アプリをダウンロードする
educalingo
szantazyk

"szantazyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZANTAZYKの発音

szantazyk


SZANTAZYKと韻を踏むポーランド語の単語

bagazyk · bandazyk · ekwipazyk · masazyk · pasazyk · pejzazyk · reportazyk · wazyk · wojazyk

SZANTAZYKのように始まるポーランド語の単語

szanowny · szansa · szansi · szansonetka · szansonista · szansonistka · szanta · szantan · szantaz · szantazowac · szantazowy · szantazysta · szantazystka · szantaż · szantażysta · szantrapa · szantung · szantunski · szanty · szantymen

SZANTAZYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · aktorzyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · algierczyk · alkierzyk · almaatczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるszantazykの類義語と反意語

同義語

«szantazyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZANTAZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szantazykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszantazykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szantazyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szantazyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szantazyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szantazyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szantazyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szantazyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szantazyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szantazyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szantazyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szantazyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szantazyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szantazyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szantazyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szantazyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szantazyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szantazyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szantazyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szantazyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szantazyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szantazyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szantazyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szantazyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szantazyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szantazyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szantazyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szantazyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szantazyk
5百万人のスピーカー

szantazykの使用傾向

傾向

用語«SZANTAZYK»の使用傾向

szantazykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szantazyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szantazykに関するニュースでの使用例

例え

«SZANTAZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszantazykの使いかたを見つけましょう。szantazykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 217
szantazowac szantrapa Pochodne: zob. zdr. szantazyk: zob. tez: szantazowac, szantazysta. Por. przestçpstwo. szantazowac poch, od szantaz; czas. nie- dokonany; szantazujç, szantazujesz, szanta- zuj. szantazowal, szantazowalismy [szanta- ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Czarna róża - Strona 132
Niech im się uda jeden szantażyk, to by panu wystarczyło na parę lat dobrego życia. — Szantażyk? — Mówię to panu, żeby pan wiedział. Więc niech przynajmniej dobrze zapłacą. Kiedy Henryk został sam, była już na pewno trzecia godzina.
Julian Stryjkowski, 1962
3
Dramaty zebrane: Zeglarz, Adwokat i róże, Fortepian, Most. Krysia
O wyczuwam tu jakiś szantażyk. AGENT Wyraził się pan delikatnie — «szantażyk» — niemniej jest to dla mnie bolesne — takie ujęcie sprawy... MAREK Proszę, niech pan mówi dalej. AGENT Dla starszego pana mecenasa mam ogromnie ...
Jerzy Szaniawski, ‎Teresa Podoska, 1958
4
Dramaty wybrane - Strona 123
AGENT Więc człowiek, dbając o ich los, chciałby tu i tam zarobić. MAREK Tak, słucham dalej. AGENT Gdybyśmy się tak umówili, wiele otrzymam za to, co powiem. MAREK ...O wyczuwam tu jakiś szantażyk. AGENT Wyraził się pan delikatnie ...
Jerzy Szaniawski, 1992
5
Żeglarz: Adwokat i róże ; Most ; Dwa teatry - Strona 123
MAREK Tak. AGENT Więc człowiek, dbając o ich los, chciałby tu i tam zarobić. MAREK ^ak, słucham dalej. r. AGENT 'byśmy się tak umówili, wiele otrzymam za to, co « ziem. MAREK .O wyczuwam tu jakiś szantażyk. AGENT Wyraził się pan ...
Jerzy Szaniawski, 1987
6
Wybór dramatów - Strona 244
O wyczuwam tu jakiś szantażyk. AGENT Wyraził się pan delikatnie — „szantażyk" — niemniej jest to dla mnie bolesne — takie ujęcie sprawy... MAREK Proszę, niech pan mówi dalej. AGENT Dla starszego pana mecenasa mam ogromnie ...
Jerzy Szaniawski, 1988
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 366
Szantazowac kogoá tzami, krzykiem, grozbami. szantazyk m III, D. -u, N. ~kiem; im M. -i, rzad. zdr. od szantaz: Niewielki szantazyk. szantazysta m odm. jak z /V, CMs. ~yácie; Im M. ~ysci, DB. ~tów «osoba poshigujaca sic szantazem.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Kultura - Strona 140
Zresztą będzie miał na Amerykanów swego rodzaju szantażyk: każdej chwili gotów objąć Kulturę. No commentl Od virement Łatyński/Najder w kwietniu 1982, kiedy odszedł Zygmunt Michałowski, do następnego w odwrotnym kierunku ...
Jerzy Giedroyc, 1997
9
Pisma teatralne: 1927-1929
To jest oczywisty szantażyk. Oni mają ambicję być kucharzami, a krytycy mają być zachwalaczami tych kucharzy, owymi wynajętymi gośćmi, którzy oblizując się w pierwszym pokoju, robią wszystkim apetyt. Pp. autorzy napisali przy tym sporo ...
Karol Irzykowski, 1995
10
Prawdziwy koniec Rzeczy Pospolitej - Strona 243
Byśmy nie ogłupili i nie zniszczyli własnej historii. Nie ogłupili i nie zniszczyli siebie. Już słyszę wykrzyknik: relatywizm! Taki mały szantażyk dzisiejszych czasów: słowo, które zamyka usta. Jeżeli jednak „relatywizm" jest synonimem myślenia, ...
Andrzej Romanowski, 2007

用語«SZANTAZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszantazykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edyta Górniak pogodziła się z matką, teraz pogodzi się z siostrą
mamuska ledwo odzyskala corke i juz napiera zeby wybaczala siostrze...ladny szantazyk emocjonalny....dziwie sie matce,powinna dac edycie czas,a nie ... «SE.pl, 7月 15»
2
Malinowska pierwszy raz o Herde: To tak rąbnęło, sieknęło. Na …
Mozliwe,ze Herde wcale tej kasy nie oddala, tylko zastosowala maly szantazyk. Typu powiem cos nieciekawego tabloidom o tobie, albo napisze do Skarbowki. «Plotek.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szantazyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szantazyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA