アプリをダウンロードする
educalingo
suknia koktajlowa

"suknia koktajlowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUKNIA KOKTAJLOWAの発音

suknia koktajlowa


ポーランド語でSUKNIA KOKTAJLOWAはどんな意味ですか?

カクテルドレス

カクテルドレス - 第二次世界大戦後に人気を博したエレガントなドレスの一種。 ドレスは、正式な昼間の会議のような優雅さが必要な状況で着用される。 それはイブニングドレスよりも軽く短く、それは子ウシに届きます。 それは光沢のある生地で刺繍され、小さなネックラインを持っています。

SUKNIA KOKTAJLOWAと韻を踏むポーランド語の単語

antena dipolowa · bialaglowa · bialoglowa · bluzka koszulowa · burza piaskowa pylowa · cebulowa · choroba alkoholowa · droga handlowa · droga kolowa · drukarnia dzielowa · farba akwarelowa · fasolowa · fermentacja alkoholowa · fermentacja maslowa · funkcja cyklometryczna kolowa · galka muszkatolowa · generalowa · glina zwalowa · glowa · gora stolowa

SUKNIA KOKTAJLOWAのように始まるポーランド語の単語

sukmana · sukmanczyna · sukmanek · sukmaniarz · sukmaniatko · sukmanina · sukmanka · sukmanny · sukmanowy · suknia · sukniaki · sukniany · sukniarka · sukniowy · suknisko · sukno · sukot · sukub · sukulent · sukulenty

SUKNIA KOKTAJLOWAのように終わるポーランド語の単語

gospodarka czteropolowa · gospodarka dwupolowa · gospodarka jednopolowa · gospodarka trojpolowa · grupa alkilowa · grupa aromatyczna arylowa · grupa karboksylowa · grupa wodorotlenowa hydroksylowa · harklowa · hennelowa · ilowa · inzynieria materialowa · jeneralowa · jodlowa · kaczka rdzawoglowa · kapiel kwasoweglowa · karta tytulowa · kasza perlowa · kielbasa serdelowa · klasyfikacja zespolowa

ポーランド語の同義語辞典にあるsuknia koktajlowaの類義語と反意語

同義語

«suknia koktajlowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUKNIA KOKTAJLOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suknia koktajlowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsuknia koktajlowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«suknia koktajlowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鸡尾酒裙
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vestido de cóctel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cocktail dress
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कॉकटेल पोशाक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فستان كوكتيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коктейльное платье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vestido de cocktail
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ককটেল পোষাক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

robe de cocktail
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pakaian koktel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cocktail-Kleid
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カクテルドレス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 칵테일 드레스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cocktail dress
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cocktail dress
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காக்டெய்ல் ஆடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिश्र मादक पेय ड्रेस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kokteyl elbisesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abito da cocktail
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

suknia koktajlowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коктейльне плаття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rochie de cocktail
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φόρεμα κοκτέιλ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cocktail rok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cocktail klänning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cocktail kjole
5百万人のスピーカー

suknia koktajlowaの使用傾向

傾向

用語«SUKNIA KOKTAJLOWA»の使用傾向

suknia koktajlowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suknia koktajlowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、suknia koktajlowaに関するニュースでの使用例

例え

«SUKNIA KOKTAJLOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsuknia koktajlowaの使いかたを見つけましょう。suknia koktajlowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka łączenia
9cianęwe. Francji, opalizująca, ciemnogranatowa suknia koktajlowa jakiej9 kobiety. #te. obrazywdziera ysię doksiąZki, którą Abby próbowa aczytać, podczasgdy Lucy i Rory siedzieli zas uchani z ustami otwartymi ze zdziwienia. KaZdego roku ...
Erica Bauermeister, 2014
2
Kuszenie w Chikaldzie - Strona 132
Pani Redcliff, szczupła dama o siwych włosach, na której wszystko zdawało się być wyblakłe, nawet przestarzała suknia koktajlowa, załamała ręce. – No i ma pan tragedię, doktorze! Od dziesiątków lat to samo. Po trzech pierwszych słowach ...
Consilia Maria Lakotta, 2007
3
Ambicja
... Z pięknym czarnym turmalinem opatrzony metką Bulgari, a W rzeczywistości wyprodukowany przez Balulac, kilka sztuk czarno-białej bielizny w bezlitośnie jednokolorowym Tutto Bianco, czerwona Suknia koktajlowa z wycięciem na plecach ...
Julie Burchill, 2014
4
Żona generała Kiszczaka mówi-- - Strona 126
Mam przygotowaną piękną długa suknię i z powodu „widzimisię" jakiejś tam żony, której przewraca się w głowie, mam z niej zrezygnować? ... Gdy modne jest mini, to moja suknia koktajlowa, jeżeli nie ma wymogu, aby była długa, jest mini.
Maria Teresa Kiszczak, 1994
5
Szklane gejsze - Strona 20
Kobieta obeszła dookoła kontuar i aż się zatchnęła, kiedy zobaczyła dżinsy. – Co to jest? Steph Spojrzała na swoje spodnie. – To nie przejdzie Steph-chan. Nie przejdzie. – Pogroziła jej palcem. – Koktajlowa Suknia... Gdzie twoja suknia?
Susanna Quinn, 2014
6
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 74
Przyrządzić // podać // pić koktajl. szklanki do koktajlu, koktajl owocowy // alkoholowy // Molotowa ('butelka z benzyną i lontem rzucana na czołg'). zaprosić kogoś na koktajl. koktajl *bar. *cocktail party, suknia koktajlowa koktajl bar // koktail bar ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
7
Zakupoholiczka za granicą:
Przedmiot numer siedemdziesiąt trzy – oznajmia obok mnie Caspar. – Wiem, że będzie się cieszył dużym zainteresowaniem. Koktajlowa sukienka od Very Wang. – Powoli podnosi fioletową suknię, a wśród tłumu rozlega się pełne zachwytu ...
Sophie Kinsella, 2016
8
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
Powiedziaabym, Ze ta suknia jest warta kilka tysięcy. Moje serce galopowao. Chwyciam ... Unosiam do góry czarną sukienkę koktajlową z organzy, podczas gdy Jess przyglądaa się szyfonowej czerwonej sukni. # O mój BoZe # piszczaa.
Mitchell Kriegman, 2016
9
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 25
suknia pół- wieczorowa 'suknia stosowana na podwieczorek, koktajlowa' Na wieczorne posiłki panowie schodzili w smokingach, panie w sukniach półwieczorowvch 252 (półwieczorowy SW, SD nn.). Dla przykładu podajemy jeszcze inne ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 304
... alkoholi, soków, mleka, czasem z owocami, lodem: koktajl alkoholowy, mleczno-owoco- wy; przyrządzić koktajl > koktaj-bar, koktajlowy: sukienka koktajlowasuknia na popołudniowe oficjalne przyjęcie kolaboracja (ż) — <łac> współpraca ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

用語«SUKNIA KOKTAJLOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuknia koktajlowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Mówią mi, że mam fajny tyłeczek", czyli walka płci na tenisowych …
Do tego ściśle opinająca ciało ciemna suknia koktajlowa, kończąca się w takim ujęciu ledwie kilka centymetrów poniżej bioder. Na stronie Danieli Hantuchovej ... «Polska The Times, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Suknia koktajlowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/suknia-koktajlowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA