アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szczawnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZCZAWNICAの発音

szczawnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZCZAWNICAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«szczawnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
szczawnica

シュツァブニツァ

Szczawnica

Szczawnicaは、ポーランド南部のNowyTomyśl郡、Lesser Poland Voivodeship内のGmina Szczawnica行政区の温泉街です。 西部Beskids、Grajcarkの流れに位置しています。 2010年12月31日のデータによると、市には6022人の住民がいました。 Szczawnica – miasto uzdrowiskowe w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Szczawnica. Położone w Beskidach Zachodnich, nad potokiem Grajcarkiem. Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 6022 mieszkańców.

ポーランド語辞典で«szczawnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZCZAWNICAと韻を踏むポーランド語の単語


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

SZCZAWNICAのように始まるポーランド語の単語

szczawa
szczawian
szczawianowy
szczawienski
szczawik
szczawik bulwiasty
szczawik zajeczy
szczawikowate
szczawikowaty
szczawikowy
szczawin koscielny
szczawinski
szczawior
szczawiowa
szczawiowka
szczawiowy
szczawnicki
szczawniczanin
szczawniczanka
szczawno zdroj

SZCZAWNICAのように終わるポーランド語の単語

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

ポーランド語の同義語辞典にあるszczawnicaの類義語と反意語

同義語

«szczawnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZCZAWNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczawnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczawnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczawnica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的Szczawnica
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Szczawnica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

szczawnica
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Szczawnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szczawnica
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Szczawnica
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Szczawnica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Szczawnica
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Szczawnica
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Szczawnica
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Szczawnica
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シュツァブニツァ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szczawnica
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Szczawnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Szczawnica
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Szczawnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Szczawnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Szczawnica
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Szczawnica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szczawnica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Szczawnica
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Szczawnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Szczawnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szczawnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Szczawnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Szczawnica
5百万人のスピーカー

szczawnicaの使用傾向

傾向

用語«SZCZAWNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szczawnica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szczawnicaに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZAWNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczawnicaの使いかたを見つけましょう。szczawnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...
5091 ubito w jak najkrótszym czasie drogę na wzór tak zwanej césarskiéj prowadzącą ze starego Sącza do Szczawnicy – które to przedsiewzięcip bez wątpienia wykonanem zostanie, albowiem c k. radzca gubernialny i starosta, pan ...
Heinrich Kratter, 1842
2
Bańska Szczawnica. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
3
Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 62
SZCZAwnIC. PoDRÓŻowAno... Przez wieki funkcjonowały obok siebie dwie wsie Szczawnica Wyżna i Szczawnica Niżna, mające osobną władzę świecką toteż w literaturze przedmiotu najczęściej używano liczby mnogiej dla określenia ...
Barbara Alina Węglarz, 2011
4
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic
Prawdziwy hit!
Walery Eljasz, 1870
5
Pieniny. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
6
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 7
Michał Marczak _ pochodzący z Grywałdu współautor wydanego w 1927 roku przewodnika po Pieninach i Szczawnicy _ traktował pasmo Radziejowej jako północną część Magury Spiskiej. Inny wybitny turysta okresu międzywojennego _ ...
Bogdan Mościcki, 2012
7
Przewodnik do zdrojów lekarskich w Szczawnicy ... - Strona 5
2) Koleją żelazną do Przemyśla, a ztamtąd przez Dubiecko, Krosno, Jasło, Gorlice, Grybów i Nowy Sącz do Szczawnicy. Z Węgier: 1) Koleją żelazną leluchowsko - tarnowską do Starego Sącza. a ztąd końmi do Szczawnicy. - - 2) do stacyi ...
Władysław Ściborowski, 1877
8
Wiadomosc o znajdujacem sie w Galicyi zrodlezdrowia w Szszawnicach ...
Wieś Szczawnica w Królestwie Galicyji w Cyrkule Sandeckim przy samej granicy węgierskiéj, leży w romantycznéj dolinie na wzgórzu w południowo zachodnićm kierunku, 5 mil od cyrkułowego miasta nowego Sącza, a 4 mile od starego ...
Franz Herbich, 1831
9
Seventy Faces: Articles of Faith - Tom 1 - Strona 104
Lamm: In Europe, my mother's family was from small towns, rabbis in places like Szczawnica, Kroscienko, etc. Q: Anywhere near Lemberg? Lamm: My father was from Lemberg. Q: My mother came from Rava Rsuka and my father from Sambor ...
Norman Lamm, 2002
10
Listy i zapomniane wywiady
Korespondencja. ZofiiiJerzego. Nowosielskich. (1948#1985). * [kartka Zofii Nowosielskiej do Jerzego Nowosielskiego z 28 lipca 1948] [naodwrocie: Szczawnica. #. Inhalatorium] 28.7.Kro9cienko, zlistami p. A. Horlowej Kochany Jurku! Zawiod ...
Jerzy Nowosielski, 2015

用語«SZCZAWNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczawnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szczawnica: Piotr Fortuna zdradzi radiowe tajemnice
Zapraszamy do Dworku Gościnnego w Szczawnicy. Tam w sobotę (14 listopada) będzie można spotkać się z naszym prezenterem i szefem muzycznym Piotrem ... «Radio RDN Małopolska, 11月 15»
2
Szczawnica: Remont ulicy Sopotnickiej utrudnia życie mieszkańcom
Remont tej drogi był już jednak bardzo konieczny tłumaczy burmistrz Szczawnicy Grzegorz Niezgoda. – Przesunęliśmy modernizacje tego odcinka na koniec ... «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
3
Szczawnica. Starosądeczanin wjechał rowerem pod autobus …
Śmigłowiec sanitarny zabrał do jednego z krakowskich szpitali ciężko rannego mężczyznę, który w Szczawnicy wjechał rowerem pod autobus. Wypadek ten ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
4
Szczawnica: Miasto stworzyło mapę swoich atrakcji
Od dziś zwiedzając Szczawnicę nie ominiecie żadnej z tutejszych atrakcji. Wszystkie zostaną wam pokazane na specjalnej mapie. Władze pienińskiego ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
5
Szczawnica: Dentysta wraca do szkół. Zapłaci za niego burmistrz …
Władze Szczawnicy sfinansują darmową opiekę stomatologiczną dla dzieci z tej miejscowości. Żaden samorząd na razie nie poszedł w ślady uzdrowiska, choć ... «Gazeta Krakowska, 2月 15»
6
Nowa stacja narciarska Szczawnica – Jarmuta?
Szczawnica przystąpiła do opracowania planu zagospodarowania przestrzennego dla góry Jarmuty. Miasto wyznacza tereny pod budowę stacji narciarskiej, ... «Onet.pl, 2月 15»
7
Szczawnica: Burmistrz idzie na wojnę z Mańkowskimi
Uzdrowisko Szczawnica idzie na wojnę z burmistrzem pienińskiego miasteczka. Spór dotyczy cennej działki w centrum miejscowości. Miało być porozumienie, a ... «Gazeta Krakowska, 1月 15»
8
Szczawnica: zamieszanie wokół rewitalizacji Parku Dolnego
"Rewitalizacja uzdrowiskowego Parku Dolnego w Szczawnicy wraz z elementami małej architektury”. Miasto na ten cel otrzymało dofinansowanie w ramach ... «Onet.pl, 1月 15»
9
Szczawnica: jest umowa, będzie parking
W restauracji "Grajcarek" burmistrz Grzegorz Niezgoda przedstawił projekt oraz wykonawcę i dzierżawcę dwupoziomowego parkingu. Przypomnijmy ... «Onet.pl, 1月 15»
10
Najszybsza trasa dojazdu do Szczawnicy. Jak dojechać do górskiej …
Szczawnica to górska miejscowość położona tuż przy granicy ze Słowacją. Lokalizacja ta pozwala na szybkie wypady do naszych południowych sąsiadów w ... «SE.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Szczawnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczawnica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż