アプリをダウンロードする
educalingo
szezlong

"szezlong"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZEZLONGの発音

szezlong


ポーランド語でSZEZLONGはどんな意味ですか?

長椅子

長椅子 - 長く伸びた椅子の形をしたソファー。 脚のサポートは、半横臥位での休息を可能にする。 この家具の人気は18世紀と19世紀にまでさかのぼります。

SZEZLONGと韻を踏むポーランド語の単語

armstrong · bong · ding dong · dong · dyftong · fu jong · furlong · gaoxiong · gong · hajfong · hongkong · jong · kalong · kim ilsong · king kong · madzong · mah jong · mahjong · mao zedong · szeslong

SZEZLONGのように始まるポーランド語の単語

szewctwo · szewczenko · szewczyk · szewczyk dratewka · szewczyna · szewczysko · szewek · szewelura · szewiecki · szewiectwo · szewiot · szewiotowy · szewret · szewro · szewrolet · szewron · szewrowy · szewski · szewstwo · szibah

SZEZLONGのように終わるポーランド語の単語

action painting · akwalung · all over painting · althing · ang · antymobbing · mekong · monoftong · ping pong · pingpong · pong · pop song · popsong · protest song · sarong · song · tryftong · vietcong · wietkong · work song

ポーランド語の同義語辞典にあるszezlongの類義語と反意語

同義語

«szezlong»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZEZLONGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szezlongを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszezlongの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szezlong»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

躺椅
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chaise longue
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chaise longue
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चैज़लोंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شيزلونج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шезлонг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espreguiçadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেজ লাউঞ্জ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

méridienne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

longue kereta pos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chaiselongue
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

長椅子
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긴 의자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chaise lungo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chaise longue
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழுத்த இழுப்புக்கு வருபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बगी लाँज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şezlong
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sedia a sdraio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szezlong
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шезлонг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șezlong
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξαπλωτή πολυθρόνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chaise longue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

schäslong
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjeselong
5百万人のスピーカー

szezlongの使用傾向

傾向

用語«SZEZLONG»の使用傾向

szezlongの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szezlong»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szezlongに関するニュースでの使用例

例え

«SZEZLONG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszezlongの使いかたを見つけましょう。szezlongに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kości nie kłamią:
Na tarasie stał tekowy stolik i pasujące do niego krzesła, kilka donic, w których rosły bratki i nagietki, a także cztery szezlongi z poduszeczkami barwy jasnego melona. Najdalszy szezlong był odsunięty o kilka stóp i ustawiony pod innym kątem ...
Kathy Reichs, 2017
2
Nieludzie
Opadła na szezlong i przycisnęła palce do skroni. – Nie ośmieliłby się do mnie tak mówić, gdyby król był tutaj. Dromo przydreptał, tupiąc kopytami po marmurowej posadzce, i przyklęknął obok królowej na jedno kolano. – Omar jest stary i ...
Kat Falls, 2015
3
Sezonowa miłość
Na głównej ścianie rozległ się ciemnoceglastym cielskiem szezlong, „kanapa”, według słów wzdychającej gaździny, i ten szezlong jest już całym poematem nędzy miejskiej, zakurzonej i brudnej. Dokoła niego tulą się zydle i stół przystrojony ...
Gabriela Zapolska, 2017
4
Świat królowej Marysieńki
Wezwę panów, jeśli zajdzie ku temu potrzeba. – Królowa ciężko opadła na szezlong zarzucony rozmaitymi futrami z jedwabnym podbiciem, zamknęła oczy i otworzyła je dopiero wtedy, gdy goście w pokornym milczeniu opuścili komnatę.
Kornelia Stepan, 2013
5
Obietnica Łucji
pomy9la a, ale odrazu odrzuciato skojarzenie. Szezlong nie mógbyćaZtak szeroko rozstawiony, bo musiabyzająć większą czę9ć pomieszczenia. Niema takich szezlongów, a przynajmniej onasięztakim niespotka a. MoZeto bystóbez jednej ...
Dorota Gąsiorowska, 2015
6
Opętana (Część 12 Wampirzych Dzienników):
Vivian poderwała się ze snu i uzmysłowiła sobie, że leży na szezlongu na podwórzu swego domu. Słońce dawno już zaszło i od powierzchni basenu odbijało się światło księżyca. Z okien jej rodzinnej posesji rozlewała się, po idealnie ...
Morgan Rice, 2016
7
Emerycka Szajka idzie na całość!:
serca i skurcze w nogach. Märtha przyniosła komputer, przesunęła szezlong na werandę i wpisała słowo magnez w wyszukiwarkę Google. Przewijała stronę za stroną i kiwała głową. Najwyraźniej Stina miała rację, magnez był dobry na wiele ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
8
Księga kłamstw:
Tu, na szezlongu, mama mi czytała. Uwielbiała książki; uwielbiała mi czytać, tuliłyśmy się do siebie przy tym. Wtedy było inaczej – kiedy byłam mała, zanim się dowiedziałam, że ma tajemnice. Zaczynam na regałach, zaglądam do wszystkich ...
Teri Terry, 2017
9
Nad Niemnem, tom pierwszy
Tak żyła, z łóżka przenosząc się na szezlong i z szezlonga na łóżko, cicha, łagodna, nie tylko nikomu nie dokuczając, ale cienia przykrości nigdy nie czyniąc, dniami i tygodniami czasem nikogo z domowych nie widując i ani wiedząc, co się w ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Hrabia Monte Christo:
Villefort posiniał, pani Danglars osunęła na szezlong stojący przy kominku. — O, nie boi się pani siadać na tym szezlongu? Może właśnie tutaj została popełniona zbrodnia! — rzekła pani de Villefort z uśmiechem. Pani Danglars zerwała się ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016

