アプリをダウンロードする
educalingo
szalamaja

"szalamaja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZALAMAJAの発音

szalamaja


SZALAMAJAと韻を踏むポーランド語の単語

achaja · aja · baja · braja · czaja · faja · gaja · heliaja · jaja · kabaja · kacabaja · kaja · kamarinskaja · kolaja · kuczbaja · kwilaja · maja · mamaja · szałamaja · szmaja

SZALAMAJAのように始まるポーランド語の単語

szal · szal kaszmirski · szala · szalanda · szalapin · szalaput · szalaputa · szalas · szalasek · szalasik · szalasisko · szalasnictwo · szalasniczy · szalasny · szalasowy · szalasz · szalawila · szalbierczo · szalbierczy · szalbierny

SZALAMAJAのように終わるポーランド語の単語

laja · mazaja · mrowcze jaja · njaja · paja · papaja · piraja · praja · pralaja · przelaja · raja · staja · stupaja · surabaja · szlaja · zgraja · ziaja · zlaja · znieja · zofija

ポーランド語の同義語辞典にあるszalamajaの類義語と反意語

同義語

«szalamaja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZALAMAJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szalamajaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszalamajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szalamaja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

shawm
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caramillo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shawm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शॉम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

shawm
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

средневековый музыкальный инструмент типа гобоя
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

shawm
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

shawm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

shawm
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shawm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schalmei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ショーム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shawm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

shawm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஷான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

shawm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obuaya benzer bir çalgı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciaramella
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szalamaja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

середньовічний музичний інструмент типу гобоя
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

shawm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

shawm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

shawm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skalmeja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

shawm
5百万人のスピーカー

szalamajaの使用傾向

傾向

用語«SZALAMAJA»の使用傾向

szalamajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szalamaja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szalamajaに関するニュースでの使用例

例え

«SZALAMAJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszalamajaの使いかたを見つけましょう。szalamajaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
225 Szałamaja (frane. Chalumeau), instrument muzyczny dęty, jeden z najdawniejszych, pierwotnie był prostą fujarką z trzciny o kilku dziurkach, do której dodano następnie stroik trzcinowy lub metalowy. Nowsza S. była rodzajem oboju o ...
Samuel Orgelbrand, 1903
2
Polskie instrumenty lodowe: studia folklorystyczne - Strona 130
W Słownikti gwar polskich Jana Karłowicza odnotowano inną postać paremii, a mianowicie „Szałamaja zatańczysz", równocześnie podając zakres nazwy „szałamaj", dotyczącej według autora jakiegoś bliżej nie znanego tańca. Z kolei ...
Adolf Dygasz, ‎Alojzy Kopoczek, 1981
3
Muzyka na dworze Augusta II w Warszawie - Strona 76
Johann Heinrich Koch (szałamaja w 1691) 350 4. [Gottfried] Hering (skrzypce w 1691, w 1695 skrzypce i szałamaja) 350 5. [Johann Heinrich] Praetorius (szałamaja w 1 691, w 1695 skrzypce) 300 [ = 5100 tal. rocznie, = 3825 tal. na 3 kwartały] ...
Alina Witkowska, 1997
4
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 232
Ożenił się szałamaja, pojął sobie huc huc. Nasuła mu stcpę prosa, kazała mu utłuc. 2. A ón ij się wymawia, że krótki stęperek (stęporek). Nie utłuczesz w poniedziałek, utłuczesz we wtorek. *) lub: na wienysku, wiórzysku (miejsce gdzie drwa ...
Oskar Kolberg, 1879
5
Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 225
225 6Z Ab\il A3 X 8ZAMBÜKOWSKIE STAKOSTWO Szalamaja (franc. Chalumeau), instrument mu- ïyczny dçty, jeden z najdawniejszych, pierwotnie \ yf prosta_ fujarka z trzciny о killen dziurkach, do której dodano nastepnie streik trzcinowy lab ...
Samuel Orgelbrand, 1903
6
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 281
Wyraz ten znany jest jedynie z przymówiska: Jak ja tobie dam batem, to ty szalamaja zalańczysz. Jak ci dam zalewanie (ciegi), zatańczysz ty szalamaja¢ Osip. Szaiam aja p. Balaban. Szalam aj e : skrzypce: »Szalamajów czyli skrzypiecc Pozn ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
7
Morze zjawisk: pismo wydziału filologiczno-historycznego ...
Terletzki, obok potwierdzenia opinii poprzedniego projektu, uściślił opis pierwotnej dyspozycji. Mianowicie, wyszczególnił tam głos schalmey (szałamaja) jako wytworzony z piszczałek gamby, a więc w istocie nie językowy". W założeniu, że ...
Jacek Friedrich, 1998
8
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne, ...
Jest to bardzo blisko spokrewniony z dudami podhalańskiemi instrument. Jego szałamaja („karabe“, zwana także ,,dvojnice“) posiada dwa przewody, z których wjednym mieści się pięć otworów, w drugim zaś jeden (u dołu)5) - a więc tak samo ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
9
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 253
... fistula minima, flecik wiejski ; fistula pastor alis, szałamaja, piszczel; fistula rurestris, campestris, chłopska fujara, sopialka ; fistula vulgaris, dudka, ligawka ; fistula hehetica, cynek, krzywula szwajcarska ; fistula pani, syrynks, czyli multanka.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
10
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1212
WYKONAWCA NN, harm.; WYKONAWCA NN, szala- maja; CHOR ROSYJSKI; BATORIN Petr Ivanovic, kier. chóru KOMPOZYTOR NN 14882. Bylo delo pod Varsavoj. [Pieáñ]. Bylo dielo pod War- szawoj; [ros.] RNGR 92/23 - Russkij Narodnyj ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
参照
« EDUCALINGO. Szalamaja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szalamaja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA