"system nerwowy"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSYSTEM NERWOWYの発音

system nerwowy

ポーランド語でSYSTEM NERWOWYはどんな意味ですか？

神経系

Układ nerwowy

神経系（Nervous System） - 身体の活動を制御する複雑な機能的および構造的関係に関連する特殊細胞の集合。 神経系は、環境における特定の変化を検出し、体内で対応する反応を誘発することができる。 それは神経細胞とグリア細胞でできています。 グリア組織 - 組織学の観点から、神経細胞の集まりは、時には神経組織、およびグリア細胞の集合体と呼ばれています。 しかし、神経細胞とグリア細胞は互いに分離されていませんが、一緒にコンパクトな塊を形成し、そのため多くの著者は、2つの組織における神経系の分離が不正確であることを信じて、非現実的なので、神経系の存在を取る、唯一の神経組織、からなります 神経およびグリア細胞の両方。 神経細胞は、生成、送信、及び他のセル固有信号から他のセルを受信する能力、ならびにそれがセルからセルに伝達されたときにこの信号を変換する能力によって特徴付けられます。

Układ nerwowy – zbiór wyspecjalizowanych komórek, pozostających ze sobą w złożonych relacjach funkcjonalnych i strukturalnych, odpowiadający za sterowanie aktywnością organizmu. Układ nerwowy jest w stanie wykryć określone zmiany zachodzące w otoczeniu i wywołać w związku z tym odpowiednią reakcję organizmu. Jest zbudowany z komórek nerwowych oraz komórek glejowych. Z punktu widzenia histologii, zbiór komórek nerwowych bywa nazywany tkanką nerwową, zaś zbiór komórek glejowych - tkanką glejową. Jednak komórki nerwowe i glejowe nie są od siebie odseparowane, ale razem tworzą zwartą masę, stąd też wielu autorów uważa, że rozdzielanie układu nerwowego na dwie tkanki jest niepoprawne, nierzeczywiste i w związku z tym przyjmują istnienie w układzie nerwowym tylko jednej tkanki nerwowej, którą tworzą zarówno komórki nerwowe, jak i glejowe. Komórki nerwowe charakteryzują się zdolnością do wytwarzania, przekazywania innym komórkom i odbierania od innych komórek specyficznych sygnałów, a także zdolnością do przekształcania tego sygnału, kiedy jest on przekazywany z komórki do komórki.

SYSTEM NERWOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsystem nerwowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsystem nerwowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«system nerwowy»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 神经系统
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: sistema nervioso
• ポーランド語翻訳家 - 英語: nervous system
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: तंत्रिका तंत्र
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الجهاز العصبي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: нервная система
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: sistema nervoso
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: স্নায়ুতন্ত্রের
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: système nerveux
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: sistem saraf
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Nervensystem
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 神経系
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 신경계
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Sistem gemeter
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: hệ thần kinh
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நரம்பு மண்டலத்தின்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: मज्जासंस्था
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: sinir sistemi
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: sistema nervoso
• ポーランド語: system nerwowy
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: нервова система
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: sistem nervos
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: νευρικό σύστημα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: senuweestelsel
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: nervsystemet
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: nervesystemet

«SYSTEM NERWOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsystem nerwowyの使いかたを見つけましょう。system nerwowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

7 rzeczy, o których nie powiedzą ci lekarze: Poradnik zdrowego stylu ...

W naszym ciele istnieje 11 gównych ukadów, na przykad sercowonaczyniowy (krwiono9ny), ukad ruchu, rozrodczy czy immunologiczny (odporno9ciowy), a wszystkie one są kontrolowane przez system nerwowy. Pierwszą zoZoną strukturą ...

Dr Warren Sipser, ‎Andi Lew, 2015

DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:

Rozdział Czternasty Układ Nerwowy System nerwowy jest to system organów, zawierających sied wyspecjalizowanych komórek zwanych neuronami, które koordynują „zwierzęce” aktywności i przesyłają sygnały pomiędzy różnymi częściami ...

Julia Cannon, 2015

Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...

Konstruowane systemy są projektowane już od samego początku jako nie tylko ucieleśnione, ale także społecznie ... Stanowi ona połączenie dwóch dyscyplin: neurologii badającej system nerwowy oraz etologii, która bada, co dzieje się z ...

Łukasz Afeltowicz, 2012

Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur

Ludzki system immunologiczny sam sobie 9wietnie radzi, i wszystko, czego potrzebuje, to odpowiednie odZywianie i wa9ciwy ... wysoko toksyczna substancja, która moZe wywoać raka (np. biaaczkę szpiku), niszczy mózg i system nerwowy, ...

David Icke, 2016

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 12

Proces trawienia jest regulowany przez układ endokrynny, jelitowy system nerwowy i autonomiczny system nerwowy. Ze względu na różnorodność działania i znaczną ilość, hormony przewodu pokarmowego mają duże znaczenie w regulacji ...

Nicholas J Talley, 2013

Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...

produkowane przez gruczoy dokrewne i wysyane do krwiobiegu z zako"cze" nerwowych w centrali mózgowej systemu nerwowego. Jedną z najlepiej znanych substancji przekaXnikowych jest hormon serotoniny, znany jako neurotransmiter ...

Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015

Amunicja Myśliwska - Strona 78

Organ, na który działa nerw, nie jest w stanie odróżnić, czy ten impuls nerwowy pochodzi od jego ciała, czy też jest wynikiem podrażnienia elementem „obcym”. Kiedy cały system nerwowy zmienia się pod wpływem silnej fali uderzeniowej, a z ...

Manferd R. Rosenberger, 2009

Joga W Każdym Wieku - Strona 33

Asany to różnorodne pozycje ciała, stanowiące spójny system ćwiczeniowy, który wzmacnia ciało, optymalizuje ... Wszystkimi procesami i systemami re- gulacji naszego organizmu steruje prymar- nie centralny system nerwowy, który mieści ...

Michaela Himmel, 2010

Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...

poniewaZ kolor ten rozgrzewa, nadaje się do leczenia hipotermii; nigdy nie naleZy uZywać go w przypadku gorączki; pomaga wypalać nowotwory pomara"czowy stymuluje centralny system nerwowy; pomaga w schorzeniach przewodu ...

Edain McCoy, 2015

Alergie

Nad tym, aby oskrzela funkcjonowały prawidłowo, czyli nie były ani za bardzo skurczone, ani za bardzo rozkurczone, czuwają systemy nerwowe autonomiczne, działające niezależnie od naszej woli. • System nerwowy cholinergiczny, czyli ...

Danuta Myłek, 2010

用語«SYSTEM NERWOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsystem nerwowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nieznane przyczyny bólu głowy

Aromaty silnie oddziałują na nasz system nerwowy i w efekcie na samopoczucie. Potrafią dodać energii, odprężyć lub przeciwnie - rozdrażnić, a nawet wywołać ... «Interia, 11月 15»

ZobaczKable, bez których stanie świat

Rosyjska flota bardzo interesuje się rejonami oceanów, przez które biegną podmorskie światłowody stanowiące system nerwowy cywilizacji. Co dokładnie robi ... «TVN24, 11月 15»

Czym są ruchy sakkadowe oka?

... jest coraz słabszy – „zdjęcie” blednie. Aby temu zapobiec niezależnie od naszej woli system nerwowy szybko ustawia nowy kadr i wykonuje nowe „zdjęcie”. «Focus, 11月 15»

5 prostych sposobów na obniżenie stresu

Wszystkie witaminy z grupy B wzmacniają system nerwowy, można je znaleźć w kaszach, fasoli czy w razowym pieczywie. Magnez z kolei, stabilizuje funkcje ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»

Robot Lego z mózgiem robaka

Jak na razie naukowcom udało się stworzyć oprogramowanie w oparciu o system nerwowy nicienia i załadować je do robota Lego Mindstorms EV3. Co się ... «Focus, 1月 15»

Republika reaktywacja? „To była bardzo niebezpieczna zabawa”

Dlatego śpiewa „Nowe Sytuacje”, „System nerwowy”, czy „Mój imperializm”. To numery, w których tekstem strzela się jak z karabinu maszynowego, nie ma ... «TVP, 8月 14»

Atakuje system nerwowy i paraliżuje. Nowy wirus

USA to kraj, w którym polio oficjalnie wytępiono, ale nowy wirus jest dość podobny - atakuje system nerwowy i może prowadzić do paraliżu. Niektórzy pacjenci ... «Dziennik.pl, 2月 14»

Dawid Ogrodnik, rewelacyjny Mateusz z "Chce się żyć": chciałem …

Chciałem oszukać mój system nerwowy, żebym nie musiał kontrolować impulsów, tylko żeby one mną zawładnęły. Zauważyłem, że poza planem, w normalnych ... «Gazeta Wyborcza, 10月 13»

Naukowcy hodują małe ludzkie mózgi

Nie musimy polegać na mysich mózgach, jeśli chcemy zbadać oddziaływanie jakiegoś czegoś na nasz system nerwowy. Możemy wyhodować ludzki mini-organ ... «Polskie Radio, 8月 13»

Drugi mózg odpowiada za otyłość

Enteryczny czyli jelitowy system nerwowy zawiaduje działaniem układu pokarmowego. Składa się z ponad 100 milionów neuronów, bywa nazywany „drugim ... «Rzeczpospolita, 1月 12»