用語«SZEZLONG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszezlongという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaki wystrój wnętrz pasuje do twojego znaku zodiaku? Sprawdź!
W domu Koziorożca sprawdzą się eleganckie meble – duża, skórzana sofa lub szezlong. Koziorożce docenią także masywny drewniany stół w zestawie z ... «SE.pl, 10月 15»
2
Urządzanie mieszkania w stylu glamour
Zamiast dwóch foteli, które zwykle występują w zestawie ze stolikiem do kawy, warto postawić luksusowy szezlong i pufę w jaskrawym kolorze. Styl glamour jest ... «Edipresse, 10月 15»
3
“12 polish songs of Soundrive Fest 2014" - premiera albumu 26.02 …
... artystów 3. edycji Soundrive Fest: Daniel Spaleniak, Bobby The Unicorn, The Saturday Tea, The Freuders, Szezlong, The Sunlit Earth, Miss God, Trupa Trupa, ... «studentnews.pl, 2月 15»
4
Jak funkcjonalnie urządzić salon?
Ciekawą i oryginalną ideą jest właśnie wstawienie w salonie szezlonga. Przez długi czas ten mebel nie był popularny, teraz coraz więcej osób umieszcza go w ... «Budujemy Dom, 12月 14»
5
Soundrive Fest 2014: akcja miejska Zapuść Żurawia na Soundrive …
... Adult Jazz, The Saturday Tea, Daniel Spaleniak, The Freuders, Bobby The Unicorn, Szezlong, Young Stadium Club, Gonzo And the Prezidents, Straight Jack ... «Onet.pl, 8月 14»
6
Przedmioty codziennego użytku wykonane ze śmieci - jak to zrobić?
Szezlong zrobiony z prawie 200 butelek po wodzie mineralnej, piekielnie trzeszczący, ale bardzo ładny - tak o swoim projekcie mówi Paweł Grunert i dodaje: ... «Polskie Radio, 8月 14»
7
Młodzi muzycy buntują się przeciwko Off Festivalowi
W tym samym tonie wypowiedział się zespół Szezlong. I znowu przewijają się bliźniaczo podobne argumenty. Tyle że podsumowane prześmiewczym filmem ... «Gazeta.pl, 7月 14»
8
Muzycy z Wielkopolski bojkotują Off Festival! "Nie głosujcie na nas!"
We Call It A Sound z Wolsztyna i Szezlong z Poznania zakwalifikowali się do finałowej 10 zespołów, które mogą zagrać na Off Festival. Zespoły oburzają jednak ... «Głos Wielkopolski, 7月 14»
9
Open'er Festival 2014: polscy artyści dołączają do imprezy - Plastic …
Kolejny poznański zespół w zestawie to Szezlong. Formacja powstała w 2011 roku, a obecnie występuje w składzie: Bartłomiej Maczaluk, Jakub Żwirełło oraz ... «Onet.pl, 6月 14»
10
Jedyne takie muzeum. Historia Kozłówki wpisana w film
Były to lampy, tkaniny, instrumenty muzyczne oraz meble, stojące obecnie w salonie czerwonym. Do Łodzi trafił również szezlong. Partnerował on samej Kalinie ... «stopklatka.pl, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szezlong [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szezlong>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA