アプリをダウンロードする
educalingo
szklo rubinowe

"szklo rubinowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZKLO RUBINOWEの発音

szklo rubinowe


SZKLO RUBINOWEと韻を踏むポーランド語の単語

ciala acetonowe · ciala ketonowe · drzewo chinowe · drzewo hebanowe · drzewo melonowe · drzewo terpentynowe · gazy spalinowe · instrumenty strunowe · jezioro rynnowe · kolo ogonowe · kominowe · krople walerianowe · kunowe · kwasy sulfonowe · lanowe · leczenie przyczynowe · organy kinowe · pismo klinowe · pole minowe · tkactwo gobelinowe

SZKLO RUBINOWEのように始まるポーランド語の単語

szklo alabastrowe · szklo bakaratowe · szklo bezpieczne · szklo budowlane · szklo deseniowe · szklo hartowane · szklo jenajskie · szklo katedralne · szklo krysztalowe olowiowe · szklo kwarcowe · szklo laboratoryjne · szklo macone alabastrowe mleczne · szklo mrozone · szklo optyczne · szklo organiczne · szklo piankowe · szklo plaskie · szklo powiekszajace · szklo warstwowe · szklo wodne

SZKLO RUBINOWEのように終わるポーランド語の単語

archiwum dzwiekowe · archiwum filmowe · bagazowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · nowe · paliwo niskooktanowe · paliwo wysokooktanowe · promieniowanie neutronowe · promieniowanie synchrotronowe · spawanie acetylenowe · tlumaczenie maszynowe · wiazanie jonowe · wino pepsynowe · zasady purynowe · zdanie przyczynowe · ziarno aleuronowe

ポーランド語の同義語辞典にあるszklo rubinoweの類義語と反意語

同義語

«szklo rubinowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZKLO RUBINOWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szklo rubinoweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszklo rubinoweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szklo rubinowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蔓越莓玻璃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vidrio de arándano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cranberry glass
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेनबेरी गिलास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الزجاج التوت البري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клюква стекла
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vidro cranberry
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুবি কাচ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verre de canneberge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ruby kaca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cranberry Glas
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クランベリーグラス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크랜베리 유리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaca Ruby
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cranberry kính
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரூபி கண்ணாடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाट लाल रंग काच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ruby glass
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vetro di mirtillo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szklo rubinowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

журавлина скла
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sticlă de afine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλί cranberry
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cranberry glas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tranbär glas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tranebær glass
5百万人のスピーカー

szklo rubinoweの使用傾向

傾向

用語«SZKLO RUBINOWE»の使用傾向

szklo rubinoweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szklo rubinowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szklo rubinoweに関するニュースでの使用例

例え

«SZKLO RUBINOWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszklo rubinoweの使いかたを見つけましょう。szklo rubinoweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkło jak plaster miodu: szkło z Huty Szkła Gospodarczego w ...
szkło z Huty Szkła Gospodarczego w Zawierciu ze zbiorów Muzeum w Gliwicach Jolanta Wnuk. Bogdan ... 2 od lewej: MGl7RA/6271 -wazon.o prostym wydluzonym ksztalcie i gladkiej powierzchni, szklo rubinowe tworzy malarski, swobodny i ...
Jolanta Wnuk, 2004
2
Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX wieku w ...
1 681 -1 728) Augsburg, 1690-1694 Srebro kute, wycinane, repusowane, rytowane, złocone; farby barwne; szkło rubinowe z dekoracją optyczną Wys. 16 cm; podstawa 8 x 8,5 cm Znaki złotnicze (na stopie): - miejski z lat 1690-1694 (Seling ...
Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005
3
Zbiory im. Olgi i Tadeusza Litawińskich w Muzeum Katolickiego ...
38. Patera (106) (brak numeru) Czechy, poł. XIX wieku (Biedermeyer). Szkło biało-rubinowe, rżnięte, szlifowane. Wys. 18 cm., śr. 15 cm. Wysoka podstawa przechodząca w trzon rżnięty w podłużne pasy. Na trzonie umieszczona szeroka czara ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Muzeum, ‎Jan Wiktor Sienkiewicz, 1991
4
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Produkowano w niej szkło taflowe, później szkło ołowiowe (kryształy), szkło imitujące alabaster oraz rubinowe i barwione na inne kolory. Rićky były wsią niemiecką. Według danych z 1939 r. mieszkało tu 840 Niemców i tylko 8 Czechów.
Waldemar Brygier, 2010
5
Vitrea splendida : old glassware collection - Strona 68
srebrnej oprawie Szkło rubinowe, barwione solą złota dmuchane w formie srebro - odlew cyzelowany, złocony wys. 4,3 cm, średn. 7,2 cm Półkulista czareczka z fakturowaną powierzchnią. Na naczynie nałożone srebrne ...
Zygmunt Dolczewski, 2002
6
O rzemiośle artystycznym w Polsce: materiały Sesji Naukowej ...
„kryształem" oraz szkło rubinowe. Wysoki poziom zdobnictwa wczesnych wyrobów manufaktury był zasługą wysoko kwalifikowanych grawerów szkła — Dre- hera (1728 - 1732) oraz Jana i Henryka Henców (ok. 1737 - 1744), jak również ...
Teresa Hrankowska, 1976
7
Niewolnicy snów. Część 2 - Strona 18
powiedziała do siebie, wstała i przyniosła czyste szkło. Rubinowa ciecz o nieziemskiej mocy ponownie wypełniła lampkę. Spojrzała na leżący na oparciu fotela telefon. Znowu się rozkleiła. Haustem wypiła kolejny kieliszek. Wybrała numer do ...
Dominika Budzińska, 2015
8
Szkła z Huty Kryształowej w starostwie lubaczowskim, ... - Strona 22
Wykorzystywał w tym celu szkło specjalnego typu, którego produkcja opierała się na laniu, a nie jak do tej pory na dmuchaniu59. Już ok. 1691 w swoich ... Szkło rubinowe zostało wykonane w 1693 na Targi Lipskie. 54 Matematyk, fizyk ...
Aleksandra J. Kasprzak, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2005
9
Polska-Węgry: Tysiąc lat przyjaźni - Strona 83
Szklanka ze sceną bitewną z postacią Tadeusza Kościuszki. Napis KOŚCIUSZKO, nadto napis (późniejszy?): BAJSAI V OJ NT CS JOSEFA-SZABADKA OCTOB. 28-IK. 1848. Polska ( ?), pierwsza połowa XIX w.; szkło rubinowe, szlifowane; 12 ...
Wacław Felczak, ‎Andrzej Fischinger, 1979
10
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 353
szkło wapnia, gł. kryształów hydroksyapatytu; nie regeneruje się po uszkodzeniu. SZKLIWO .... Sz.a. barwi się tlenkami metali (np. szkło rubinowe, szkło — * mącone); szkło nawarstwione z mas szklanych o kilku barwach otrzymuje się przez ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
参照
« EDUCALINGO. Szklo rubinowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szklo-rubinowe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA