"styryjczyk"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSTYRYJCZYKの発音

styryjczyk

STYRYJCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstyryjczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstyryjczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«styryjczyk»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 施蒂里亚
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Estiria
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Styrian
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: स्टायरिया
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: ستيريا
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Штирии
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Estíria
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: স্টাইরান
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Styrie
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Styrian
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: steirische
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: シュタイアーマルク州
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 스티 리아
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Styrian
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Styria
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஸ்டைரியன்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Styrian
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Steiermark
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Stiria
• ポーランド語: styryjczyk
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Штирії
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Stiria
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Στυρίας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Styrian
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Steiermark
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Steiermark

«STYRYJCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstyryjczykの使いかたを見つけましょう。styryjczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Huta i warstat z kuźniami szlachetnego dzieła żelaznego - Strona 203

E2/7: styrskie — styryjskie od Styryja, por. niżej Styryjczyk. k. E2-'9: Słowaki — por. wyżej sławackie. k. E2/10: czynienia — obróbki; w terminologii hutniczej czynić żelazo musiało oznaczać 'obrabiać żelazo'. k. E2/11: ZStyrska — ze Styrii; por.

Walenty Roździeński, ‎Roman Pollak, ‎Mieczysław Radwan, 1962

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 253

leśniczy Kuntner, Styryjczyk; dawniej nawet z Niemcami małomówny, odkąd wyuczył się po polsku — i ożenił, stał się znacznie mówniejszym i dla turystów uprzejmiejszym" (A. Macoszek, Przewodnik po Śląsku Cieszyńskim, 1901). W latach ...

Mirosław J. Barański, 2007

Operacja "Barbarossa" - Strona 153

Styryjczyk, który 14 października dowodząc wzmocnionym batalionem 113 pułku strzelców, na transporterach opancerzonych, wziął wypadem oba mosty na Wołdze w stanie nieuszkodzonym! Ale mimo zawziętych przeciwuderzeń wojsko nie ...

Paul Carell, 2008

Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 707

Styryjczyk] powolny taniec styryjski w takcie 3/4, z przy- ápiewkami. sztajngut [niem. Steingut] wyroby cera- miczne zwane kamiennymi (rury wodocia.go- we, wyroby kamionkowe itp.) z gorszego gatunku glinki porcelanowej, dajacej po wy- ...

Zygmunt Rysiewicz, 1954

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 494

Staer- ország) ; prowincya Austryacka , któréj stoüca Grac. Wyrw. Geogr. 203. STYRYJSKI, a, ie, od Styryi, ©te?- ermärfifd) , httytïtfa) , ©teçet « ; Boh. Styrsky ; Vind. Shta- jerski; Croat. Slaerszki; n. p. Ksiestwo Stryjskie, bai íieriotpum ©tcçermarf.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 494

Staer- ország) ; prowincya Austryacka , któréj stolica Grac. Wyrw. Geogr. 203. STYRYJSKI, a, ie, od Styryi, <ВЩ- ermärfifo) , Stcçcrifd), Steoer-; Boh. Styrsky; Vind. Shta- jerski ; Croat. Slaerszki; n. p. Ksiestwo Stryjskie, ba8 ^erjotÇum ©tciiermarf ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

用語«STYRYJCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstyryjczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Z toru do Fiesty R5

... startów w Harrachschen Rallye Sprint (2006, 2009). Start w St. Pölten stanowi dla Styryjczyka test przed sezonem 2016. Przymiarki dotyczą mistrzostw Austrii. «Autoklub.pl, 11月 15»

Lublin. Międzynarodowy Festiwal Literacki "Czas Poetów"

... Svitlana Lisowska z Ukrainy, a także piszący po rosyjsku pochodzący z Ukrainy Demian Fanszel oraz mieszkający w Niemczech Styryjczyk - Adel Karasholi. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»