アプリをダウンロードする
educalingo
surdutowy

"surdutowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSURDUTOWYの発音

surdutowy


SURDUTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent akutowy · akutowy · atutowy · autowy · beznutowy · bezodrzutowy · bizmutowy · chilloutowy · cominutowy · czterdziestopieciominutowy · debiutowy · drugorzutowy · drutowy · dwudrutowy · dwudziestominutowy · dwuminutowy · dziesieciominutowy · dziewiecdziesieciominutowy · eurowalutowy · glaz narzutowy

SURDUTOWYのように始まるポーランド語の単語

surakarta · suraski · suraz · surdo · surdologopedia · surdopedagogika · surducik · surducina · surdut · surdutowiec · surdyna · surdynka · surf · surfer · surfing · surfingowac · surfingowy · surfinia · surfowac · surge puer

SURDUTOWYのように終わるポーランド語の単語

grejpfrutowy · instytutowy · jedenastominutowy · jednominutowy · jutowy · kajutowy · katgutowy · kilkominutowy · kilkuminutowy · kilkunastominutowy · knutowy · komputowy · lokautowy · lutowy · mamutowy · marszrutowy · mazutowy · minutowy · naboj srutowy · narzutowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsurdutowyの類義語と反意語

同義語

«surdutowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURDUTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surdutowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsurdutowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«surdutowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

surdutowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

surdutowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

surdutowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

surdutowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

surdutowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

surdutowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

surdutowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

surdutowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surdutowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

surdutowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

surdutowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

surdutowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

surdutowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

surdutowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

surdutowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

surdutowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

surdutowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

surdutowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

surdutowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

surdutowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

surdutowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

surdutowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

surdutowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

surdutowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

surdutowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

surdutowy
5百万人のスピーカー

surdutowyの使用傾向

傾向

用語«SURDUTOWY»の使用傾向

surdutowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surdutowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、surdutowyに関するニュースでの使用例

例え

«SURDUTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsurdutowyの使いかたを見つけましょう。surdutowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 65
Nosic surdut. • Ubraé siç w surdut. • Wlozyc surdut. Bli- skoznaczne: marynarka, zakiet, smoking, kubrak. kabat, frak. Pochodne: zob. przym. surdutowy; zob. zdr. surducik. Por. odziez. surdutowy poch, od surdut; przym. ; sur- dutowa, surdutowe ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Galerya obrazów szlacheckich: opowiadania Cześnikiewicza
Że zaś w poznańskiém wszelki człowiek surdutowy ma swoją osobną ambicję i ideę, można ich tedy zbliżać tylko do tych lub owych kolorów: jak granat do fioletu, pons do karmazynu i tym podobnie. Wszelako hrabia nigdy nie był bez planu, ...
Józef Aleksander Miniszewski, 1860
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... że mimo spokój w kraju i stan anarchiczny, ba komunistyczny, u nas po wsiach panuje i jeżeli rząd nie chwyci się i nie powściągnie tak redaktora pomienionego pisma i xięży greckich, natenczas żaden surdutowy nie jest pewien czyli rok ...
Adam Kasperowski, 1848
4
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 186
Przykład taki zawarty jest zresztą w artykule hasłowym w materiale frazeologicznym (surdutowy chłop), por. „Nie mam, panie, wcale towarzystwa! Dokoła nas mieszkają same liczykopy, sami posesorowie! Surdutowe chłopy! ZAG. Choch. 74".
Roman Zawliński, 1985
5
Fleksja rzeczowników pospolitych we współczesnej polszczyźnie ...
Przykład taki zawarty jest zresztą w artykule hasłowym w materiale frazeologicznym (surdutowy chłop), por. "Nie mam, panie, wcale towarzystwa! Dokoła nas mieszkają same liczykopy, sami posesorowie! Surdutowe chłopy! ZAG.CAocW.74".
Włodzimierz Gruszczyński, 1989
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... dobrze się przyjrzeć, żywi niezłomne przekonanie o swojej wyższości, w jego pojęciu „goj" to człowiek nie dość że „nieczysty" ale o ile nie surdutowy pan, to nieokrzesany gbur, podczas gdy żyd — człowiek „delikatny, rozumny i praktyczny.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Zgoda [Eintracht] - Strona 240
... z żałobą do krajslauptmana, który przyrzekł satysfakcyą wymierzyć, ale jak mi wiadomo, żadna nie nastąpiła, // parę tygodni później, Langer publicznie na rynku oświadczył zgromadzonym wieśniakom, że surdutowych cepami wymordować ...
Karol Wilczynski, 1848
8
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 152
Surdutowy ditop dawn, zamozny gospodarz ubicra- ML \ sic po miejsku. Taniec chtopów obraz (1638-40) Rubensa, Madryt, Prado. Taniec chtopski obraz (1566) Pielera Bmegela St., Wiederi, Kunsthisl. Mus. l r um na chtopska obraz (ok.
Władysław Kopaliński, 1985
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 396
SURDUTOWICZ <mieszczanin»: Mlodziez garnie siç coraz wiçcej do surdutowiczów, zarzuca sukma- nç chlopsk%. Tyg. Iluetr. 1868, II, 84. SURDUTOWY w zn. rzeez. «mieszczanin» : Grze- bala tu wpodle w smieciach i jakié surdutowy ki- jem ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Lud: Kujawy - Strona 274
... oto tak; adv. owo taki. osełka masła; owalna sztuka ugniecionego masła. ozpór, (źle wymawiany wyraz, zamiast: rozpór), czyli waspan-ozpór, u chłopów nazwa pogardliwa szlachcica, mieszczanina, i w ogóle surdutowego człowieka (III, str.
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
参照
« EDUCALINGO. Surdutowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/surdutowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA