アプリをダウンロードする
educalingo
synergiczny

"synergiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYNERGICZNYの発音

synergiczny


SYNERGICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

SYNERGICZNYのように始まるポーランド語の単語

synekdocha · synekliza · synekologia · synekura · synekurzysta · synereza · synergamia · synergetycznie · synergetyczny · synergia · synergicznie · synergida · synergidy · synergista · synergistycznie · synergistyczny · synergizm · synestetyczny · synestezja · synestezyjny

SYNERGICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるsynergicznyの類義語と反意語

同義語

«synergiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYNERGICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synergicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsynergicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«synergiczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

协同
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El sinérgica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The synergistic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहक्रियाशील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و التآزر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

синергетический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o sinérgica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le synergique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sinergi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die synergistische
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

相乗的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

synergistic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các hiệp đồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

synergistic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sinerjistik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la sinergica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

synergiczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

синергетичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sinergie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η συνεργιστική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die sinergistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den synergistiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den synergistiske
5百万人のスピーカー

synergicznyの使用傾向

傾向

用語«SYNERGICZNY»の使用傾向

synergicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synergiczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、synergicznyに関するニュースでの使用例

例え

«SYNERGICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsynergicznyの使いかたを見つけましょう。synergicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 148
Antonimy: asyner- gia. Pochodne: zob. przym. synergiczny; zob. tez: asynergia. synergiczny poch, od synergia; przym-; synergiczna, synergiczne; nie stopniuje sie; naukowy, rzadki ..o dzialaniu: takie. które wspomaga, wspiera, potçguje cos".
Halina Zgółkowa, 2002
2
Szczepienia - przegląd ważnych badań: Streszczenie 400 artykułów ...
Sam fakt, Ze jedna szczepionka zostaa zbadana i uznana za bezpieczną, nie oznacza, Ze nie wystąpi synergiczny efekt toksyczno9ci dla podu związany z podaniem cięZarnej kobiecie dwóch lub trzech zawierających tiomersal szczepionek ...
Neil Z. Miller, 2016
3
Mapowanie celów: Jak sprawić, by marzenia stały się rzeczywistością
Thomas Merton Synergia naszego Ja Owoce równowagi. Dzięki osiągnięciu równowagi we wszystkich głównych obszarach życia dochodzisz do stanu „synergii swojego Ja”. Synergia oznacza, że całość jest doskonalsza niż suma jej części.
Brian Mayne, 2016
4
Jak wytrzymać z ludźmi - Strona 109
Bądź wewnętrznie synergiczny. Dopuść do tego, aby rzeczy, które robisz, książki, które czytasz, filmy, które oglądasz, pomagały, a nie przeszkadzały ci w życiu. Spraw, by wzbogacały twój potencjał. Rób jak najmniej rzeczy „z braku laku”, „dla ...
Marek Grębski, 2009
5
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 157
Knieć Wojciech, Goszczyński Wojciech, Obracht-Prondzyński Cezary. 4.1.4. Autonomia makro: kontakty Ostatnim składowym elementem synergicznych form kapitału społecznego jest indeks autonomii makro. W badaniu jest ona definiowana ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
6
Sukces na egzaminie - Strona 26
Synergia polega na tym, że całość jest czymś więcej niż prostą sumą części. Związek pomiędzy poszczególnymi częściami całości (kolegami w grupie, członkami rodziny, przyjaciółmi) jest częścią całości i to częścią najbardziej znaczącą, ...
Marek Grębski, 2008
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 717
SYNERGIZM 1. 'to samo, co synergia' 2. 'pogląd religijny, głoszący, że zbawienie osoby ludzkiej wymaga współdziałania dwóch czynników (z których żaden z osobna nie jest wystarczający): łaski Boga i woli człowieka' SYNERGICZNY rząd.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
Co prawda w przypadku dywersyfikacji konglomeratowej nie istnieje synergia technologiczna, rynkowa ani kooperacyjna, ale istnieje silniejsza niż w innych strategiach synergia finansowa i synergia wynikająca z wykorzystania menedżmentu ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2000
9
Antropologia filmu - Strona 65
Wewnętrzna synergia jest w maszynach cyfrowych taka jak w maszynach konkretnych energetycznych. Istnieje również, jak tam, synergia między maszyną a naturą. Wreszcie synergia maszyny z maszyną i maszyny z człowiekiem. Te ostatnie ...
Aleksander Jackiewicz, 1975
10
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
Ze. pomogą ci uniknąć burczenia w brzuchu między wypijaniem kolejnych smoothie. Inne badanie wskazuje na efekt synergiczny powstający w wyniku zwiększenia spoZycia kwasów tuszczowych omega3 i rozpoczęcia ćwicze" ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014

用語«SYNERGICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynergicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W 4 godziny w dowolne miejsce świata. Ten samolot zmieni sposób …
... na sfinalizowanie projektu silnika nazwanego SABER (Synergetic Air-Breathing Rocket Engine, czyli "synergiczny oddychający powietrzem silnik rakietowy"). «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
"Dzisiaj jest tylko jedna lewica: Platforma Obywatelska"
... się te fatalne rządy, to jest tylko jedno wyjście: Prawo i Sprawiedliwość - podkreślił, dodając, że jego partia ma "plan dla Polski", który jest spójny i synergiczny. «TVN24, 10月 15»
3
30.10 | HATTI VATTI Live
Jego podpis jest zamknięty w niesamowite perkusyjne i syntezatorowe linie, które współpracują ze sobą tworząc efekt synergiczny. Muzyczna podróż Kobany ... «wZielonej.pl, 10月 15»
4
Eksperci: nowe leki przedłużają życie chorych ze szpiczakiem
Dodaje, że skojarzenie choćby dwóch preparatów daje efekt synergiczny – ich działanie jest wtedy nawet kilkakrotnie silniejsze. Według kierownika katedry i ... «Onet.pl, 7月 15»
5
Antymiażdżycowy koktajl z granatów i daktyli
Aviram zakładał, że skoro w skład owoców wchodzą inne przeciwutleniacze, być może uda się uzyskać efekt synergiczny. Eksperymenty na hodowlach ... «KopalniaWiedzy, 4月 15»
6
Kompozycja antypirenów zmniejszająca palność tworzyw sztucznych
W tym celu najlepiej opracować synergiczny (wzajemnie wspierający się) układ związków zmniejszających palność, w którym każdy z antypirenów będzie ... «Dziennik.pl, 1月 15»
7
Węglokoks przejmuje nasze kopalnie
To oznacza znakomity efekt synergiczny, również w dziedzinie optymalizacji kosztów i z pewnością uatrakcyjnia wartość tego projektu – wyjaśnia Marzena ... «nowiny.pl, 12月 14»
8
Węglokoks kupuje nasze kopalnie - Tygodnik Rybnicki o kulisach …
To oznacza znakomity efekt synergiczny, również w dziedzinie optymalizacji kosztów i z pewnością uatrakcyjnia wartość tego projektu – wyjaśnia Marzena ... «nowiny.pl, 12月 14»
9
Terapia łączona wydłuża czas przeżycia chorych z przerzutami …
GM-CSF) i ipilimumabu wywrze skutek synergiczny. Amerykanin porównywał to do równoczesnego uruchomienia akceleratora układu odpornościowego i ... «KopalniaWiedzy, 11月 14»
10
Wspólna wystawa
Wszyscy uczestnicy wernisażu potwierdzili synergiczny efekt aranżacji wystawy. Wystawę można oglądać do 20 grudnia w piątki, soboty, niedziele w godzinach ... «Kurier Południowy, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Synergiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/synergiczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA