アプリをダウンロードする
educalingo
szablisko

"szablisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZABLISKOの発音

szablisko


SZABLISKOと韻を踏むポーランド語の単語

artykulisko · blisko · cymbalisko · cyplisko · diablisko · dragalisko · dziadulisko · fasolisko · generalisko · grzebalisko · iglisko · kapielisko · kartoflisko · kolisko · koscielisko · kotlisko · krolisko · kroplisko · krzeslisko · makrosiedlisko

SZABLISKOのように始まるポーランド語の単語

szabla · szablak · szablasto · szablastosc · szablasty · szablaty · szablica · szablina · szablista · szablistka · szablistosc · szablisty · szablodziob · szablogrzbiet · szablon · szablonowac · szablonowiec · szablonowo · szablonowosc · szablonowy

SZABLISKOのように終わるポーランド語の単語

meblisko · mietlisko · mikrosiedlisko · miotlisko · moskalisko · mulisko · namulisko · nascielisko · nie blisko · nieblisko · obalisko · odkopalisko · okurzelisko · opalisko · oparzelisko · osiedlisko · oslisko · otchlisko · otulisko · otworzelisko

ポーランド語の同義語辞典にあるszabliskoの類義語と反意語

同義語

«szablisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZABLISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szabliskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszabliskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szablisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szablisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szablisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szablisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szablisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szablisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szablisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szablisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szablisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szablisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szablisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szablisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szablisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szablisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szablisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szablisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szablisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szablisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szablisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szablisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szablisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szablisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szablisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szablisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szablisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szablisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szablisko
5百万人のスピーカー

szabliskoの使用傾向

傾向

用語«SZABLISKO»の使用傾向

szabliskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szablisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szabliskoに関するニュースでの使用例

例え

«SZABLISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszabliskoの使いかたを見つけましょう。szabliskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niewiasta. Belletristisches Journal
I pół wieka blisko Służyło mi wiernie Poczciwe szablisko, Tnąc laury i ciernie! Hej Zosiu przed laty... Tfu! to dawne dzieje!... Z chwata – stare graty, Szabla dziś rdzewieje. Więc niesłuchaj tego Co ci stary bzdurzy, Poszukaj młodego Gwożdzika ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
2
Wieczory Badeńskie czyli Powieści o strachach i upiorach z ...
Dopytywał się; dopytawszy się, rozpaczał; z rozpaczy zapomniał na swoje siedm krzyżyków lal, na ręce, że mu drżały, na nogi, że nie statkowały, na całego siebie, że dygotał; co tchu wecował stępione szablisko, i ocierał zardzewiałą zbroję.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852
3
Michalek opowiadanie z czasow Jana Kazimierza - Strona 16
miał przy boku wielk e szablisko, a ja nic, ino te pańskie toboły, co ich pilnowałem dzień i noc. — A jakżeście to Szwedowi szablę odebrali, tatulu? — pytał znów Michałek. Chciał jeszcze coś rzec, ale nie mógł tchu złapać, tak go zatknęło w ...
Zofja Bukowiecka, 1925
4
Zemsta księcia - Strona 182
Ociec? — A co? — I sami wam dali ona czamare i buciska? — I szablisko tez! — uzupelnil stary pokazujac umocowany do siodla prosty palasz zolnierski. — Jezu! — Cichoj, glupi, bedziesz i ty mial swoje szablisko i czamare, i in- * Praszczcta ...
Ryszard Jegorow, 1988
5
Crimen: opowieść sensacyjna z XVII wieku - Strona 5
Stałem ukryty za framugą okna i widziałem z góry, jak nadchodzi, smukły, jak kot, co się podkrada, szablisko u boku podtrzymywał, żeby pałętając się nie zawadzało. Idąc rozglądał się zdziwiony, niepewny, co tu się właściwie dzieje, bo chyba ...
Józef Hen, 1992
6
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 142
... skrzydliska, trumnisko, worczysko; olbrzymie lisisko, lwisko; gmaszysko, skaliska, skrzydliska, szablisko, trawiska; ciezkie bucisko, gmaszysko, klebisko, meblisko, oknisko, skrzydliska; b) stare dziadzisko, królisko, matczysko, ogrodniczysko, ...
Bogusław Kreja, 1996
7
Kolekcja klasyki polskiej:
Na to Charłamp wstał i wyjąwszy szablisko, cisnął ją z brzękiem na ziemię. — Macie mnie, rozsiekajcie! — rzekł. — Nie odstąpiłem go razem z wami, gdy był potężny jako król, a potem nie godziło mi się go opuszczać, gdy był w mizeryi i gdy ...
Różni autorzy, 2015
8
Pisma rozmaite - Strona 197
N - W tém nasz Pan Paweł ciupuraa figurka, Jakoby na śmierć wiodła go pokusa, Łap za pistolet po oycu bez kurka, I za sczerbate szablisko z lamusa. Achilles w zbroi Wulkana roboty Nie miał wspanialszey nad Pawła kibici. Jeymość zaś ...
Augustyn Zdźarski, 1825
9
Budnik
Na drugiej stronie, stare szablisko w żelaznej pochwie z rapciami skórzanemi, odosobnione, smutne, spoczywało opylone; dawno zapewne, dawno, bo i ściana pod niem była jaśniejszej barwy! Zewsząd widna była wielka nędza, wypisując ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 243
Zabrałem go do niewoli, to znaczy zabrałem mu szablisko i powiedziałem, że jest w niewoli. Pomyślałem, ucieknie, ale przynajmniej bez szabli, samym fiutem niewiele zwojuje. Jakież było moje zdziwienie, gdy on po bitwie mnie znajduje, ...
Bohdan Urbankowski, 2013

用語«SZABLISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszabliskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pijany jak Polak i inne stereotypy narodowe
... Niemiec - sztuczka kusa". Rosjanie natomiast widzieli "czorta" jako Polaka - ubranego w kontusz, z sarmackimi wąsiskami: "łeb golony, słucki pas, szablisko". «Interia, 4月 07»
参照
« EDUCALINGO. Szablisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szablisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA