アプリをダウンロードする
educalingo
stopic

"stopic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTOPICの発音

stopic


STOPICと韻を踏むポーランド語の単語

dopic · dotopic · dotropic · kopic · kropic · nadtopic · nakropic · natopic · obtopic · odtopic · podtopic · potopic · przetopic · roztopic · topic · utopic · wtopic · wytopic · zakantopic · zatopic

STOPICのように始まるポーランド語の単語

stoper · stoperowac · stopic sie · stopien · stopien bardzo dobry · stopien celsjusza · stopien celujacy · stopien dobry · stopien dostateczny · stopien fahrenheita · stopien geotermiczny · stopien mierny · stopien niedostateczny · stopien pisma · stopien rownania · stopien wodny · stopienie · stopieniek · stoping · stopiwo

STOPICのように終わるポーランド語の単語

nie dopic · obtropic · odkropic · okropic · opic · otropic · pokropic · popic · potropic · przekropic · przetropic · przykropic · schlopic · skopic · skropic · stropic · tropic · ukropic · wkropic · wykropic

ポーランド語の同義語辞典にあるstopicの類義語と反意語

同義語

«stopic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stopicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstopicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stopic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

StoPic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

StoPic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

StoPic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

StoPic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

StoPic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

StoPic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

StoPic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্রবীভূত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

StoPic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencairkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

StoPic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

StoPic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

StoPic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

StoPic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருகுகின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वितळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eriyik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

StoPic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stopic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

StoPic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

StoPic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

StoPic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

StoPic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

StoPic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

StoPic
5百万人のスピーカー

stopicの使用傾向

傾向

用語«STOPIC»の使用傾向

stopicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stopic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stopicに関するニュースでの使用例

例え

«STOPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstopicの使いかたを見つけましょう。stopicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Syntax-Information Structure Interface: Evidence from Spanish ...
As we saw in chapter 5 (section 5.3.5), in addition to Topic-Comment and Identificational sentences (our STopic-Focus and Background-Focus respectively), he also has Event-reporting sentences where the focus comprises the whole ...
Eugenia Casielles-Suárez, 2004
2
Mastering JSP - Strona 523
databaseName =""; } public DittoResultSet executeQuery ( String sInstance, String sActivity, String sTopic) throws SQLException { if (databaseName.length() < 1) { System.out.println( "Not setting a database name may cause errors"); } else ...
Todd Cook, 2006
3
XML Topic Maps: Creating and Using Topic Maps for the Web
Listing 9-10 shows the XSLT template that determines whether the topic passed in the Stopic parameter is an instance of the topic passed in the $ref parameter. It actually goes further and returns the flavor of the $ref class that the Stopic ...
Jack Park, ‎Sam Hunting, 2003
4
Worlding Sei Shônagon: The Pillow Book in Translation - Strona 259
Yöyö shiroku nariyuku, yamagiwa spring stopic] dawn little by little white gradually become mountain-rim-sky Sukoshi akarite, murasakidachitaru kumo no hosokutanabikitaru. a little brightening' purple-tinged cloud [subject] trailing across ...
Valerie Henitiuk, 2012
5
Zasady mineralogii - Strona 359
496, „ 4,9 • kobaltym : „ „ „ „ „ 6,02, „ | 6,0 Niektóre, minerały tak w stanie krystalizowanym, jak i w stanie bezpostaciowym mają jednakową gęstość, inne jednak po stopieniu mają gęstość znacznie zmienioną. Własność tę najpierwej poznano ...
Alojzy Alth, 1868
6
The Syntax-Information Structure Interface: Clausal Word Order and ...
(110) Sentence Topic (STopic) Background + single ± single + sentence-initial ± sentence-initial + referential ± referential ± discourse-old + discourse-old ± unaccented + unaccented Although both STopics and Background elements are ...
Timothy Gupton, 2014
7
Building Smarter Planet Solutions with MQTT and IBM WebSphere MQ ...
MqttMessage; import com.ibm.micro.client.mqttv3.MqttTopic; public class MsgSender { String ip = ""; String port = ""; String message = ""; String topic = ""; public MsgSender(String sip, String sport, String stopic) { this.ip = sip; this.port = sport; ...
Valerie Lampkin, ‎Weng Tat Leong, ‎Leonardo Olivera, 2012
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 316
ptynnego; rozpuscic, roztopic»: Stopic slonine, smalec, wosk. Sloñce stopito lód i snieg. 2. «topiac zt§czyc. spoic cos (zwykle metale) w jedna catóse»: Stopic srebro z miedzig. stopic sic — stapiac sic I. «o ciatach statych: zamie- nic sie w ciato ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Hipnoza dla początkujących: Sięgnij do nowych poziomów świadomości
Pozwól jej stopić się z twoim ciałem. To twoja własna najlepsza osoba, teraz będąca żywą częścią ciebie. Silniejsza z każdym dniem. PROCEDURA V2 (stosuj ją tylko z obiektami płci męskiej) Gdy stoisz w świetle w swoim pomieszczeniu, ...
William W. Hewitt, 2014
10
Dzieci szatana
Powiedziałem ci wtedy, że dusza moja nie potrafi stopić cię w sobie, bo tylko ta miłość jest piękna dla mnie, która zdoła stopić kobietę w duszy mężczyzny. Odszedłem od ciebie, ażeby cię nie skalać. Odszedłem od ciebie, ażeby cierpieć z ...
Stanisław Przybyszewski, 2015

用語«STOPIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstopicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Perilous and Gorgeous World of Cave Photography
Stopic's stunning photos reveal the beauty of a hidden world and the wonders of cave exploration, which is no easy feat given the challenges of illuminating a ... «WIRED, 9月 15»
2
Persela Segera Resmikan Gancev dan Stopic
Gancev dan Stopic sudah lebih dari sepekan bergabung dengan Persela. Meski terbilang singkat, tim kebanggan LA Mania ini sudah sreg dengan kualitas ... «Bola.net, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stopic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stopic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA