アプリをダウンロードする
educalingo
strucelka

"strucelka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRUCELKAの発音

strucelka


STRUCELKAと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelka · angielka · anielka · bagatelka · belka · brukselka · budowelka · budzicielka · bumelka · butelka · cegielka · celka · chanelka · chochelka · ciesielka · czapelka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · parcelka

STRUCELKAのように始まるポーランド語の単語

struc · struc sie · strucel · struchlalosc · struchlaly · struchlec · struchlenie · strucie · strucla · struclowy · strudel · strudlowy · strudzenie · strudzic · strudzic sie · strudzony · strug · strug lakowy · strug wregowy · struga

STRUCELKAのように終わるポーランド語の単語

doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · duperelka · elka · eshaelka · farelka · flanelka · fotomodelka · fredzelka · gizelka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · grobelka · hetka petelka · igielka · ikselka · iksikselka

ポーランド語の同義語辞典にあるstrucelkaの類義語と反意語

同義語

«strucelka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRUCELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strucelkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrucelkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strucelka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

strucelka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

strucelka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strucelka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

strucelka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

strucelka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

strucelka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

strucelka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

strucelka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

strucelka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

strucelka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strucelka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

strucelka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

strucelka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

strucelka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

strucelka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

strucelka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

strucelka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

strucelka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strucelka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strucelka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

strucelka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strucelka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

strucelka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strucelka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strucelka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strucelka
5百万人のスピーカー

strucelkaの使用傾向

傾向

用語«STRUCELKA»の使用傾向

strucelkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strucelka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strucelkaに関するニュースでの使用例

例え

«STRUCELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrucelkaの使いかたを見つけましょう。strucelkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozbite lustro - Strona 95
Muszę się trochę przygotować, przebrać. Gdy, wracając do domu, pan Bronisław znalazł się na podeście pierwszego piętra, Ładoniowa stanęła w swoich drzwiach. Odniósł wrażenie, że czyha na niego. — Zrobiłam panu strucelkę z makiem, ...
Maria Ziółkowska, ‎Jan Ziółkowski, 1974
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2. Strucel, g. cli, /..; 6efer strucla. (Strucel, m. obs.) Strucelka, f dim, ton strucla, eim Ötrię, §ę!djem. Struchlały, adj. effatyt , a) ost $äfte u. bg!. b) oct $utd;t 6eftür;t. adv. fe It / łość. Struchle, s. d. 5. erfattt madjem. u. [0 .Deriw - Struchleię, neutr. pid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Strucelka, f. Strncla. | Strueh , f. Strug. Struchlaloic, -ici, s/. (iijtarrung /., Stiurfein n.(»or£taunen,»or Яигф!); Stiachlaly. pp. u. a. erjhtrt, trjiaunt ; Strnchlec, -lai, fut. -ieje, vn. per/. ooi Staunen, soe Butdjt etjlaeeen. jrart neiben ; struchlenie (Fr flatten ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Flirt z medycyną - Strona 197
Była w sklepie z pieczywem, chciała kupić jakieś strucelki z makiem i była zdziwiona, że nie można dostać. Strucelki z makiem w Maczugowie, cha-cha... Stolica ludzi rozpieszcza, co? Gratuluję panu, mówią, że okaz kobiecości, babka na sto ...
Zbigniew Łapiński, 1964
5
Autobiografia: Pierwsza młodość - Strona 125
W obliczu butów, ręczników, swetrów i tym podobnych, jako pierwszy przedmiot do zapakowania na dno walizki wzięła małą strucelkę z Delikatesów. — Przepraszam bardzo — rzekł pośpiesznie celnik. Wyjął jej tę strucelkę z rąk, przełamał ...
Joanna Chmielewska, 2000
6
Akademicy Warszawy: z dziejów organizacji studenckich w 19 wieku
Para butów kosztowała 12 złp., bułeczka, tak zwana „strucelka z anyżem" — 3 gr., bułeczka wiedeńska — 5 gr., funt masła 32 gr., funt słoniny 16 gr. Rodziny były liczne, przeciętnie (w warstwach robotniczych i rzemieślniczych) 8- osobowe i ...
Maria Bogacz, 1960
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-zowieX -zów stróza (hist) -ze; stróz strózka (dozorczyni) -zce, -zke; -zek strózostwo -wie strózówka -wce, -wke; -wek strucelka -Ice, -lke; -lek strucla -li, -le. -li Strudel -día; -die, -dli (a. -dlów) strug (narzçdzie)-ga, В. = M., -giem; -gi, -gów struga ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Utwory zebrane: Rozkurz - Strona 117
Pogodna, z czego byłem nawet rad, bo przeważnie jest odwrotnie. Przyszła mi opowiedzieć na świeżo sen. Żeś ty szedł z dzieckiem na płaszczu. Taki zadowolony. Dziecko jak strucelka. Położyłeś jej to dziecko w nogach — kot, dziecko — tak ...
Miron Białoszewski, 1988
9
Bajki i powiastki
Wojnickie kukiełki oddawna już słyną; Pamiętam, gdym jeszcze był małą dzieciną, Wojnickie kukiełki, przysmaczek dla dziatek, Na boku esiki, a na środku kwiatek, Ten kwiatek był z ciasta zrobiony misternie; Ja sam te strucelki lubiłem ...
Stanisław Jachowicz, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Rzepiennik Strzyżewski: materiały etnograficzne - Strona 42
Na choince wieszano: jabłka, złocone lub srebrzone orzechy, łańcuchy ze słomy pszenicznej lub bibuły, ozdoby z wydmuszek i papieru, "małe strucelki z lepszej mąki", "światy" z opłatków, ciastka z foremek o różnych kształtach i świece.
Adam Bartosz, 1992
参照
« EDUCALINGO. Strucelka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strucelka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA