アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swiezosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWIEZOSCの発音

swiezosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWIEZOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absolutna wiekszosc
absolutna wiekszosc
awanturniczosc
awanturniczosc
badawczosc
badawczosc
bezwzgledna wiekszosc
bezwzgledna wiekszosc
bierczosc
bierczosc
blizniaczosc
blizniaczosc
blizszosc
blizszosc
bojowniczosc
bojowniczosc
buntowniczosc
buntowniczosc
byczosc
byczosc
chalupniczosc
chalupniczosc
chorobotworczosc
chorobotworczosc
chyzosc
chyzosc
cudotworczosc
cudotworczosc
cyberprzestepczosc
cyberprzestepczosc
czczosc
czczosc
czlowieczosc
czlowieczosc
danniczosc
danniczosc
dorywczosc
dorywczosc
nieswiezosc
nieswiezosc

SWIEZOSCのように始まるポーランド語の単語

swiezenie
swiezo
swiezo malowany
swiezo obsiany
swiezo odbudowany
swiezo odkryty
swiezo pobielony
swiezo upieczony
swiezo zbudowany
swiezoczesny
swiezota
swiezuchno
swiezuchny
swiezusienki
swiezusienko
swiezutenki
swiezutki
swiezutko
swiezy
swiezyc

SWIEZOSCのように終わるポーランド語の単語

drobna przedsiebiorczosc
drobna wytworczosc
duzosc
dzierzawczosc
dziewiczosc
dzisiejszosc
dzwiekonasladowczosc
gorotworczosc
hulaszczosc
inakszosc
inszosc
koczowniczosc
kruczosc
krwiozerczosc
kwalifikowana wiekszosc
ladotworczosc
lepszosc
mala przedsiebiorczosc
malowniczosc
miazszosc

ポーランド語の同義語辞典にあるswiezoscの類義語と反意語

同義語

«swiezosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWIEZOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiezoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiezoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiezosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新鲜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frescura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

freshness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताज़गी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عذوبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свежесть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frescor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠাণ্ডাই
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fraîcheur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesegaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Frische
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鮮度
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

freshness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tươi mát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புத்துணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अलीकडेच
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tazelik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

freschezza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swiezosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свіжість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prospețime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φρεσκάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

varsheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

friskhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

friskhet
5百万人のスピーカー

swiezoscの使用傾向

傾向

用語«SWIEZOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swiezosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swiezoscに関するニュースでの使用例

例え

«SWIEZOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiezoscの使いかたを見つけましょう。swiezoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Grunt ich głęboki najdłużej przechowuje świeżość, którą na wiosnę wylewy rzeki, a w jesieni gęste mgly ranne odnawiają. Także sady, z powodu dobrego i głębokiego gruntu, zachowują dlugo świeżość jego, a zresztą dla nich każde drzewo ...
Marceli Jawornicki, 1866
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 22
Wartość użytkowa surowca (jego przydatność technologiczna) zależy od: cech fizycznych i właściwości fizykochemicznych, składu chemicznego oraz świeżości i czystości surowca. Cechy fizyczne i fizykochemiczne surowca, takie jak np.
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Ciemne tunele:
Nie będziemy się przerzucać wielkimi słowami i przyrównywać do bogów. Świeżość, świeżość i jeszcze raz świeżość, oto co powinno być dewizą każdego bufetowego. A naszą dewizą niech będzie skromność. Pozostań po prostu Anatolijem, ...
Siergiej Antonow, 2015
4
Dziecię Symchy
... niezbyt zazdrosnej o jej szyjkę, ramiona, ręce i nóżki, czuła Symchowa, iż od jej dziecka bije świeżość pachnąca, świeżość młodych lat i niewinnego ciała, świeżość, jaką mają tylko co zerwane bławatki, lub zazielenione pole, pąki topolowe ...
Feliks Brodowski, 2016
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 433
Mieso waфliwej swiezosci. b) w zn. 2: Mlodzieñ- cza swiezosc. Swiezosc uczué. Cera jej nabrata swiezosci. Odczuwal po k^pieli swiezosé w carym ciele. c) w zn. 3: Poranna swiezoác. Swiezoáé poranka. Swiezoáé górskiego powietrza. d) w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Szyderstwo i przemoc
Świeżość. cienia. i. zapach. mydła. do. golenia. zmieszany z wonią kosmetyków aromatyzowanych fiołkami upajały go powabem bukolicznej egzystencji. Pośród piekielnego skwaru kramik fryzjera, mimo że usytuowany pod gołym niebem, ...
Albert Cossery, 2013
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 10
Świeżość jaj ocenia się za pomocą owoskopu, którym prześwietla się wnętrze jaja. Jajo świeże przy prześwietleniu jest jasne, białko i żółtko równomiernie rozłożone. Jajo nieświeże jest mętne i ciemne. Cechy jaj świeżych i nieświeżych ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
8
Wielka Księga Wynalazków
Appert przygotował w ten sposób osiemnaście rodzajów pożywienia, po czym wysłał weki wojsku Napoleona; żołnierze donosili, że wszystko utrzymało świeżość. Jednakże szkło się tłucze. W 1810 roku Anglik Peter Durand wymyślił blaszaną ...
Thomas J. Craughwell, 2010
9
Technologia jaj - Strona 114
V. PRZERÓB JAJ W SKORUPACH 1. ŚWIEŻOŚĆ HANDLOWA JAJ Przydatność spożywcza jaja wyraża się jego wartością odżywczą, właściwymi cechami smakowymi i zapachowymi oraz techniczną przydatnością w zakresie kulinarnym.
Urszula Hojan-Lubawa, ‎Adam Niewiarowicz, 1970
10
Ksiȩga ma̧drości zycia: psychologia praktyczna : umotywowane rady i ...
Świeżość umysłu to nie to samo, co „zdrowy rozum* ludzki, lecz dar i sztuka wyższa, mocniejsza. Świeżość umysłu jesto zdolność wyrokowania szybko, trafnie i żywotnie, pomimo wielkich bólów, ciężkich utrapień losu lub późnego wieku, ...
Robert Plöhn, 1903

参照
« EDUCALINGO. Swiezosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiezosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż