマラザールまたはアポトーシスのような巨大な房台が支配的な環境で知られている種のうち少なくとも3種を同定した。 目立つ姿勢、強く丸みを帯びた背中、短い前足、地面の上に横たわっている頭部、そして空中で高く保たれている堅い尻尾を特徴とする、大型で勤勉な四足草食動物。 彼の列のプレートとスパイクは、科学者に推測を促した。

Stegosaurus – rodzaj dinozaura ptasiomiednicznego żyjącego w późnej jurze na terenie dzisiejszej zachodniej Ameryki Północnej. W 2006 jego szczątki znaleziono też w Portugalii, co dowodzi obecności zwierzęcia w Europie. Z powodu charakterystycznych płyt na grzbiecie i kolców na ogonie należy do najbardziej rozpoznawalnych dinozaurów. Nazwa Stegosaurus znaczy „zadaszony jaszczur” i bierze źródłosłów ze starożytnej greki, od słów στέγος- i σαῦρος. W górnej formacji Morrison zidentyfikowano co najmniej 3 jego gatunki, znane z pozostałości około 80 osobników żyjących między 150 a 145 milionów lat temu, w środowisku zdominowanym przez olbrzymie zauropody, jak diplodok, kamarazaur czy apatozaur. Duży, ciężko zbudowany czworonożny roślinożerca, cechował się charakterystyczną posturą, silnie zaokrąglonym grzbietem, krótkimi przednimi łapami, głową leżącą nisko nad podłożem i usztywnionym ogonem trzymanym wysoko w powietrzu. Jego rzędy płyt i kolce pobudzały naukowców do spekulacji.

STEGOZAURの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstegozaurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstegozaurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stegozaur»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 剑龙
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: estegosaurio
• ポーランド語翻訳家 - 英語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: ستيجوسورس
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: стегозавр
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: stégosaure
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ステゴサウルス
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 스테고 사우루스
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: stegosauro
• ポーランド語: stegozaur
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Стегозавр
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Στεγόσαυρος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: stegosaurus
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: stegosaurus

«STEGOZAUR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstegozaurの使いかたを見つけましょう。stegozaurに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć

do obcinania li9ci. Nie by yone jednak bardzo mocne, więc stegozaur móg je9ćjedynie miękkie li9cie i ro9liny. którymzako"czone by yjego szczęki.Wg ębi,rzędyma ych, ciasno umieszczonych zębów tworzy y powierzchnię ...

Francesca Simon, 2013

Koszmarny Karolek. Potwory i stwory

Ankylozaury, stegozaury i ceratopsy wygląday być moZe przeraZająco, ale byy ocięZaymi ro9linoZercami i potrzeboway swojego uZytecznego uzbrojenia do obrony przeciw mięsoZernym drapieZcom. przez duZe kostne pyty stojące pionowo ...

Francesca Simon, 2015

Dinozaury Europy: Allozaur, Stegozaur, Dacentrur, Plateozaur, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Tyreofory: Ankylozaury, Scelidozaury, Stegozaury, Gastonia, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

A mój syn-- - Strona 126

Tylko nie pamietam, jak siç nazywat. - Pewnie zyrafozaur - podsunatem. - Nie wygtupiaj sie. Miat swoja prawdziw^ nazwç. Pamietam, ze jego szyja byta dtuzsza niz caty on. Zamyálit siç na dtuzsz^ chwilç, a potem spytat jeszcze. - A stegozaur?

Jacek Podsiadło, 2006

Własny pokój

Stegozaur? – dowcipkuje dalej. Jesttak rozbawiony, że nawet nieucisza głośno szemrzącejjuż klasy. Skupiam się. Przywołuję wspomnienie książek z dzieciństwa i ostatniego odcinka Wędrówekz dinozaurami. Kilkalat temu oglądałemten ...

Barbara Ciwoniuk, 2011

Polowanie na dinozaury - Strona 13

Do najlepiej poznanych jurajskich przedstawicieli tej grupy należą stegozaury — czworonożne, bardzo dziwaczne dinozaury, dochodzące do 9 metrów długości. Stegozaur miał wzdłuż grzbietu dwa rzędy ustawionych pionowo, olbrzymich ...

Zofia Kielan-Jaworowska, 1968

Gady Jury: Dinozaury Jury, Ichtiozaury Jury, Krokodylomorfy Jury, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Dinozaury Ameryki Pólnocnej: Tyranozaur, Allozaur, Albertozaur, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa

MoZna byo zobaczyć rysunki niedXwiedzia polarnego, morsa, afryka"skiego lwa, pingwina oraz stegozaura. Dinozaury nie byy znane nauce aZ do lat 80. XIX w., a stegozaura zidentyfikowano dopiero w 1901 roku. Wiedza, która bya dostępna ...

David Icke, 2015

用語«STEGOZAUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstegozaurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Stegozaur jak mały nosorożec

Naukowcy z Muzeum Historii Naturalnej w Londynie (NHM) oszacowali masę stegozaura (Stegosaurus stenops), bazując na najbardziej jak dotąd kompletnym ... «KopalniaWiedzy, 3月 15»

Wystawa "Tropem Dinozaurów" w Poznań City Center. Już od środy!

Olbrzymi Apatozaur, przerażający T-Rex i roślinożerny Stegozaur to tylko niektóre z prehistorycznych gadów, które od 25 lutego do 8 marca opanują Poznań ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»

Waleczny roślinożerny dinozaur

Roślinożerne stegozaury wcale nie były ociężałymi fajtłapami. Potrafiły za pomocą skutecznego ciosu obronić się przed drapieżnym allozaurem ... «Nauka W Polsce, 10月 14»

Z okazji Dnia Dziecka galeria przygotowała wystawę "Tropem …

Jest tam osiem modeli, m.in. stegozaur, T-Rex i apatozaur. Niektóre wydają odgłosy i ruszają się. Najmniejszy model ma kilkadziesiąt centymetrów wysokości, ... «Radioszczecin.pl, 5月 14»

Ewolucja dinozaurów uczy, że mniej znaczy więcej

... gatunkami - takimi, jak T. rex, triceratops czy stegozaur" - opowiada kierujący badaniami dr Roger Benson z Wydziału Nauk o Ziemi na Oxford University. «Nauka W Polsce, 5月 14»

Pióra u dinozaurów to raczej wyjątek niż reguła

Z drugiej strony, dinozaury ptasiomiednicze, linia - do której należą takie dinozaury jak triceratops, stegozaur czy ankylozaur - a także zauropody, pokryte były ... «Money.pl, 12月 13»

Miragaia – stegozaur z długą szyją

Stegozaury to grupa dinozaurów ptasiomiednicznych z charakterystycznymi płytami kostnymi na grzbiecie. Wyspecjalizowała się ona w objadaniu niższej ... «Odkrywcy.pl, 1月 13»

Marta i Waldemar Dąbrowscy

A to nie archozaur, tylko stegozaur czy allozaur", co rozśmieszało mnie do łez. Jedno, czego żałuję, że nie zaraziłem jej pasją sportową. Marta: Ale na własną ... «e-Teatr.pl, 7月 11»

Tunel czasu w parku jurajskim

... jak np. tyranozaur, raptory, stegozaur - jak i mniej popularny Silesaurus Opoliensis, którego szczątki sprzed 230 milionów lat odkryto właśnie w Krasiejowie. «Interia, 7月 09»

Park jurajski w Kołacinku już czynny

iguanodon, stegozaur, meganeura (półmetrowej długości ważka), triceratops i dilophosaurus. Na końcu każdy zajrzał do groty z dopiero co wyklutymi z jaj ... «Wiadomosci 24, 4月 07»