アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sylabotoniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYLABOTONICZNYの発音

sylabotoniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYLABOTONICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

SYLABOTONICZNYのように始まるポーランド語の単語

sylabiczny wiersz
sylabik
sylabika
sylabista
sylabizacja
sylabizacyjny
sylabizm
sylabizowac
sylabizowanie
sylabizowka
sylabotonicznosc
sylabotoniczny wiersz
sylabotonik
sylabotonika
sylabotonista
sylabotonizm
sylabotworczy
sylabowiec
sylabowy
sylabus

SYLABOTONICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるsylabotonicznyの類義語と反意語

同義語

«sylabotoniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYLABOTONICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sylabotonicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsylabotonicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sylabotoniczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sylabotoniczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sylabotoniczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sylabotoniczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sylabotoniczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sylabotoniczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sylabotoniczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sylabotoniczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sylabotoniczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sylabotoniczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sylabotoniczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sylabotoniczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sylabotoniczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sylabotoniczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sylabotoniczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sylabotoniczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sylabotoniczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sylabotoniczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sylabotoniczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sylabotoniczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sylabotoniczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sylabotoniczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sylabotoniczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sylabotoniczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sylabotoniczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sylabotoniczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sylabotoniczny
5百万人のスピーカー

sylabotonicznyの使用傾向

傾向

用語«SYLABOTONICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sylabotoniczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sylabotonicznyに関するニュースでの使用例

例え

«SYLABOTONICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsylabotonicznyの使いかたを見つけましょう。sylabotonicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 112
W ten sposób ujednoli- cenie akcentowej budowy omawianego wier- sza zostalo wyraznie uwarunkowane pra- widlami rzadzacymi sylabotonicznosci^. Bli- skoznaczne: sylabotonika. Por. cecha; wersyflkacja. sylabotoniczny poch, od sylaba i ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Odmiany i dzieje wiersza polskiego - Strona 222
Czolowym reprezentantem takiego traktowania syla- botonizmu jest Tuwim, który wiele swoich liryków napisal nie- powtarzalna., rozluzniona. rytmika. sylabotoniczna.; jemu tez zawdziçczamy sylabotoniczny przeklad Jezdzca miedzianego i ...
Maria Dłuska, ‎Katarzyna Kościuszko-Dobosz, 2001
3
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
Das geht mir nicht aus dem Sinn | No my znajem kakoje ono o) – / – / – 6 sylab – – – – – – – – – 9 sylab ) – – – 7 sylab – – – – – – – – – 9 sylab Sylabotoniczny logaed Trymetr o zmiennej anakruzie (+T – C) (– T, + C) I lubow i ułybka ludiej ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
4
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 29
Istotą tego systemu metrycznego, zwanego sylabotonicznym, jest to, że opiera się on na regularności rytmu, stąd metr sylabotoniczny składa się z pewnej ilości jednorodnych stóp. I tu narzuca się zasadnicza różnica między systemem ...
Stanisław Furmanik, 1956
5
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury polskiej
dzić do definicji także i ten element i nazwać system sylabotoniczny systemem zgłoskowo-średniówkowo-zestrojowym. Trzeba jednakże pamiętać, że dopiero ostatni człon tej definicji wprowadza specyfikę tego systemu w stosunku do ...
Kazimierz Budzyk, 1956
6
Tłumacz i jego kompetencje autorskie: na materiale powojennych ...
sylabotonicznym. W przektadzie poetyckim forma wierszowa jest elementarnym stymu- latorem dziatan translatorskich. „Wiazanie" mowy, uporzadkowanie jezyka przekazu artystycznego zgodnie z okreslonymi przez konwencje wersyfi- ...
Anna Legeżyńska, 1999
7
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 126
Ustęp ze Snu nocy letniej jest mniej wyraźnie jambiczny, ale niewątpliwie sylabotoniczny, jego zaś wzór określić można następująco: _/. j -|- ± j_ t Pomimo tradycji białego heksametru, pomimo licznych innych prób obywania się bez rymu w ...
Maria Dłuska, 1970
8
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 12
dza w wypadkach skrajnych do pojawiania się w wierszach podwójnego nurtu rytmicznego : rytmu stopowego i rytmu zestrojowego, a w rezultacie popycha niektóre rodzaje sylabotonicznego naszego wiersza na drogi tonizmu zestrojowego.
Maria Dłuska, 1978
9
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
Ta tzw. nowa poezja zainicjowana została przez Nimę Juszidża, który wprowadził do liryki wiersz biały, wolny, sylabiczny i sylabotoniczny, a także zerwał z klasyczną regułą monorymu, stosując rymy przeplatane i okalające122. Istotne ...
Anna Zawół, 2015
10
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
(ŚO, 61–63)142 Dlatego, na przekór światu i wbrew przemijaniu słów, ofiarowuje poecie manifestacyjnie konwencjonalny tren (czterowersowe strofy, sylabotoniczny siedmiozgłoskowiec z męskimi rymami, z apostrofami do Muz ...
Anna Spólna, 2007

用語«SYLABOTONICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsylabotonicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poszukiwanie prawdy a nie osobiste wynurzenia - warsztaty …
... wierszy sylabicznych i sylabotonicznych, dla których dbałość o formę jest głównym przykazaniem oraz awangardowców, uprawiających głównie wiersz wolny, ... «terazKrosno, 10月 15»
2
Lektur "zestaw obowiązkowy"
... do cna w kurzu paździerzy od wybijania cepem rytmu na sylabotonicznym klepisku – jak u tej prawdziwej mistrzyni grafomanii, jaką była Marynia Konopnicka. «PCh24.pl, 10月 13»
3
Romans z wolnym wierszem
... we wtorkowej "Zakładce literackiej" o tradycji wolnego wiersza w poezji rosyjskiej, która zwykle kojarzona jest z tradycyjnym wierszem sylabotonicznym. «Polskie Radio, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sylabotoniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sylabotoniczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż