アプリをダウンロードする
educalingo
suszarnia

"suszarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUSZARNIAの発音

suszarnia


SUSZARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

SUSZARNIAのように始まるポーランド語の単語

sustine et abstine · suswal · susz · susza · suszak · suszarka · suszarniany · suszarnictwo · suszarniczy · suszarnik · suszarz · suszenie · suszenina · suszka · susznik · suszonka · suszyc · suszyc sie · suszykufel · suszyzna

SUSZARNIAのように終わるポーランド語の単語

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

ポーランド語の同義語辞典にあるsuszarniaの類義語と反意語

同義語

«suszarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUSZARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suszarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsuszarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«suszarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

烘干机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

secadora
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dryer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रायर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجفف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сушилка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

secador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ড্রায়ার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séchoir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengering
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trockner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドライヤー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건조기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dryer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy sấy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உலர்த்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ड्रायर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurutucu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asciugatrice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

suszarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сушарка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uscător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στεγνωτήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

droër
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torktumlare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tørketrommel
5百万人のスピーカー

suszarniaの使用傾向

傾向

用語«SUSZARNIA»の使用傾向

suszarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suszarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、suszarniaに関するニュースでの使用例

例え

«SUSZARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsuszarniaの使いかたを見つけましょう。suszarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
Naypospolitsze i naylepsze suszarnie są te Fig. 54, 55, 56, 57, 58 i 59, które maią w sobie tak zwanego wilka d, to iest ogniowy kanał wyprowadzony w środku pod suszarnią, maiący ściany zro- Łione z muru, i które podług Fig. 54, 56, 5j i 5g ...
Mikołaj Rouget, 1828
2
Wiadomosc O Fabryce Cukrowej w Tlumaczu - Strona 6
dem dostarczania buraków; pobudowała ona, a częścią pozamawiała postawienie jedenastu suszarń. Z końcem r. 1843 ilość suszarń była następująca: W obwodzie stanisławowskim cztéry, to jest: w Tłumaczu, Jezierzanach, Ostrowie i ...
Anton Ritter Rawicz von Myslowski, 1844
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Chłodnik obszerny nosi cechy doborowego materjału i doskonałego wykończenia – a przed innemi godną jest uwagi suszarnia słodu, nowo urządzona na sposób suszarni w fabryce porteru Sommera w Warszawie znajdującej się. W izbie ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 9
do kanałów suszarni; l. wiedzie dym od osobnego pomocnego ogniska, do namienionego powyżey wilka, a bezpośrednio pod suszarnię. - § 15. Opisana wyżey suszarnia tę ma korzyść, iż naprzód mniéy iest niebezpieczną, iak inne; tudzież, ...
J. H. L. Pistorius, 1822
5
O uprawie lasów - Strona 209
znajdują suszarnie. Każda 11^ łokcia długa w świetle, 9 łokci szeroka, a 6 łokci wysoka. Przy ścianie dzielącej suszarnię od sieni, urządzone są na drewnianych stalugach 4 lasy z przedziałami na 20 cali od siebie odległemi. Suszarnia ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 77
Suszarka do filmów, zdjçc. • Suszarka do buraków. do wyslodków, do wy- waru gorzelniczego. • FYaca suszarki. Pochodne: zob. termosuszarka. Por. urzadzenie. suszarnia poch, od suszyé; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. suszarni, /. mn. M. B. suszarnie ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 24
Wbrowarze parowym niepołączonym z gorzelnią, potrzebna jest suszarnia parowa, ażeby pod czas warki w chwilach cedzenia brzeczki, do czego pary niepotrzeba, użyć ją można na inną potrzebę, inaczej wypuszczając takowe na powietrze ...
Adam Kasperowski, 1833
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
21, w leśniczówce „Horodnianka” (nadleśnictwo Supraślskie), znajdującej się w 12 klm. od Białegostoku, spłonęła suszarnia, w której suszyły się nasiona. Pożar wybuchł wskutek wadliwego urządzenia rury piecowej przeprowadzonej przez ...
Jarosław Krawczyk, 2010
9
Róże cmentarne
Pamiętaj, że w około sześćdziesięciu, siedemdziesięciu procentach nasze ciało składa się z wody, a my jesteśmy w suszarni. Znasz też powiedzenia: „usychać z miłości”, „uschnąć z roz​paczy”... Człowiek schnie jak drzewo, ale nie aż tak.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009
10
Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 1-9 - Strona 43
na słońce, co także przyspiesza suszenie. Jeżeli rozmiary suszarni, lub jej budowa nie pozwalają na używanie ram, to sznury można przywiązać do żerdzi (rys. 17), co również ułatwia w znacznym stopniu robotę. W suszarni ogrzewanej przy ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1923

用語«SUSZARNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuszarniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suszarnia konopi w centrum Lublina. 22-latek miał 4 kg marihuany
Kryminalni z Lublina przechwycili ponad 4 kg marihuany. Narkotyki były w wynajętym przez 22-latka pokoju w centrum miasta. Mężczyzna trafił już do celi. «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
Paliła się suszarnia z tabaką w Mokrem pod Grudziądzem
Budynek, w którym znajdował się tytoń był murowany. Spaleniu uległ m.in. wózek z tabaką, który znajdował się wewnątrz suszarni. Nie było poszkodowanych ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
3
Życie na birmańskiej prowincji. Suszarnia cegieł, pływające wioski i …
Suszarnia cegieł, pływające wioski i średniowieczne metody uprawy roli. Karol Kopańko / 04.08.2015. Mjanma (Birma) to jeden z najbiedniejszych krajów na ... «Spider's Web, 8月 15»
4
KGHM pracuje na maszynach z bydgoskiego Makrum. Spółka …
Spółka odebrała ważącą ponad 100 ton suszarnię. Suszarnia ma 5 metrów ... Oprócz suszarni są to jeszcze m.in. młyny kulowe i kruszarki. Źródło: Informacja ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
5
Ten pył wciskał się wszędzie
... - Znajdująca się nieopodal nas suszarnia kukurydzy daje się nam mocno we znaki. Nie można otworzyć okien a nawet wywiesić prania na dworze. Wszędzie ... «Gazeta Lubuska, 3月 15»
6
Suszarnia na każdą kieszeń
Nie każdy rolnik może sobie pozwolić na zakup nowej suszarni do ziarna. Rozwiązaniem tego problemu może być zakup urządzenia z rynku wtórnego. «Farmer.pl, 10月 14»
7
Pożar w Czułczycach. Spłonęła suszarnia kukurydzy
W niedzielę po godz. 14 wybuchł pożar w suszarni kukurydzy w Czułczycach Kolonii pod Chełmem. Ogień gasiły 2 jednostki zawodowej straży pożarnej oraz ... «Kurier Lubelski, 9月 14»
8
Ozimek: walczą z zapachem z suszarni osadów
Władze gminy Ozimek próbują rozwiązać śmierdzący problem zgłaszany od początku wiosny przez mieszkańców Antoniowa i Schodni. Solarna suszarnia ... «Onet.pl, 8月 14»
9
Nocny pożar w piekarni. "Zapalił się susz do bułki tartej"
Jak tłumaczy właściciel piekarni takie wypadki zdarzają się w tej branży. – Tam jest bardzo wysoka temperatura i suszarnia. Ryzyko zawsze istnieje – przyznaje. «TVN24, 7月 14»
10
Magazyn z suszarnią podłogową
Suszarnia podłogowa to proste rozwiązanie. W gospodarstwie pana Marcina została ułożona na stałym podłożu podczas remontu magazynu. Cała podłoga jest ... «Farmer.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Suszarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/suszarnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA