アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"system rownomiernie temperowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYSTEM ROWNOMIERNIE TEMPEROWANYの発音

system rownomiernie temperowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYSTEM ROWNOMIERNIE TEMPEROWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

SYSTEM ROWNOMIERNIE TEMPEROWANYのように始まるポーランド語の単語

system monetarny pieniezny
system nakladczy
system nerwowy
system odlogowy
system operacyjny
system parlamentarno gabinetowy parlamentarny
system partyjny
system penitencjarny
system powierniczy
system pozycyjny
system prezydencki
system przedstawicielski
system rzadow
system rzeczowy
system satelitarny
system tonalny
system walutowy
system wodny
system wokaliczny
system wyborczy

SYSTEM ROWNOMIERNIE TEMPEROWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるsystem rownomiernie temperowanyの類義語と反意語

同義語

«system rownomiernie temperowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYSTEM ROWNOMIERNIE TEMPEROWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語system rownomiernie temperowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsystem rownomiernie temperowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«system rownomiernie temperowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

十二平均律
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

temperamento igual
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

equal temperament
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बराबर स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزاجه على قدم المساواة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

равно темперамент
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

temperamento igual
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিস্টেম সমানভাবে বদমেজাজি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tempérament égal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sistem sama rata marah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gleichschwebende Stimmung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

平均律
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

평균율
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sistem rame banget
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính khí bình đẳng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமைப்பு சமமாக கோபப்படக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रणाली समान रीतीने समासाच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sistem eşit temperli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

temperamento equabile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

system rownomiernie temperowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одно темперамент
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

egal temperament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ίση ιδιοσυγκρασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyke temperament
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lika temperament
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lik temperament
5百万人のスピーカー

system rownomiernie temperowanyの使用傾向

傾向

用語«SYSTEM ROWNOMIERNIE TEMPEROWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«system rownomiernie temperowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、system rownomiernie temperowanyに関するニュースでの使用例

例え

«SYSTEM ROWNOMIERNIE TEMPEROWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsystem rownomiernie temperowanyの使いかたを見つけましょう。system rownomiernie temperowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpretacja matematyczno-logiczna elementarnych pojęć harmonii ...
Terminy : dźwięk w systemie równomiernie temperowanym, Przeprowadzone rozważania nad terminem "system równomiernie temperowany" pozwalają sprecyzowaó dalsze pojęcia, które są rozpatrywane w tym podrozdziale* Przez termin ...
Marek Podhajski, 1974
2
Sztuka dźwie̜ku - Strona 74
Szczególnego spustoszenia dokonał tu zwłaszcza tak zwany system równomiernie temperowany, rozpowszechniony od początków XVIII wieku. W myśl tego systemu oktawę podzielono na dwanaście odcinków 0 różnej wysokości, ...
Ludwik Erhardt, 1980
3
Dzieło muzyczne: teoria, historia, interpretacja - Strona 69
Dwunastopółtonowy system równomiernie temperowany należy traktować jako system 12 stref wysokościowych (lub inter- wałowych), funkcjonujących na zasadzie kategorii utrwalonych w pamięci użytkowników systemu. Kategoryzacja w ...
Irena Poniatowska, 1984
4
Ludwisarstwo w Polsce: materiały z III Sesji Naukowej z cyklu ...
owski Problem ten rozwiązał ostatecznie Neidhard, tworząc w 1706 roku system równomiernie temperowany. Posiada on w ramach oktawy 12 dźwięków odległych od siebie o jednakowy interwał - półton temperowany - o ...
Katarzyna Kluczwajd, 2003
5
Czas opowieści muzycznej - Strona 12
Ale Bach tworzy już swoje narracje muzyczne w radykalnie odmienionej przestrzeni dźwiękowej, zorganizowanej przez system równomiernie temperowany i tonalność dur-moll. Są one zakotwiczone w owej przestrzeni na inny już sposób, niż ...
Leszek Polony, 2004
6
Studia semiotyczne - Tomy 19-20 - Strona 289
W prymitywnych kulturach muzycznych, posługujących się niezwykle ograniczonym zbiorem interwałów wysokościowych, obydwa te postulaty spełniane są bez trudu. Stosowany obecnie powszechnie system równomiernie temperowany, ...
Jerzy Pelc, 1994
7
Etnomuzykologia wspólczesna: Refleksje metodologiczne - Strona 202
W transkrypcji tej. uchodzącej w Uzbekistanie i Tadżykistanie za najlepszą wersję Szaszmakomu, za punkt wyjścia przyjęto system równomiernie temperowany, co jest znacznym uproszczeniem istniejącej praktyki wykonawczej. 40. Symbol ...
Anna Czekanowska, 1987
8
Średniowieczna teoria menzurowania piszczałek organowych: (IX - XII w.)
Arystoksenos podzielił bowiem oktawę na 12 równy ch półtonów, co w rezultacie daje system równomiernie temperowany^^, który swoje matematycano-akustyoz- ne uzasadnienie znalazł dopiero na początku XVIII w. V< toj sytuacji trudno się ...
Bogusław Sudak, 1984
9
R - Z. - Strona 492
temperowanle n I, rzeez. od I, II temperowaé. temperowany imiesl. przymiotnikowy bier- ny czas. II temperowaé (p.): A muz. Strój, system równomiernie temperowany «strój, system dzwiçkowy, stosowany od XVIII w., w którym oktawa dzieli siç ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Prakseosemiotyka: zarys teorii optymalnego znaku - Strona 151
Dowody oparcia muzyki systemu tonalnego dur-moll na stroju równomiernie temperowanym, zaczerpnięte z teorii muzyki oraz ze sposobu operowania notacją, wyglądają następująco: 1. przyjęcie „zamkniętego koła kwintowego", ...
Tadeusz Wójcik, 1969

参照
« EDUCALINGO. System rownomiernie temperowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/system-rownomiernie-temperowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż