アプリをダウンロードする
educalingo
szablodziob

"szablodziob"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZABLODZIOBの発音

szablodziob


SZABLODZIOBと韻を踏むポーランド語の単語

brzytwodziob · dziob · grubodziob · krzyzodziob · ostrodziob · trzewikodziob · zoltodziob

SZABLODZIOBのように始まるポーランド語の単語

szablasto · szablastosc · szablasty · szablaty · szablica · szablina · szablisko · szablista · szablistka · szablistosc · szablisty · szablogrzbiet · szablon · szablonowac · szablonowiec · szablonowo · szablonowosc · szablonowy · szablorogi · szablowy

SZABLODZIOBのように終わるポーランド語の単語

acydofob · aerob · anaerob · anglofob · argob · austrofob · bob · brakorob · chleborob · czwornasob · dorob · drob · dwochnasob · dwojnasob · dzieciorob · dziesiecnasob · fob · frankofob · hiob · niob

ポーランド語の同義語辞典にあるszablodziobの類義語と反意語

同義語

«szablodziob»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZABLODZIOBの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szablodziobを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszablodziobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szablodziob»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿沃塞特
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

avoceta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Avocet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

AVOCET
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطائر المائي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шилоклювка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Avocet
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Avocet
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Avocette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Avocet
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Avocet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソリハシセイタカシギ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Avocet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Avocet
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Avocet
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Avocet
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kılıçgaga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avocetta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szablodziob
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шилодзьобка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cioc-întors
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αβοκέτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

AVOCET
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skärfläcka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Avocet
5百万人のスピーカー

szablodziobの使用傾向

傾向

用語«SZABLODZIOB»の使用傾向

szablodziobの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szablodziob»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szablodziobに関するニュースでの使用例

例え

«SZABLODZIOB»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszablodziobの使いかたを見つけましょう。szablodziobに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 71
Rodzaj: Recurvirostra L. Szablodziób — Recurvirostra avosetta L. Dial.: sowa || wrona Miłkowice, Skierwiny siem.; ~orn.: awoceta europejska Jun 252, szablodziób modronogi Jar 55, szablodziób awoceta Gór 482, szablodziób czarnołbisty ...
Janusz Strutyński, 1972
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 180
szablasto szablodziób la.. • Schowac szablç do pochwy. • Przypa- saé, przypiaé do boku szablç. • Dobyc szab- li. • Chwycic za szablç. • Zranic kogoá szabla. ♢ Gola, naga szabla 'szabla wyjçta z pochwy'. ♢ przestarzaly Rozniesc na szablach ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Prace - Tomy 61-65 - Strona 25
Na tym samym odcinku w 1971 x. tokowało około 70 ptaków, zaś w 1977 r. tylko kilka. Lymnocryptes minimus (B r ii n n.) — bekasik. Jednego ptaka 27 IX 1968 r. obserwowałem nad jeziorem Łebsko. Recurvirostra avosetta L. — szablodziób.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1982
4
P-Ż - Strona 897
sucholubny 897 szablodziób sucholubny adj bot. xerophilous t suchosé sf ... med. ~ spojówek xe- rophthalmia t sucbly Uì adj 1. ... (o farbie itd.) touch- -dry; przejsc ~a. noga. ... to get across dry-footed <dry-shod>; med. skóra ~a xerodermia 8.
Jan Stanisławski, 1978
5
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 338
SZABLODZIOBY, Recurvirostridae, rodzina ptaków z rzędu mew-siewek; 7 gat. ptaków, 0 smukłej budowie, b. wysokich nogach (palce spięte błoną) i długim, cienkim dziobie; żyją towarzysko, często w dużych koloniach, na wybrzeżach mor.
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
6
Wszoły (Mallophaga): część ogólna - Strona 222
Są to przedstawiciele rodzajów: Cistellatrix, Proneptis i Rhombiceps. Szablodzioby morfologicznie znacznie odbiegają od trzonu Charadriiformes i to samo dotyczy wszołów pasożytujących na ptakach z tego rzędu. Wykazują one tak dużą ...
Jadwiga Złotorzycka, 1994
7
Aves Non-Passeriformes - Strona 288
Rodzaj: Himantopus BRISSON, 1760 Ptaki średnich rozmiarów z nieproporcjonalnie długimi. Ryc. 144. Szablodziób Recurvirostra avosetta LINNAEUS. Oryg. Ryc. 146. Noga płatkonoga płaskodziobego Phalaropus fulicarius (LINNAEUS).
Bronisław Ferens, 1967
8
Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 658
Jund. Gizelica. Waga. Szablodziób Jar. Ту z- Jar- Gór-RJ- Gal -Les 2- Szaf-Ool-Sl. Wilen-Plater-J. Gors. ehorw. Sabljarka. Sulek. a Recurvirostra A vocett a. Pt. Awoceta. Gal-ERTacz-Gór. Gizelica. Now-ZWO-Now. Zool. wyi. Krçtodziôb. J. Gors.
Erazm Majewski, 1894
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 361
~tów «szermierz walczacy szablq» szablodziób m /V, D. ~dzioba, Ms. ~dziobie; Im M. ~dzioby I. zoo/. «Recurvirostra avosetta. ptak z rodzi- ny о tej samej nazwie, о dhigim, cienkim, wygietym ku górze dziobie i drugich nogach, zamieszkujqcy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 216
Ob. Karabela, Szablodziob, ptak, ob. Awoceta. Szablon, wzór, wedtug którego wielka ücz»> przedmiotów jednakowego ksztaltu ma bye wyr» biona; glównie zas forma, wediug którego \v wierzchnia giadka lub krzywa ma bye ostateciin' ...
Samuel Orgelbrand, 1903

用語«SZABLODZIOB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszablodziobという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tak blisko Odry jeszcze nie byliście. Pora odkryć Odrarium
Przy wejściu na teren ekspozycji zamieszkają m.in. szablodzioby i ostrygojady, a nad basenem poświęconym środkowej części rzeki - kaczki, bataliony i bączki. «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
2
Intymne fotografie ptaków
... w tym tak rzadkich jak kuliki wielkie, warzęchy, szablodzioby, biegusy, bataliony. Wszystkie zdjęcia powstały kilka kilometrów od Kołobrzegu, podkreśla Miłosz ... «Radio Koszalin, 9月 13»
3
Nakuru. Śniadanie na sawannie
Perkozy (Grebes), szablodzioby (Avocets), biało-czarne kraski, zwykłe kaczki i mewy. Blisko drogi pasą się dwie antylopy z pięknymi rogami. Stadko pawianów ... «Gazeta Wyborcza, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Szablodziob [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szablodziob>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA