アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stenogram"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTENOGRAMの発音

stenogram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTENOGRAMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«stenogram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stenogram

転写産物

Stenogram

トランスクリプトは、ストゥーメトリーの仕事の結果です。 スピーチ、講義、会議、ディスカッション、議論、またはその他のノートの中止方法を使用して記録する。 中毒症に慣れていない人にとって読みやすいようにするには、ある国でよく使われるアルファベットを転記する必要があります。 転写物は、転写された転写物と誤って言及される。 それは短い略語であり、単語の意味は間違っています。 Stenogram to efekt pracy stenografa. Zapis przy pomocy metody stenografii przemówienia, wykładu, zebrania, dyskusji, debaty, lub innych notatek. Aby stać się czytelnym dla nieobeznanych ze stenografią wymaga transkrypcji na alfabet powszechnie używany w danym kraju. Stenogramem mylnie jest nazywany przetranskrybowany stenogram. Jest to tylko skrót myślowy, niepoprawne znaczenie słowa.

ポーランド語辞典で«stenogram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STENOGRAMと韻を踏むポーランド語の単語


akcjogram
akcjogram
akromonogram
akromonogram
aktogram
aktogram
antybiogram
antybiogram
audiogram
audiogram
autoradiogram
autoradiogram
balistokardiogram
balistokardiogram
barogram
barogram
biogram
biogram
chromatogram
chromatogram
chronogram
chronogram
cyklogram
cyklogram
cystogram
cystogram
daktylogram
daktylogram
echoencefalogram
echoencefalogram
echogram
echogram
echokardiogram
echokardiogram
elektroencefalogram
elektroencefalogram
elektrokardiogram
elektrokardiogram
elektromiogram
elektromiogram

STENOGRAMのように始まるポーランド語の単語

stenobiotyczny
stenofag
stenofagi
stenograf
stenografia
stenograficznie
stenograficzny
stenografka
stenografowac
stenografowanie
stenokardia
stenologia
stenotermiczny
stenotop
stenotopizm
stenotopy
stenotropizm
stenotypia
stenotypiczny
stenotypista

STENOGRAMのように終わるポーランド語の単語

encefalogram
ergogram
etogram
foliogram
fonogram
fonoideogram
fonokardiogram
fotogram
harmonogram
hektogram
hemogram
hierogram
histogram
hologram
homogram
ideogram
immunogram
impulsogram
jonogram
kablogram

ポーランド語の同義語辞典にあるstenogramの類義語と反意語

同義語

«stenogram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STENOGRAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stenogramを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstenogramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stenogram»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

成绩单
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transcripciones
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

transcripts
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टेप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محاضر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стенограммы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transcrições
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিলিখন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transcriptions
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transkrip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transkripte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

転写産物
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

성적 증명서
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transcripts
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảng điểm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படிகளும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिलिपी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transkript
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trascrizioni
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stenogram
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стенограми
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transcrieri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταγραφές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transkripsies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

transkript
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transkripsjoner
5百万人のスピーカー

stenogramの使用傾向

傾向

用語«STENOGRAM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stenogram»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stenogramに関するニュースでの使用例

例え

«STENOGRAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstenogramの使いかたを見つけましょう。stenogramに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rewolucja Solidarności
Andrzej Friszke. w odzi 28 listopada 1980. 85 IPN 0204/1417, t. 51, k.167. Stenogram wystąpienia J. Kuronia na spotkaniu ze studentami Politechniki Wrocawskiej 13marca 1981. 86 IPN 514/1, t. 10, k.19. Stenogram spotkania w ...
Andrzej Friszke, 2014
2
Prawne podstawy funkcjonowania samorządu gospodarczego w II RP
430); Stenogramy z posiedzeń sejmowych: 61. Stenogram 42 posiedzenia Sejmu Ustawodawczego z 27 maja 1919 roku, sygn. RPII/0/42; 62. Stenogram 153 posiedzenia Sejmu Ustawodawczego z 4 czerwca 1920 roku, sygn. RPII/0/153; 63.
Grzegorz Wilk-Jakubowski, 2008
3
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 294
[ILKIW 1923C]= Ilkiw, M., Przemówienie posła ks. Ilkowa w dyskusji nad exposé premiera Witosa z dn. 2.06.1923 r. [w:] Stenogram z 42 posiedzenia Sejmu 1. kadencji z dn. 2.06.1923 r., BS/PIIRP. [ILKIW 1923D]= Ilkiw, M., Przemowa posła ks.
Katarzyna Hibel, 2014
4
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Stenogram z wysłuchań publicznych dotyczących ustaw pojawia się w formie elektronicznej w Systemie Informacyjnym Sejmu w ciągu kilku tygodni od dnia wysłuchania publicznego. Regulamin Sejmu nie precyzuje terminu, w jakim ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
5
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
41 Ph [Paweł Hertz], Przegl ą d prasy, „Kuźnica” 1947, nr 1. 42 Theates, Czasopisma krajowe, „Wiadomości” [Londyn] 1947, nr 6. 43 Stenogram I Ogólnopolskiego Zjazdu ZZLP, Biblioteka Domu Literatury, sygn. 1941, s. 3-4. 44 Tamże, s. 6.
Marek Radziwon, 2010
6
Kukła:
Sporządza między innymi stenogramy. CB bez problemu znajduje stenogram z konsylium w sprawie zwolnienia Isaaca Handla – sekretarka okazuje się wyjątkowo porządna i dobrze zorganizowana – i szybko kopiuje go na tani pendrive, ...
Mo Hayder, 2016
7
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 342
Toż, dodawane do Gazety lwowskiéj, edycya folio. – stenograficzne z Sesyi Sejmu krajowego Królestwa Galicyi i Lodomeryi, wraz z Wielkiém Księstwem krakowskiém. Wydanie urzędowe, w 4ce: Z roku 1863, Stenogramy, 30 ark., cena 56 ...
Karol Estreicher, 1878
8
Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej: stenogram z obrad ...
Vols. include the party's statute.
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Zjazd, 1981
9
Reglamentowana rewolucja
27 Archiwum Dokumentacji Historycznej PRL [dalej ADH], Stenogram nr 12 zposiedzenia Rady OPZZw dniu 6wrze9nia 1988r.,s. 4/7#4/11. 28AIPN, sygn. 0296/239, t.2,Zadania wynikające z oceny1,s.2. 29 AIPN, sygn.0752/1, t.9,Wstępne ...
Antoni Dudek, 2014

用語«STENOGRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstenogramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Który poseł „chce przestać być gospodarzem we własnym kraju …
Drobna podpowiedź znajduje się stenogramie z posiedzenia zamieszczonym na stronach Sejmu. Jedyny głos, który zawarto w stenogramie w tym momencie ... «Telewizja Republika, 9月 15»
2
"Ten dżentelmen wszystko ci zawdzięcza, bo najsłabiej wypadł …
Jolanta Gruszka - b. szefowa gabinetu politycznego premier Kopacz - załatwiła posadę wiceszefa departamentu NIK Kornelowi D. Ze stenogramu, do którego ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
3
Korupcja na szczytach władzy? Jest stenogram rzekomej rozmowy …
Jest kolejny epizod tzw. afery taśmowej. Tygodnik „Do Rzeczy” opublikował dziś stenogram wybranych fragmentów rozmowy, która miała zostać nagrana w ... «SE.pl, 7月 15»
4
„Rosja destabilizuje Czarnogórę”. Wyciekł poufny stenogram, MSZ …
Do mediów w Czarnogórze dotarł stenogram z rozmowy szefa dyplomacji tego kraju z szefem niemieckiego MSZ w Berlinie. W dokumencie można przeczytać, ... «TVN24, 4月 15»
5
Jest śledztwo ws. przecieku stenogramów. Prokuratura będzie …
Prokuratura Apelacyjna w Krakowie ze względu na szczególną wagę sprawy poprowadzi śledztwo w sprawie przecieku stenogramów ze śledztwa dotyczącego ... «wPolityce.pl, 4月 15»
6
PiS składa zawiadomienie ws. stenogramu z Tu-154M. "Mamy do …
stała się elementem dokumentacji procesowej - powiedział w czwartek o ujawnionym ostatnio nowym stenogramie z kokpitu Tu-154M Jarosław Kaczyński. «TVN24, 4月 15»
7
Skory: Jestem tylko posłańcem. Interesował mnie stenogram, a nie …
W ogóle nie mam stosunku do tego, czy biegli opisali te stenogramy prawidłowo, byłem zainteresowany samym stenogramem. Zarzuca mi się, że coś się nie ... «Telewizja Republika, 4月 15»
8
NPW ujawniła stenogram z nowego odczytu nagrań z tupolewa z …
Naczelna Prokuratura Wojskowa ujawniła stenogram z nowego odczytu nagrań z kokpitu Tu-154M wraz z dwiema opiniami biegłych. To blisko 200 stron ... «TVN24, 4月 15»
9
Prokuratura ujawnia stenogram nagrań z kokpitu. Różnice w …
Prokuratura szybko sprostowała tę wypowiedź, uściślając, że nie ma "dwóch stenogramów". Są natomiast dwa dokumenty. Pierwszy to analiza zapisu ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Maciej Lasek: stenogram w zasadzie pokrywa się z wcześniejszymi …
Opublikowany przez prokuraturę stenogram z nowego odczytu nagrań z kokpitu Tu-154M, który rozbił się pod Smoleńskiem, w zasadzie pokrywa się z ... «Wirtualna Polska, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stenogram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stenogram>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż