アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szansonistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZANSONISTKAの発音

szansonistka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZANSONISTKAと韻を踏むポーランド語の単語


afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altowiolistka
altruistka
altruistka
altsaksofonistka
altsaksofonistka
anarchistka
anarchistka
anglistka
anglistka
animalistka
animalistka
antagonistka
antagonistka
antyglobalistka
antyglobalistka
arabistka
arabistka
archiwistka
archiwistka
arfistka
arfistka
arywistka
arywistka
ateistka
ateistka

SZANSONISTKAのように始まるポーランド語の単語

szanowac
szanowac sie
szanowanie
szanowanko
szanownosc
szanowny
szansa
szansi
szansonetka
szansonista
szanta
szantan
szantaz
szantazowac
szantazowy
szantazyk
szantazysta
szantazystka
szantaż
szantażysta

SZANSONISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka
badmintonistka
balladzistka
biathlonistka
biatlonistka
bielistka
bigamistka
biuralistka
bobsleistka
bohemistka
brygadzistka
chopinistka
cwiercfinalistka
czelistka
czerwonoarmistka
czolgistka
daltonistka
darwinistka
deblistka
delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるszansonistkaの類義語と反意語

同義語

«szansonistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZANSONISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szansonistkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszansonistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szansonistka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szansonistka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szansonistka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

szansonistka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szansonistka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szansonistka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szansonistka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szansonistka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szansonistka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szansonistka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szansonistka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szansonistka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szansonistka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szansonistka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szansonistka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szansonistka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szansonistka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szansonistka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szansonistka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szansonistka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szansonistka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szansonistka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szansonistka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szansonistka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szansonistka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szansonistka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szansonistka
5百万人のスピーカー

szansonistkaの使用傾向

傾向

用語«SZANSONISTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szansonistka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szansonistkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZANSONISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszansonistkaの使いかたを見つけましょう。szansonistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 216
Pochodne: zob.forma z. szansonistka. szansonistka z francuskiego chanson lub poch, od szansonista; rzecz. r. z.; D. szanso- nistki, C. Ms. szansonistce, /. mn. M. B. szansonistki. D. szansonistek; dawny ..kobieta, która wykonuje lekkie, wesole ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 74
Zapolska wprowadza nawet ten typ artystek w rejestr osób występujących w Małce Szwarcenkopf, jest to „I Szansonistka" i „II Szanso- nistka" (I, 438). Zapolska wyznacza im odpowiednie funkcje w grze, i tak np. w akcie I (wstępna informacja) ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
3
Bezcenny
Ale nie, w wagoniku panowała pełna napięcia cisza. Nie licząc kolejnego przeboju, jakim uraczył ich RMF. „Mówiłeś mi, że przyciągam gniew, że za nic masz mą niewinność” – zanuciła jakaś szansonistka, ale osiłek wpadł jej w słowo.
Zygmunt Miłoszewski, 2013
4
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 270
Wchodzą: WIEDEŃSKI, dwie SZANSONISTKI, BERNARD, wszyscy są pijani i znoszą butelki. SCENA JEDENASTA MAŁKA, MAURYCY, WIEDEŃSKI, BERNARD, DWIE SZANSONISTKI MAURYCY Patrzcie i otwórzcie gęby. WIEDEŃSKI Pas ...
Gabriela Zapolska, 1957
5
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 505
Skojarzenia te z pewnością podtrzymują znane nie tak dawnej polszczyżnie wyrazy szansonista, szansonistka, szansonetka czy, jeśli idzie o wyraz oranżada, rzeczownik o tym samym rdzeniu oranżeria 4. Uznajemy natomiast za struktury ...
Roman Zawlinśki, 1988
6
Sukiennice nad Łódka̧ - Strona 173
Zapewne żaden stróż „porządnej" kamienicy nie wpuściłby Starego Poznańskiego. Tolerował zaś innych — czy to przez sympatię, jaką budzili w widzach, czy może za napiwek. Należała do nich szansonistka, której imienia nikt nie znał, ...
Jerzy Urbankiewicz, 1968
7
Dramaty - Strona 439
Przy podniesieniu zasłony stolik do kart odkryty. Na nim świece zapalone, lezą karty i pieniądze. Butelki z szampańskim winem stoją na nim i na stolach wypróżnione. Dwie szansonistki są na scenie. Jedna siedzi przy fortepianie i gra „Adele ...
Gabriela Zapolska, 1960
8
Seans pamięci: szkice o dramacie i teatrze - Strona 229
ski), powracający w groteskowo-komicznym przetworzeniu wątek Daniły, rozdartego między Sylvę a Wesołą Wdówkę. Księżna (Jolanta Hanisz) to eks-szansonistka, Maestro Paganini okazuje się w finale przebraną Księżniczką Czardasza i ...
Elżbieta Morawiec, 1996
9
Australczyk
Baronowa Lamoni i Irma, szansonistka, tylko dlatego zajmują w świecie stanowiska zupełnie odmienne, że trafy urodzenia i losu przyodziały je w suknie odmienne. Same w sobie, niezależnie od swoich sukien, są zjawiskami jednej natury, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Helena Majdaniec. Jutro będzie dobry dzień
Joel Daffos pochodził z zamożnej rodziny, ale na pewno nie herbowej. Prawdą jest, że jego matka nie przepadała za Heleną, uważała bowiem, że jej syn zasługuje na coś więcej niż szansonistka. Uważam, że zbyt przejaskrawiony został ...
Rafał Podraza, 2015

用語«SZANSONISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszansonistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"My, Polacy": winni czy tylko oskarżeni?
... Agnieszka Holland czy szansonistka Maria Peszek zrobiły niemało, żeby przyzwyczaić nas do tonu wzgardliwej niechęci do własnego kraju i współobywateli. «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Koncert Renaty Przemyk w Łodzi w ramach trasy "Akustik Trio"
„Mało zdolna szansonistka”. Najnowszy krążek to „Rzeźba dnia”. Płyta ukazała się we wrześniu 2014 roku i zyskała przychylne opinie krytyków. Jurek Gibadło z ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
3
Anna Maria Anders: Zawsze byłam prawicowa
I kiedyś Hemar, którego się bałam, bo miał wielkie, krzaczaste brwi, popatrzył na mnie i powiedział: „Biedne dziecko, matka szansonistka, ojciec karciarz...". «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
RENATA PRZEMYK AKUSTYCZNIE W NEW YORK
Systematycznie ukazywały się kolejne płyty: "Mało zdolna szansonistka" (1992), "Tylko kobieta" (1994), "Andergrant" (1996), "Hormon" (1999), "Blizna" (2001), ... «CO JEST GRANE, 9月 15»
5
Poezja śpiewana w połączeniu z alternatywą, czyli Renata Przemyk …
W roku 1992 artystka wydała pierwszy album sygnowany swoim nazwiskiem "Mało zdolna szansonistka". Przemyk jest nie tylko wokalistką, autorką tekstów, ale ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
6
Szybowicz: Nowy rodzaj smutku
Ani przeciętna szansonistka Jo, w której bez ceregieli rozpoznajemy alter ego autorki, ani Arkadiusz Pszczoła, niedoceniony poeta z Bytomia. Ani nawet Janusz ... «Krytyka Polityczna, 12月 14»
7
"Ta Cholerna Niedziela" kryminał według Wrońskiego. Lublin jak …
Jest też przedwojenny kabaret, w którym śpiewa piękna szansonistka. Wszystko utrzymane w konwencji stylu filmów noir. Producentem "Tej Cholernej Niedzieli" ... «Kurier Lubelski, 12月 14»
8
Renata Przemyk to wciąż bardzo "zdolna szansonistka"
"Zawsze ciągnęło mnie, żeby zrobić coś w nowy sposób, coś, czego jeszcze nie było. Bo to jest ciekawsze. Ale też niebezpieczne, bo nie wiadomo, do jakich ... «Dziennik.pl, 10月 14»
9
Jubileusz Charlesa Aznavoura. "Francuski Sinatra" kończy 90 lat
W wyzbyciu się tremy pomogła mu słynna szansonistka Edith Piaf, która zatrudniła Aznavoura jako szofera. Pieśniarka wspierała młodego muzyka, pomagając ... «wPolityce.pl, 5月 14»
10
Hit na początek. Po premierze "Księżniczki czardasza" [WIDEO]
Dzięki temu węgierska szansonistka Sylwia Varesco (w tej roli Urszula Piwnicka) jest jedynym egzotycznym akcentem na scenie (a węgierskie zdania, które ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Szansonistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szansonistka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż