アプリをダウンロードする
educalingo
szelkowy

"szelkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZELKOWYの発音

szelkowy


SZELKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bibulkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy

SZELKOWYのように始まるポーランド語の単語

szelfowy · szelfowy stok · szeliga · szelina · szelinga · szeliniak · szelit · szelka · szelkow · szelkowski · szelma · szelmeczka · szelmic sie · szelmostwo · szelmowac · szelmowski · szelmowsko · szelmucha · szelmutka · szelski

SZELKOWYのように終わるポーランド語の単語

cegielkowy · celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszelkowyの類義語と反意語

同義語

«szelkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZELKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szelkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszelkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szelkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安全带使用
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el uso del cinturón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

belt use
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेल्ट का उपयोग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استخدام حزام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

использование ремней
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uso do cinto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szelkowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utilisation de la ceinture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szelkowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gürtel Einsatz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベルト着用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

벨트 사용
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szelkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng đai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szelkowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szelkowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szelkowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uso della cintura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szelkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

використання ременів
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utilizarea centurii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τη χρήση της ζώνης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gordel gebruik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bältesanvändning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

belte bruk
5百万人のスピーカー

szelkowyの使用傾向

傾向

用語«SZELKOWY»の使用傾向

szelkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szelkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szelkowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZELKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszelkowyの使いかたを見つけましょう。szelkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 293
szelkowy 293 szelmowsko szelkowy poch, od szelka; przym.; szelko- wa. szelkowe; nie stopniuje sie; 1. ..dotyczacy szelek - czçsci odziezy": Guma szelkowa nieco siç juz rozciagnçla. trzeba bedzie j^ zmienic. Karinie ciagle odpinary siç ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 376
Szelka skórzana, parciana, bawelniana. Szelki uprzçzy. szelkowy przym. od szelka a) w zn. 1: Sprzaczld szelkowe. Guma, tasma szelkowa. b) w zn. 2: Szelkowa czçsc uprzçzy spadochronowej. szelma z a. m odm. jak z IV, CMs. ~mie; Im MB.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wspomnienia o bateryi pozycyjnej artyleryi konnej gwardyi ... - Strona 30
Już świtać zaczynało, wtem od Szelkowa stacyi pocztowej między Pułtuskiem a Ostrołęką dał się słyszeć żywy ogień armatni. Trąbią na koń i dostajemy rozkaz naprzód kłusem maszerować. Ruszamy i zaraz przy rogatce miasta widzę konie ...
Stanisław Jabłonowski, 1860
4
Wojna 1920 roku w Ostrołęckiem - Strona 63
W pierwszej linii podgrupy ppłk. Kopy broniącej Szelkowa znajdował się lidzki pułk piechoty, obsadzający odcinek 3,5 km: III batalion — od cmentarza do miejscowości Szelków, II batalion — od wsi Magnuszewo Wielkie do Magnuszewa ...
Janusz Szczepański, ‎Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, ‎Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe imienia Adama Chętnika, 1997
5
Wojna 1920 roku na Mazowszu i Podlasiu - Strona 149
Błeszyńskiego. Gdy groziło jej okrążenie przez siły nieprzyjaciela, wycofała się ona w kierunku Szelkowa. Odwrót osłaniał 205 ochotniczy pułk piechoty. Podczas walk o Maków zginał dowódca 2 batalionu pułku por. Tracz, ciężko ranny został ...
Janusz Szczepański, 1995
6
Wojna polsko-ruska 1831 r - Strona 180
Umiński tedy cofnął się do Różana, a następnie do Szelkowa, gdzie pozostawał bezczynnym. Tymczasem doniesiono W. Księciu, że się przeprawił pod Różanem na lewy brzeg Narwi, aby z tej strony uderzyć na Ostrołękę. Jednocześnie ...
A. K. Puzyrewski, 1899
7
Historja 205 pułku piechoty ochotniczej im. Jana Kilińskiego
Grupa otrzymała zadanie obrony przedmościa Makowa oraz utrzymania łączności swem lewem skrzydłem z grupą jazdy gen. Karnickie- go. Prawe skrzydło grupy miało nawiązać styczność patrolami w obszarze Szelkowa z grupą ppłk. Kopy.
Bernard Stanisław Mond, ‎Jan Gintel, 1932
8
Rys dziejów piśmiennictwa polskiego - Strona 17
(Urodzony z Zofii z Szelkowa Kęblanówny; mieszkał w parafii gąbińskiéj, dzierżawił majętność Włoszczonów w Wielkopolsce; żył za Zyg. III, pojął był za żonę Zofię z Szczodrowa). Gładki, dowcipny i przyjemny. – Wydał: Zbiór rytmów w Krak.
Lesław Łukaszewicz, 1836
9
Bajka o szczęściu
In a poor cottage on the edge of the forest, a grandfather lives with three friends: a rooster, a piglet, and a mouse.
Izabela Degórska, 2004
10
Tekstylia wczesnośredniowieczne z wykopalisk w Opolu
Mittelalter - Stadt/Vicus/Oppidum - Landsiedlung.
Jerzy Maik, 1991
参照
« EDUCALINGO. Szelkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szelkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA