アプリをダウンロードする
educalingo
szczerzyca

"szczerzyca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZCZERZYCAの発音

szczerzyca


SZCZERZYCAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzyca · banska bystrzyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · cukrzyca · czemierzyca · dobrzyca · gastrzyca · gorzyca · horzyca · ikrzyca · iskrzyca · izgrzyca · jaskrzyca · kanarzyca · kangurzyca · komarzyca · kostrzyca

SZCZERZYCAのように始まるポーランド語の単語

szczercow · szczercowski · szczerk · szczerkac · szczerklina · szczerkowy · szczero · szczeropolski · szczerosc · szczerosrebrny · szczeroszafirowy · szczerota · szczerozloty · szczery · szczerza · szczerze · szczerzenie · szczerzyc · szczerzyc sie · szczesc boze

SZCZERZYCAのように終わるポーランド語の単語

krzyca · lotrzyca · marzyca · mierzyca · mokrzyca · norzyca · obrzyca · ostrzyca · paprzyca · pecherzyca · pieprzyca · reniferzyca · siostrzyca · srebrzyca · szczurzyca · turzyca · twarzyca · tygrzyca · upierzyca · upiorzyca

ポーランド語の同義語辞典にあるszczerzycaの類義語と反意語

同義語

«szczerzyca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZCZERZYCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczerzycaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczerzycaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczerzyca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szczerzyć
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szczerzyć
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szczerzyć
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szczerzyć
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szczerzyć
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szczerzyć
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szczerzyć
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szczerzyć
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szczerzyć
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szczerzyć
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szczerzyć
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szczerzyć
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szczerzyć
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szczerzyć
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szczerzyć
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szczerzyć
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szczerzyć
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szczerzyć
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szczerzyć
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szczerzyca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szczerzyć
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szczerzyć
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szczerzyć
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szczerzyć
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szczerzyć
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szczerzyć
5百万人のスピーカー

szczerzycaの使用傾向

傾向

用語«SZCZERZYCA»の使用傾向

szczerzycaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szczerzyca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szczerzycaに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZERZYCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczerzycaの使いかたを見つけましょう。szczerzycaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obrazki z podrozy do Tatrow i Pienin. (Reisebilder aus dem Tatra- ...
Najdawniejsze wzmianki o osadach w dolinie nowotarskiej sięgają początku 13 wieku. Roku 1234 założony został klasztor Cystersów w Ludźmierzu o pół mili od Nowegotargu, kilka lat później (1245) dla rozbojów do Szczerzyca przeniesiony ...
[Anonymus AC10165931], 1858
2
Monografia opactwa Cystersow we wsi Mogile. (Monographie über die ...
... maja, komisarze wysłani do króla odstąpili Jędrzejowa i żądali wolnéj elekcyi dla Lendy, Wągrowca, Szczerzyca, Obry i Pelplina. Nie przyjął téj submissyi Jan III i spór przedłużył się jeszcze. Cystersi z jednéj, biskupi i świeckie ...
[Anonymus AC10134036], 1867
3
Monografia opactwa Cystersów we wsi Mogile: opracowana i pamięci ...
... maja, komisarze wysłani do króla odstąpili Jędrzejowa i żądali wolnej elekcyi dla Lendy, Wągrowca, Szczerzyca, Obry i Pelplina. Nie przyjął tej submissyi Jan III i spór przedłużył się jeszcze. Cystersi z jednej, biskupi i świeckie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867
4
Rocznik - Tom 21 - Strona 242
1244, siedziba Cystersów przenosi się do Szczerzyca , i o dtąd , jak świadczy 68 oryginalnych dyplomatów, w ich archiwum dochowanych, karczują oni i osiedlają okolicę, od werchów Tatrowych aż po obniżę Raby. Kronika, nowotarską ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
5
Przegląd zabytków przeszłości z okolic Krakowa - Strona 137
... dokument z daty 13047 z którego sie dowiadujemy: i2 wtedy od dawnych jui czasów przedtém istniejetcy koációl uposaáyla gruntem Anna Maláonka Piotra. ze Szczerzyca (de Czyrzyc); a dotacya jéj zatwierdzil Jan xiaßç oáwiçcimskie.
Józef Łepkowski, 1863
6
Herby rycerstwa polskiego - Strona cx
Skrzydlna w. z zameczkiem w wojew. krak. 1 m. od Szczerzyca 333. 378. 507. 508. 758 d. r. Skrzynno m. w wojew. sandom. pow. radom. 116. 327. 515. 566. z = a b. tabçdz Bozywój 515 — Piotr hr. zob. Fiotr. Skrzypienscy h. Ogonczyk 522.
Bartosz Paprocki, 1584
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1005
Szczerzyca ziele. ZEBROWATY, а, e — о adv. , na ksztaít zeber, rippidjt, rippenartig, roíe SRippeit ; (Rag- rebrast ; Croat, rebernaszt clivosus; Vind. hribrast, hribem « pagórkowaty). Zaskle- pil dorn 'tramami iebrowatemi , i podniebieniem ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... szczerzyca; cf. ebro biate, L. Silberlahn, m. srebrma Iama. > Silberlaub, n. s. Hagedorn, gemeiner. Silberling, m. der, srebrnik, g. aSilbermünze, f, die, srebrna moneta, biaka - Silbern, adj. srebrny, a, e. Eine silberne Uhr srebrny zegarek.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad historiam ...
644 wilcze Iyko sa- mica 6195 srebrnik 9845 szczerzyca 5708 szczyr 643,2258, 2488, 3976, 3997, 5291, 6196, 6237, 7609, 8082, 8597 szczyr samica 8599 szczyr samiec 8598 szczyrzyca 642, 2489, 3652, 4173, 4174, 4850, 5290, 6194, ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Szczypuła, etc. wid Szypuła. Szczypta, oid, Szczypka. Szczyry, vid. Szczéry. Tac. III. 85. Szczyrzyca, /. vid. Szczerzyca. Szczy;* :) in $ditb, obj.; aufer: $). ****** *i*;itte eines edit: be* - b) ein ?luëüángefäitt, (5gfer znak). 2) bet ($ipfel, a) eig. u ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«SZCZERZYCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczerzycaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sandomierz: uroczystości ku czci bł. Wincentego Kadłubka - patrona …
Wzięli w niej udział: biskup senior Edward Frankowski, opaci cysterscy z Mogiły i ze Szczerzyca, władze Sandomierza, przedstawiciele samorządu i instytucji ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szczerzyca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczerzyca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA