アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upiorzyca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPIORZYCAの発音

upiorzyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPIORZYCAと韻を踏むポーランド語の単語


aktorzyca
aktorzyca
banska bystrzyca
banska bystrzyca
bystrzyca
bystrzyca
chmurzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
cukrzyca
cukrzyca
czemierzyca
czemierzyca
dobrzyca
dobrzyca
gastrzyca
gastrzyca
gorzyca
gorzyca
horzyca
horzyca
ikrzyca
ikrzyca
iskrzyca
iskrzyca
izgrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kanarzyca
kangurzyca
kangurzyca
komarzyca
komarzyca
kostrzyca
kostrzyca

UPIORZYCAのように始まるポーランド語の単語

upilnowac sie
upilowac
upilowanie
upilowywac
upilowywanie
upinac
upinaczka
upinanie
upior
upiorka
upiornica
upiornie
upiorniec
upiornik
upiornosc
upiorny
upiorowy
upioryzm
upita
upitrasic

UPIORZYCAのように終わるポーランド語の単語

krzyca
lotrzyca
marzyca
mierzyca
mokrzyca
norzyca
obrzyca
ostrzyca
paprzyca
pecherzyca
pieprzyca
reniferzyca
siostrzyca
srebrzyca
szczerzyca
szczurzyca
turzyca
twarzyca
tygrzyca
upierzyca

ポーランド語の同義語辞典にあるupiorzycaの類義語と反意語

同義語

«upiorzyca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPIORZYCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upiorzycaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupiorzycaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upiorzyca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upiorzyca
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upiorzyca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upiorzyca
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upiorzyca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upiorzyca
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upiorzyca
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upiorzyca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upiorzyca
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upiorzyca
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upiorzyca
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upiorzyca
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upiorzyca
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upiorzyca
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upiorzyca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upiorzyca
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upiorzyca
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upiorzyca
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upiorzyca
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upiorzyca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upiorzyca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upiorzyca
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upiorzyca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upiorzyca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upiorzyca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upiorzyca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upiorzyca
5百万人のスピーカー

upiorzycaの使用傾向

傾向

用語«UPIORZYCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upiorzyca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upiorzycaに関するニュースでの使用例

例え

«UPIORZYCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupiorzycaの使いかたを見つけましょう。upiorzycaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na mównicy: publicystyka społeczna, 1898-1912
Nocą czarną chodzi upiorzyca zaułkami miasta i węszy, i wybiera. Chodzi po schodach drabiniastych z poręczami, które wyślizgały ręce ludzkie - gdzie w jasny dzień tyle przez okno okratowane wejdzie słonecznego promienia, ile jeden lok ...
Janusz Korczak, 1994
2
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
zoZyć mu na ustach pocaunek, a czarny caun wosów spowi leZącego męZczyznę ciemno9cią gębszą niZ noc. No i mamy zimne kaki na przystawkę, stwierdzia Mamita z przekąsem, ale nie pozwolia sobie nawet na mruknięcie. Upiorzyca ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
3
Klątwa tygrysa. Przeznaczenie
Jej suknia, choć prostszaod mojej, by a duga i lepszej jako9ci niZ stroje pozostaych czonków klanu. Kiedy upiorzyca mnie zobaczya,w jej oczach bysnę ypomara"czowe iskry, a gdy zamrugaa, dostrzegam,Ze mapionowe, wyduZone, kocie ...
Colleen Houck, 2013
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Słowackiego;L. nie podaje. xupiornik: Krzyczano: upiór! —[...] I przeraziłem staż — upiornik biały... (0. 3. w. 5— 7).— SW. z przykł. ze Słow. upiorzyca: ...Jak nad upiorzycą Stali nad matką moją [mówi Wodan o aniołach] —(0. 55. w. 193—194); .
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
5
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 40
I przerazilem staz — upiornik bialy... (0. 3. w. 5 — 7).— SW. z przykl. ze Slow. upiorzyca: ...Jak nad upiorzyca. Stali nad matka. moja. [mówi Wodan o aniolach] — (0. 55. w. 193—194); ...Jak skandynawska czarna upiorzyca (0. 93/33, a., w.
Andrzej Boleski, 1951
6
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej
upiorzyca. Wiedma, latawica, spectrum yespertinus (upiorzyca) [G. Knapski (Cnapiusz), Thesaurus, za: Lin-SJP]; 4 wiedźma <ros. eedbMa, wjed'ma> - 1. — > wiedźma; 2. synonim - wróżki, wieszczki; 3. upiorzyca; 4. południca. wiedźmin <ros.
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
7
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Postać taką nazywa tam Słowacki wymiennie: „potworą" lub „upiorem", „upiorzycą" lub „duchem", a więc nieważna jest u niego płeć widziadła, a wiedźmowata kobiecość tego tworu przywołana tam zostaje jedynie jako wykładnia efektu ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1982
8
Mistyczne symbole i polityczne realia: studia i głosy - Strona 31
Postać taką nazywa tam Słowacki wymiennie: „potworą" lub „upiorem", „upiorzycą" lub „duchem", a więc nieważna jest u niego płeć widziadła, a wiedźmowata kobiecość tego tworu przywołana tam zostaje jedynie jako wykładnia efektu ...
Jarosław Maciejewski, ‎Jerzy Fiećko, ‎Zbigniew Przychodniak, 2007
9
Kochałam księcia Józefa - Strona 140
Z zapałem godnym lepszej sprawy awizowali, iż w warszawskiej odwiecznej rezydencji monarchów polskich, którą zamieszkiwali królowie z rodu Piastów, Jagiellonów, Wazów, Wettinów — straszy upiór. Ściśle — upiorzyca. Polacy słysząc te ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1972
10
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 82
... 'upiorzyca' (podobnie bylo z prastara. nazwa. czarownicy wieszczyca: 'czarownica' — * 'upiorzyca', wieszczy: 'czarownik, wróz' — * 'upiór'). Nazwa wskazujaca na postac czarownicy W gwarze kociewskiej jednym z synonimów janjony baby ...
Renata Dźwigoł, 2004

用語«UPIORZYCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からupiorzycaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dorosłe trzynastolatki i popkulturowy walec [KOMENTARZ]
Zaznaczę tylko, że daleki jestem od dziwnokościelnych lamentów nad rzekomym satanizmem producentów (Monster High to upiorzyca, wampirka lub ... «Dziennik Bałtycki, 6月 14»
2
The Incredible Adventures of Van Helsing II - recenzja
U jego boku znów stanie upiorzyca Katarina, która język ma równie ostry co szpony. Podoba mi się jednak, że nowe przygody Van Helsinga znów oferują ... «Polygamia.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Upiorzyca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upiorzyca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż