アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonogram"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFONOGRAMの発音

fonogram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFONOGRAMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«fonogram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

表音

Fonogram

Phonogram - 作品の音響層の最初の固定または音響現象。 音韻業界では、いわゆる「いわゆる」の形で最も多く発生している。 マザーボード、運送業者を含むことができ、それによって、その作品を複写し、増やして市場に出すことができる。 表音文字は、表意文字 - 表音文字の音のグラフィックサインとも呼ばれます。 脚注... Fonogram – pierwsze utrwalenie warstwy dźwiękowej jakiegoś utworu lub zjawiska akustycznego. W przemyśle fonograficznym najczęściej występuje pod postacią tzw. taśmy matki, nośnika, za pomocą którego następnie utwór może zostać powielony, zwielokrotniony i wprowadzony do obrotu. Nazwą fonogram określany jest także znak graficzny dźwięku w piśmie ideograficzno-fonetycznym. Przypisy...

ポーランド語辞典で«fonogram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONOGRAMと韻を踏むポーランド語の単語


akcjogram
akcjogram
akromonogram
akromonogram
aktogram
aktogram
antybiogram
antybiogram
audiogram
audiogram
autoradiogram
autoradiogram
balistokardiogram
balistokardiogram
barogram
barogram
biogram
biogram
chromatogram
chromatogram
chronogram
chronogram
cyklogram
cyklogram
cystogram
cystogram
daktylogram
daktylogram
echoencefalogram
echoencefalogram
echogram
echogram
echokardiogram
echokardiogram
elektroencefalogram
elektroencefalogram
elektrokardiogram
elektrokardiogram
elektromiogram
elektromiogram

FONOGRAMのように始まるポーランド語の単語

fono
fonoamator
fonochemia
fonogeniczny
fonograf
fonografia
fonograficznie
fonograficzny
fonoideogram
fonokardiograf
fonokardiografia
fonokardiograficzny
fonokardiogram
fonokraniograf
fonol
fonola
fonolit
fonolog
fonologia
fonologicznie

FONOGRAMのように終わるポーランド語の単語

encefalogram
ergogram
etogram
foliogram
fonoideogram
fonokardiogram
fotogram
harmonogram
hektogram
hemogram
hierogram
histogram
hologram
homogram
ideogram
immunogram
impulsogram
jonogram
kablogram
kardiogram

ポーランド語の同義語辞典にあるfonogramの類義語と反意語

同義語

«fonogram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONOGRAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonogramを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfonogramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fonogram»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

唱片
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fonograma
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

phonogram
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फोनोग्राम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسجيل صوتي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фонограмма
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fonograma
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

phonogramme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fonogram
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tonträger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

表音文字
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음반
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

phonogram
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bản ghi âm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போனோகிராம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

phonogram
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fonogram
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fonogramma
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fonogram
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фонограма
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fonogramă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωνογράφημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fonogrammen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fonogram
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fonogram
5百万人のスピーカー

fonogramの使用傾向

傾向

用語«FONOGRAM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fonogram»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fonogramに関するニュースでの使用例

例え

«FONOGRAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfonogramの使いかたを見つけましょう。fonogramに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
とんがりボウシと魔法のお店どきどき!あそびつくしガイド
クラスメイト全員のお店をチェック!みんなのお店の内装や売り物がわかっちゃう。お店の売り上げをアップする方法や、恋人の作り方など、見逃せない情報がいっぱい。服のデ ...
キャラぱふぇ編集部, 2011
2
Prawo środków masowej informacji: prasa, radio, telewizja - Strona 318
1 (a) (iv): W odniesieniu do fonogramów, których producent jest obywatelem innego Układającego się Państwa, ochrona ustanowiona w art. 12 ograniczona jest do zakresu i okresu, w których dane Układające się Państwo udziela ochrony ...
Jacek Sobczak, 1999
3
Prawo autorskie: Ustawodawstwo polskie - Tom 3 - Strona 37
Oddziat 2 Prawa do fonogramów i wideogramów Art. 94." 1 . Fonogramem jest pierwsze utrwalenie warstwy dźwiękowej wykonania utworu albo innych zjawisk akustycznych. 2. Wideogramem jest pierwsze utrwalenie sekwencji ruchomych ...
Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005
4
Wetboek van Economisch Recht en aanvullende regelgeving:
Indien de producent van fonogrammen vijftig jaar nadat het fonogram op geoorloofde wijze is gepubliceerd of, indien het fonogram niet op geoorloofde wijze is gepubliceerd, vijftig jaar nadat het op geoorloofde wijze aan het publiek is ...
Gert Straetmans, 2014
5
Musikdistribution: Fildelning, Fonogram, Musikalbum, ...
K lla: Wikipedia.
Källa: Wikipedia, 2011
6
Panduan Resmi Hak Cipta: Mulai Mendaftar, Melindungi, dan ...
Pelanggaran terhadap hak ekonomi produser fonogram (Pasal 24 ayat (2) huruf a, huruf b, dan/atau huruf d) untuk penggunaan komersial. Dengan sengaja dan tanpa izin produser fonogram untuk penggunaan secara komersial, dalam hal: ...
Tim Visi Yustisia, ‎Lis Sutinah, 2015
7
Los instrumentos musicales - Strona 249
Fonogram 64 29 090. - Cancionero popular asturiano. Fonogram 64 29 089. - Cancionero popular balear. Fonogram 64 29 089. - Cancionero popular bilbaíno. Fonogram 64 29 047. - Cancionero popular catalán. Fonogram 64 44 045.
Francisco Blasco Vercher, ‎Vicente Sanjosé Huguet, 1994

用語«FONOGRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonogramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FONOGRAM Kako je propali bokser s Trnja primio precizni direkt u …
FONOGRAM Kako je propali bokser s Trnja primio precizni direkt u glavu. Zašto vas vaši koalicijski partneri imaju potrebu nazivati varalicom? Trebamo li se ... «Direktno.hr, 9月 15»
2
FONOGRAM: Cvitan o tajmingu optužnica i planu za uništavanje …
... objave: 17.06.2015 | 12:16 Autor: direktno.hr. Pročitajte fonogram i nevjerojatan odgovor Glavnog državnog odvjetnika Dinka Cvitana za zastupničko pitanje. «Direktno.hr, 6月 15»
3
Fonogram Gála 2015 - sok-sok képpel
Idén is nagy sikerrel zajlott le a Fonogram Gála, ahol átadták az díjakat, illetve a hazai könnyűzene krémje színadra is lépett. A két műsorvezető Harsányi ... «Zene.hu, 5月 15»
4
Fluor Tomi törött lábujjakkal is felkúszott a Fonogram színpadára
Kedd este tartották a Fonogram zenei díjátadót a Várkert Bazárban, ahol Tatár Csilla növekvő hasán kívül is történt egy csomó mindent. Díjakat osztottak ki ... «Velvet, 5月 15»
5
Fonogram-díj: Ez az év magyar dala
Csemer Boglárka Boggie, a Wellhello, a Szabó Balázs Bandája, Gájer Bálint, Halász Judit, a Berki Tamás-Sárik Péter duó és a Söndörgő is Fonogram-díjat ... «Válasz.hu, 5月 15»
6
Fonogram 2015: íme a nyertesek
A minden évben átadásra kerülő Fonogram Életműdíjat idén minden idők egyik ... A Fonogram - Magyar Zenei Díj Gálaest műsora látható lesz 2015. május ... «Zene.hu, 5月 15»
7
"Nowa Tradycja": Grand Prix dla Banda Nella Nebbia, Folkowy …
Od 2002 roku Nowej Tradycji towarzyszy konkurs na Folkowy Fonogram Roku. Jego celem jest promocja muzyki folkowej w Polsce. Eksperci z jury przyznali tę ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
8
Koncert finałowy "Nowej Tradycji" 2015
Konkurs na Folkowy Fonogram Roku towarzyszy festiwalowi "Nowa Tradycja" od 2002 roku. Jego celem jest promocja muzyki folkowej w Polsce. «Polskie Radio, 5月 15»
9
Ola Bilińska kołysze do snu w jidysz
Jedną z najważniejszych inspiracji na płycie "Berjozkele" są oryginalne teksty – mówiła Ola Bilińska, zwyciężczyni konkursu na Folkowy Fonogram Roku 2014. «Polskie Radio, 5月 15»
10
Zwyciężczyni konkursu na Folkowy Fonogram Roku
Zwyciężczyni konkursu na Folkowy Fonogram Roku. 15.05.2015. Ola Bilińska (na zdjęciu) na krążku Berjozkele na nowo zinterpretowała kołyskanki w języku ... «Polskie Radio, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fonogram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fonogram>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż