アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szesnastoletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZESNASTOLETNIの発音

szesnastoletni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZESNASTOLETNIと韻を踏むポーランド語の単語


caloletni
caloletni
czterdziestoletni
czterdziestoletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestotrzyletni
czterdziestotrzyletni
czterechsetletni
czterechsetletni
czternastoletni
czternastoletni
czteroipolletni
czteroipolletni
czteroletni
czteroletni
dlugoletni
dlugoletni
doletni
doletni
drugoletni
drugoletni
dwiestoletni
dwiestoletni
dwochletni
dwochletni
dwochsetletni
dwochsetletni
dwudziestojednoletni
dwudziestojednoletni
dwudziestokilkoletni
dwudziestokilkoletni
dwudziestokilkuletni
dwudziestokilkuletni
dwudziestoletni
dwudziestoletni
dwudziestopiecioletni
dwudziestopiecioletni
dwudziestotrzyipolletni
dwudziestotrzyipolletni

SZESNASTOLETNIのように始まるポーランド語の単語

szescsetny
szeslong
szesnascie
szesnascioro
szesnasta
szesnastak
szesnastka
szesnastkowy
szesnasto
szesnastodniowy
szesnastogodzinny
szesnastokrotny
szesnastolatek
szesnastolatka
szesnastomiesieczny
szesnastoramienny
szesnastotysieczny
szesnastowieczny
szesnasty
szeszupa

SZESNASTOLETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuipolletni
dwuletni
dwunastoipolletni
dwunastoletni
dwusetletni
dwustoletni
dwustuletni
dziesiecioipolletni
dziesiecioletni
dziewiecdziesieciodwuipolletni
dziewiecdziesiecioletni
dziewiecdziesiecioosmioletni
dziewiecioipolletni
dziewiecioletni
dziewiecsetletni
dziewietnastoletni
iloletni
ilustamletni
jedenastoletni
jednoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるszesnastoletniの類義語と反意語

同義語

«szesnastoletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZESNASTOLETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szesnastoletniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszesnastoletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szesnastoletni»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

十六岁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de dieciséis años
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sixteen year old
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोलह साल पुराने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ستة عشر عاما
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шестнадцатилетний
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

16 anos de idade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ষোল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

seize ans
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

enam belas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

16 Jahre alt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

16歳
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

16 세
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nembelas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mười sáu tuổi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதினாறு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

on altı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sedicenne
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szesnastoletni
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шістнадцятирічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șaisprezece ani vechi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαεξάχρονος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sestienjarige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sexton år gammal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

seksten år gammel
5百万人のスピーカー

szesnastoletniの使用傾向

傾向

用語«SZESNASTOLETNI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szesnastoletni»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szesnastoletniに関するニュースでの使用例

例え

«SZESNASTOLETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszesnastoletniの使いかたを見つけましょう。szesnastoletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 309
Bliskoznaczne: chlo- pak szesnastoletni. 2. ..zwierzç, które ma szesnaácie lat": Mój slepy i gluchy pudel, szesnastolatek, juz tylko lezy 1 spl. Polqczenia: • Koñ, pies szesnastolatek. Pochodne: zob. forma z. szesnastolatka. szesnastolatka poch, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Przodownicy prasy: - Strona 33
szesnastoletni. profesor. Fot. Małgorzata Lisowska-Magdziarz Jest rok 1943. Polska okupowana przez Niemców. Radom. 12-letni Walerek, zwany przez bliskich Dzideczkiem, jak zwykle biegnie po gazetę. Koledzy nazywają go „gazeciarzem”.
Rafał Wietoszko, 2013
3
Dolina Światła:
Szesnastoletni Marcel trafia do odciętego od świata sanatorium położonego w dolinie pełnej niezwykłych sekretów.
Aleksander Minkowski, 2012
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 379
«zwierze szesnastoletnie» szesnastolatka z ¡II, CMs. ~tce; /m D. ~tek 1. pot. «dziewczyna majaca szesnascie lat» 2. pot. «zwierzç (samica) szesnastoletnie» szesnastoletni I. «majacy szesnascie lat»: Szesna- stoletni chlopiec. Szesnastoletnia ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Sawinkow - Strona 62
Po mszy, kiedy komendant twierdzy sewastopolskiej, generał Nieplujew, przyjmował defiladę, z tłumu wybiegł szesnastoletni chłopak i rzucił mu pod nogi bombę. Ta jednak nie wybuchła. W tym momencie rozległ się potężny huk — to ...
Andrzej Stanisław Kowalczyk, 1992
6
Władczyni Mroku - Strona 355
Pan Dorsey jest, a raczej był ojcem szesnastoletniej Almy, którą po śmierci żony wychowywał samotnie. Jak już mówiłem, znajdujemy się w warsztacie Malcolma Dorsey'a – stolarza-amatora, który na potrzeby swojego hobby zaadaptował ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
7
Tematy żydowskie - Strona 103
Lecz doktór Rubin, zniemczony Żyd i Europejczyk, nie umie odczytać ani wyjaśnić. Odpala rabinowi: „Ależ nie o teksty mi chodzi, nie o apologię rabiniczną, tylko o wypadki". Ojciec rabin wraz z szesnastoletnim synem śmieją się serdecznie i ...
Stanisław Vincenz, 1993
8
Kultura - Wydania 63-68 - Strona 18
Ojciec rabin wraz z szesnastoletnim synem śmieją się serdecznie i pobłażliwie z takiej odpowiedzi, tak jakby dziecko paplało, usiłując wymądrzać się i rozumować. Jednak lekceważenie dla cadyka, które może udzielić się z tego obrazu ...
Jerzy Giedroyc, 1953
9
Nastolatki '81: świadomość młodzieży w epoce "Solidarności"
Charakterystycznym przykładem może tu być strajk uczniów z Technikum Mechanizacji Rolnictwa w Sejnach - opisany przez szesnastoletniego Stanisława S. (uczęszczającego do II klasy). Mimo oddalenia od ośrodków wielkich wydarzeń ...
Krzysztof Kosiński, 2002
10
Po stronie dialogu - Tom 2 - Strona 246
Ojciec rabin wraz z szesnastoletnim synem śmieją się serdecznie i pobłażliwie z takiej odpowiedzi, tak jakby dziecko paplało i rozumowało. Jednak lekceważenie dla cadyka, które może udzielić się z tego obrazu czytelnikowi zbyt ...
Stanisław Vincenz, 1983

用語«SZESNASTOLETNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszesnastoletniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nastoletni zabójcy trafili do ośrodka psychiatrycznego. Nie staną …
Szesnastoletni Maksymilian razem ze swoim kolegą ze szkoły zabił w maju swoją babcię i ciężko ranił 10-letnią krewną. Śledczy chcieli, żeby odpowiedzieli za ... «TVN24, 11月 15»
2
„Chcieli tylko przestraszyć chłopaka”. Grozili mu śmiercią bo myśleli …
Szesnastoletni chłopak został wywieziony do lasu i pobity przez trójkę znanych mu mężczyzn. Oprawcy byli przekonani, że nastolatek okradł ich z krzaka konopi ... «TVP Info, 10月 15»
3
Gimnazjaliści zabili, odpowiedzą jak dorośli? "Nie ma kto podpisać …
Szesnastoletni Maksymilian razem ze swoim kolegą ze szkoły zabił w maju swoją babcię i ciężko ranił 10-letnią krewną. Opinia biegłych psychiatrów miała ... «TVN24, 9月 15»
4
Zabili staruszkę, ranili nożem 10-latkę. Nastoletni nożownicy pod …
Szesnastoletni Maksymilian zabił nożem swoją babcię i ciężko ranił siostrę cioteczną. Pomagał mu kolega ze szkoły, Grzegorz. Obydwaj nożownicy będą dalej ... «TVN24, 8月 15»
5
Leftfield po szesnastoletniej przerwie. Warto było czekać
Soundtrackiem do takiej wizji może być najnowsza płyta brytyjskiego duetu Leftfield. To ich trzeci krążek, wydany po aż szesnastoletniej przerwie. reklama ... «Dziennik.pl, 6月 15»
6
"Rózgą przez tyłek, to od razu odzyska wiarę" - list zatroskanego ojca
W moim domu trwa wojna. Religijna wojna. Kilka miesięcy temu mój szesnastoletni syn ogłosił, że jest ateistą. W jego klasie połowa uczniów nie chodzi na ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
7
Zmuszała szesnastoletnią, ciężarną córkę do prostytucji?
W Wodzisławiu Śląskim rusza proces Izabeli D. Miała ona oddać swoją nieletnią córkę sutenerowi i dzielić się z nim zyskami. Wcześniej założyła 16-latce profil ... «Wprost 24, 3月 15»
8
Tragedia w szkole. 16-latek zmarł na lekcji wychowania fizycznego
Podczas zajęć wychowania fizycznego zmarł szesnastoletni uczeń. Wojtek grał w piłkę. Po meczu nagle stracił przytomność i mimo pomocy natychmiast ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
9
Nowy Sącz: szesnastoletni patriota sądzony za oblanie farbą …
Sąd Rodzinny w Nowym Sączu wytoczył sprawę karną szesnastoletniemu uczniowi szkoły średniej. Młody patriota 27 września ubiegłego roku brał udział w ... «PCh24.pl, 2月 15»
10
Szesnastolatka uciekła z domu. Policja prosi o pomoc w …
Zamieszkała w miejscowości Marianka (gmina Pasłęk, województwo warmińsko-mazurskie) szesnastoletnia Paulina Gajdarenko uciekła z domu w dniu 8 ... «TVN24, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Szesnastoletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szesnastoletni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż